tag:blogger.com,1999:blog-3795045512161519022024-03-05T12:00:24.433+01:00UN Watch en francaisUnknownnoreply@blogger.comBlogger247125tag:blogger.com,1999:blog-379504551216151902.post-16948140632635953452015-10-01T00:21:00.000+02:002015-10-01T00:21:51.549+02:00Yeonmi Park, survivante de la Corée du Nord, a fui à 13 ans<h3 style="background-color: white; box-sizing: border-box; font-stretch: normal; line-height: 29px; margin: 0px 0px 4px; padding: 0px; vertical-align: inherit;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiasPjELrYZZPEnRzupGsAMgmeQtqpmAvbwOujRsylK4nCxBk36JaoZYZ7P2RFZYCkFhyphenhyphenjl0YIiBEBHq4W6cw_WpPQ977hg2QgTBxaf3sZ2VhevlZ-JB-ziEEzOaEux4iY3Z2IDgDUM36o/s1600/280px-Logotg.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="73" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiasPjELrYZZPEnRzupGsAMgmeQtqpmAvbwOujRsylK4nCxBk36JaoZYZ7P2RFZYCkFhyphenhyphenjl0YIiBEBHq4W6cw_WpPQ977hg2QgTBxaf3sZ2VhevlZ-JB-ziEEzOaEux4iY3Z2IDgDUM36o/s200/280px-Logotg.jpg" width="200" /></a></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p1">
Conseil des droits de l’homme - Elle livre un récit poignant: «Un jour, le peuple nord-coréen sera libre.»</div>
<div class="p1">
<span class="s1"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyrY73CY3ARdY9e-QzWAv2aVwcc7tcUJLYr20SfjCo3CnuWRNiSqOvP89jWaTbvryWYt106hiGc5IY5Z57Ye8AsvOuuFQ2GLnAAcxTmJUTwzg-2OlwVYah3frqoQVbw2VBwDv2ynIocDA/s1600/topelement.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="305" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyrY73CY3ARdY9e-QzWAv2aVwcc7tcUJLYr20SfjCo3CnuWRNiSqOvP89jWaTbvryWYt106hiGc5IY5Z57Ye8AsvOuuFQ2GLnAAcxTmJUTwzg-2OlwVYah3frqoQVbw2VBwDv2ynIocDA/s320/topelement.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: #191919; font-family: 'Open Sans'; font-size: 14px; font-weight: 600; line-height: 15px; text-align: start;">Yeonmi Park veut dénoncer l’ignominie du régime nord-coréen et montrer au monde ce que son peuple endure quotidiennement.</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="p1">
<span class="s1"><br /></span></div>
</h3>
<div>
Yeonmi Park semble fragile. Mais derrière cette petite silhouette frêle se cache une lutteuse. Cette jeune Nord-Coréenne de 21 ans est une miraculée. Il y a huit ans, un soir d’hiver, glacial et sans lumière, elle a réussi l’impossible: s’échapper de la prison à ciel ouvert bâtie par la dynastie Kim Jong.<br />
<br />
<br />
<a name='more'></a></div>
<div>
<div class="p1">
Un périple à très haut risque au cours duquel elle a dû affronter l’hostilité des éléments, mais aussi celles des hommes. Elle raconte: «J’ai attendu que la rivière qui sépare la Corée du Nord et la Chine soit gelée pour la traverser avec ma mère. Je savais que c’était très risqué. Si on m’attrapait, je risquais de terminer ma vie dans un camp de travail. Mais si je restais, je pouvais mourir de faim ou de maladie. Rejoindre la Chine, c’était l’espoir de lendemains meilleurs.»</div>
<div class="p1">
<span class="s1">Son histoire, Yeonmi Park en fait le récit détaillé dans un livre paru ce week-end. «In Order To Live: A North Korean Girl’s Journey to Freedom» sera traduit dans dix-sept langues. Il devrait inonder la planète. Aujourd’hui, Yeonmi Park n’a plus qu’une ambition: dénoncer l’ignominie du régime nord-coréen et montrer au monde ce que son peuple endure quotidiennement.</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>La découverte de la liberté</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">«Avant de quitter mon pays, je ne savais même pas ce que c’était que la liberté. J’ignorais qu’on pouvait se teindre et changer la couleur de ses cheveux. Personne ne m’avait dit qu’on avait le droit d’aimer», explique-t-elle. Pyongyang n’est pas seulement un régime répressif, c’est aussi un régime intrusif qui a dépossédé les Nord-Coréens de toute notion de libre arbitre.</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">La jeune femme était à Genève il y a quelques jours. Invitée par l’ONG UN Watch, elle a pu prendre la parole à l’occasion d’un débat du Conseil des droits de l’homme consacré à la Corée du Nord. Les diplomates de Pyongyang n’ont pas du tout apprécié. Yeonmi Park est une petite épine dans le pied du régime, mais une épine qui s’enfonce là où ça fait le plus mal. D’autres opposants nord-coréens ont déjà eu l’occasion de témoigner devant l’<a href="http://www.tdg.ch/monde/jour-peuple-nordcoreen-libre/organisation/onu/s.html"><span class="s2">ONU</span></a>. Mais aucun ne parlait l’anglais et aucun n’a su jusque-là capter l’attention comme sait le faire Yeonmi Park du haut de ses 21 ans. Sa petite voix cristalline et son sens de la narration donnent de la puissance à son témoignage et nourrissent l’empathie. Face à l’image d’un Kim Jong bouffi et tyrannique, celle de cette miraculée fluette et souriante est dévastatrice pour le dirigeant nord-coréen mis au ban des nations.</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>Vendue 260 dollars</b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Rien n’entamera la détermination de Yeonmi Park. Elle a enduré trop de souffrances et franchi trop d’obstacles pour renoncer à ce combat. «Lorsque nous sommes arrivées en Chine, ma mère a été violée et moi j’ai été revendue par un trafiquant d’être humains pour 260 dollars. J’avais alors 13 ans», raconte-t-elle. Son envie de vivre a été plus forte que tout.</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Son périple ne pouvait pas s’achever au bout d’une impasse. Elle s’enfuira une nouvelle fois et tentera le tout pour le tout: la traversée de nuit du désert de Gobi (Mongolie) avec, comme seul point de repère, l’étoile du Nord. «Parfois, j’ai dû ramper sur le sol pour échapper à la surveillance des militaires chinois», témoigne-t-elle. Quelques mains tendues lui ont finalement permis de gagner la Corée du Sud et de pouvoir raconter son histoire.</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Source: http://www.tdg.ch/monde/jour-peuple-nordcoreen-libre/story/12941762</span></div>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/15515353818513112295noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-379504551216151902.post-65182219246648155702015-09-24T19:09:00.001+02:002015-09-24T19:16:13.678+02:00Le rôle de l'Arabie saoudite au Conseil des droits de l'homme fait débat<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_GzQwFpSehheiPF7I_SYkH0hEaLZKI89UPTDdp_BB6-TNLsPSvV556vv2NkkmfKVA9_4cZ1LyJnfnjEtvvMilDvzmLqdcIPBFBV6Xl1owpz4s26L4C8vlaYTRGn3pnvL403Qy6QEy8xI/s1600/lemonde.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_GzQwFpSehheiPF7I_SYkH0hEaLZKI89UPTDdp_BB6-TNLsPSvV556vv2NkkmfKVA9_4cZ1LyJnfnjEtvvMilDvzmLqdcIPBFBV6Xl1owpz4s26L4C8vlaYTRGn3pnvL403Qy6QEy8xI/s1600/lemonde.gif" /></a></div>
<div class="p1">
<br />
<br />
L'institution onusienne est sous le feu des critiques après avoir nommé l'Arabie saoudite à la tête d'une de ses commissions consultatives. A Genève, cela fait plusieurs jours que le Conseil des droits de l'homme des Nations unies a démarré sa 30e session de travail, la dernière de l'année. Mais ce n'est que lundi 21 septembre que cette institution hautement symbolique a fait parler d'elle, quand la nomination de l'Arabie saoudite à la tête de son 'groupe consultatif' a été rendue publique.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbU3d8sTlh-4WYgcJB2Zm-45PwEdVIW6Mc87qoP3NRFTSlP5UChsg5C3V9gh9PrUgFqUZi6t3fEpl9eE9bvvQixXbCZjrSOFZgJpSXFSkRQ1SFbh75ql-8V1zH58TxXs94DLfzOFmX8FE/s1600/000_Del329871.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="258" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbU3d8sTlh-4WYgcJB2Zm-45PwEdVIW6Mc87qoP3NRFTSlP5UChsg5C3V9gh9PrUgFqUZi6t3fEpl9eE9bvvQixXbCZjrSOFZgJpSXFSkRQ1SFbh75ql-8V1zH58TxXs94DLfzOFmX8FE/s400/000_Del329871.jpg" width="400" /></a></div>
<br /></div>
<div class="p1">
Comme l'a révélé l'ONG <span class="s1"><b>UN Watch,</b></span> l'ambassadeur de Riyad auprès des Nations unies, Faisal Trad, présidera ce groupe. Au sein du Conseil des droits de l'homme, le ' groupe consultatif ' est chargé de sélectionner les rapporteurs en charge de thématiques précises comme les camps de travail en Corée du Nord ou les violences faites aux femmes. </div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
Ces travaux servent ensuite de base au Conseil des droits de l'homme pour émettre des recommandations. 'C'est scandaleux que l'ONU choisisse un pays comme l'Arabie Saoudite pour présider ce groupe, estime Hillel Neuer, directeur exécutif d'<span class="s1"><b>UN Watch.</b></span> Les pétrodollars et la politique l'emportent sur les droits de l'homme.'<br />
<br />
<br />
<a name='more'></a></div>
<div class="p1">
'Un coup à la crédibilité' du Conseil</div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
La monarchie saoudienne est l'une des plus dures au monde. Le régime s'est ainsi montré intraitable avec le blogueur et militant Raif Badawi, en prison depuis 2012. Jeudi, Riyad a notamment prévu de décapiter puis de crucifier en place publique le jeune opposant chiite Ali Mohammed Al-Nimr, accusé d'avoir participé en 2012 à une manifestation contre le régime dans la région majoritairement chiite de Qatif, lorsqu'il était âgé de 17 ans. L'ONG Reprieve, qui assure sa défense, affirme que les aveux signés par l'accusé ont été obtenus sous la torture.</div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
A Genève, Hillel Neuer dénonce une 'mascarade et un coup de plus porté à la crédibilité' d'une institution qui représente l'autorité morale de l'ONU et dont l'Arabie saoudite est devenue membre en 2013.</div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
A l'époque, ni les Etats- Unis, ni l'Union européenne, ni la France, ne s'étaient opposés à cette nomination. La plupart des décisions du Conseil des droits de l'homme se prennent sans qu'un vote formel n'ait vraiment lieu. Les tractations et négociations ont donc lieu en amont et en coulisses. La nomination de Riyad à la tête du ' groupe consultatif ' était restée secrète depuis le mois de juin.</div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
L'opacité de ce fonctionnement n'est pas non plus pour servir la réputation d'un organe de plus en plus décrié. Au printemps dernier, l'Arabie saoudite, déjà, s'était portée candidate à la présidence du Conseil des droits de l'homme. Une polémique avait éclaté et la candidature avait été retirée.</div>
<div class="p1">
<br /></div>
<br />
<div class="p1">
Dans les couloirs du Palais des Nations, à Genève, il se murmure que Riyad aurait obtenu la tête du ' groupe consultatif ' en guise de consolation. Reste que l'institution doit bien renouveler sa présidence (actuellement occupée par l'Allemand Joachim Rücker) d'ici la fin de l'année. C'est au tour du groupe asiatique de proposer un pays -d'où la tentative de l'Arabie saoudite, qui en fait partie. ' A la place, le groupe asiatique proposerait la Mongolie, indique un expert du sujet, basé à Genève. Or, la Mongolie n'est pas encore membre du Conseil des droits de l'homme...'</div>
<div class="p1">
<br /></div>
<div class="p1">
Source: http://www.lemonde.fr/international/article/2015/09/22/le-role-de-l-arabie-saoudite-au-conseil-des-droits-de-l-homme-fait-debat_4767286_3210.html</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/15515353818513112295noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-379504551216151902.post-27678601337800538562015-09-21T14:40:00.001+02:002015-09-21T14:40:19.533+02:00L'Arabie Saoudite a été élue Présidente du groupe qui nomme les experts du Conseil des Droits de l'Homme des Nations Unies<div style="background-color: white; color: #444444; font-family: 'Lucida Grande', 'Lucida Sans Unicode', Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 21.6px; margin-bottom: 13px; margin-top: 13px; padding: 0px; text-align: justify; widows: 1;">
<a href="http://blog.unwatch.org/wp-content/uploads/Faisal-Trad.jpg" style="color: #bb4411; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;"><img alt="Presentation of Credentials by Saudi Arabia in Geneva" class="aligncenter wp-image-7011" height="323" src="http://blog.unwatch.org/wp-content/uploads/Faisal-Trad-1024x683.jpg" style="border: none; display: block; margin: 0px auto; padding: 0px; text-align: center;" width="484" /></a></div>
<div style="background-color: white; margin-bottom: 13px; margin-top: 13px; padding: 0px; text-align: center; widows: 1;">
<span style="background-color: transparent; font-size: 14px; line-height: 20.399999618530273px;"><span style="color: #444444; font-family: open_sanssemibold;"><b>À gauche: Faisal Trad, Ambassadeur de l'Arabie Saoudite à Genève, a été élu Président du groupe d'experts du Conseil des Droits de l'Homme des Nations Unies qui nomme les experts indépendants. À droite: Michael Møller, Directeur Général de l'Office des Nations Unies à Genève.</b></span></span></div>
<div style="background-color: white; margin-bottom: 13px; margin-top: 13px; padding: 0px; text-align: center; widows: 1;">
<span style="background-color: #fcfcf6; color: #444444; font-family: open_sanssemibold; font-size: 14px; line-height: 20.399999618530273px; text-align: left;">GENÈVE, le 21 Septembre 2015 – Le Ministre français des Affaires Étrangères Laurent Fabius et la Haute Commissaire de l'Union Européenne Federica Mogherini devraient condamner et travailler pour annuler l'élection de l'Arabie Saoudite au post clé de Présidente du groupe d'experts du Conseil des Droits de l'Homme des Nations Unies qui sélectionne les hauts fonctionnaires qui élaborent les normes internationales des droits de l'homme et rendent compte des violations desdites normes dans le monde entier, a déclaré UN Watch, une organisation non-gouvernementale de surveillance basée à Genève.</span></div>
<span style="background-color: #fcfcf6; font-family: open_sanssemibold; font-size: 14px; line-height: 20.399999618530273px;">« Il est scandaleux que les Nations Unies aient désigné un pays qui a décapité plus de personnes que ISIS cette année pour être Président d'un groupe clé d'experts des droits de l'homme », a déclaré le Directeur Exécutif de UN Watch Hillel Neuer. « Les Pétro-dollars et la politique l'ont emporté sur les droits de l'homme ».</span><br />
<a name='more'></a><br style="background-color: #fcfcf6; border: 0px none; font-family: open_sanssemibold !important; font-size: 14px; line-height: 20.399999618530273px; list-style: none; margin: 0px; outline: none 0px; padding: 0px; word-wrap: break-word;" /><br style="background-color: #fcfcf6; border: 0px none; font-family: open_sanssemibold !important; font-size: 14px; line-height: 20.399999618530273px; list-style: none; margin: 0px; outline: none 0px; padding: 0px; word-wrap: break-word;" /><b><span style="background-color: #fcfcf6; font-family: open_sanssemibold; font-size: 14px; line-height: 20.399999618530273px;">« L'Arabie saoudite a le pire dossier dans le monde quand on en vient à la liberté de religion et aux droits des femmes, et continue d'emprisonner le blogueur innocent Raif Badawi », a ajouté Neuer.</span><br style="background-color: #fcfcf6; border: 0px none; font-family: open_sanssemibold !important; font-size: 14px; line-height: 20.399999618530273px; list-style: none; margin: 0px; outline: none 0px; padding: 0px; word-wrap: break-word;" /><br style="background-color: #fcfcf6; border: 0px none; font-family: open_sanssemibold !important; font-size: 14px; line-height: 20.399999618530273px; list-style: none; margin: 0px; outline: none 0px; padding: 0px; word-wrap: break-word;" /><span style="background-color: #fcfcf6; font-family: open_sanssemibold; font-size: 14px; line-height: 20.399999618530273px;">« Cette nomination des Nations Unies résonne comme si on nommait un pyromane comme chef du service des incendies de la ville, et souligne le manque de crédibilité d'un conseil des droits de l'homme qui compte déjà la Russie, le Cuba, la Chine, le Qatar et le Venezuela parmi ses membres élus ».</span></b><br style="background-color: #fcfcf6; border: 0px none; font-family: open_sanssemibold !important; font-size: 14px; line-height: 20.399999618530273px; list-style: none; margin: 0px; outline: none 0px; padding: 0px; word-wrap: break-word;" /><br style="background-color: #fcfcf6; border: 0px none; font-family: open_sanssemibold !important; font-size: 14px; line-height: 20.399999618530273px; list-style: none; margin: 0px; outline: none 0px; padding: 0px; word-wrap: break-word;" /><span style="background-color: #fcfcf6; font-family: open_sanssemibold; font-size: 14px; line-height: 20.399999618530273px;">Selon les documents du CDHNU obtenus par UN Watch, l'Arabie Saoudite a été désigné pour diriger un groupe d'Ambassadeurs de 5 membres, connu sous le nom du groupe consultatif, qui a le pouvoir de sélectionner les candidats du monde entier, à 77 postes traitant des mandats par pays et des mandats thématiques relatifs aux droits de l'homme.</span><br style="background-color: #fcfcf6; border: 0px none; font-family: open_sanssemibold !important; font-size: 14px; line-height: 20.399999618530273px; list-style: none; margin: 0px; outline: none 0px; padding: 0px; word-wrap: break-word;" /><br style="background-color: #fcfcf6; border: 0px none; font-family: open_sanssemibold !important; font-size: 14px; line-height: 20.399999618530273px; list-style: none; margin: 0px; outline: none 0px; padding: 0px; word-wrap: break-word;" /><span style="background-color: #fcfcf6; font-family: open_sanssemibold; font-size: 14px; line-height: 20.399999618530273px;">« Les Nation Unies décrivent souvent ces experts comme le ''joyau de la couronne'' de son Conseil des droits de l'homme, pourtant l'organisation mondiale a tout simplement sapé sa légitimité en désignant une théocratie fondamentaliste qui opprime les femmes et les minorités pour présider la commission chargée de la nomination des experts ».</span><br style="background-color: #fcfcf6; border: 0px none; font-family: open_sanssemibold !important; font-size: 14px; line-height: 20.399999618530273px; list-style: none; margin: 0px; outline: none 0px; padding: 0px; word-wrap: break-word;" /><br style="background-color: #fcfcf6; border: 0px none; font-family: open_sanssemibold !important; font-size: 14px; line-height: 20.399999618530273px; list-style: none; margin: 0px; outline: none 0px; padding: 0px; word-wrap: break-word;" /><span style="background-color: #fcfcf6; font-family: open_sanssemibold; font-size: 14px; line-height: 20.399999618530273px;"><b>L'Arabie Saoudite réélue au sein de groupe clé</b></span><br style="background-color: #fcfcf6; border: 0px none; font-family: open_sanssemibold !important; font-size: 14px; line-height: 20.399999618530273px; list-style: none; margin: 0px; outline: none 0px; padding: 0px; word-wrap: break-word;" /><br style="background-color: #fcfcf6; border: 0px none; font-family: open_sanssemibold !important; font-size: 14px; line-height: 20.399999618530273px; list-style: none; margin: 0px; outline: none 0px; padding: 0px; word-wrap: break-word;" /><span style="background-color: #fcfcf6; font-family: open_sanssemibold; font-size: 14px; line-height: 20.399999618530273px;">Un rapport des Nations Unies en date du 17 septembre indique que Faisal Trad, l'envoyé de l'Arabie Saoudite près du CDHNU, a été désigné pour présider le groupe d'experts chargé de prononcer des nominations au cours de la 30e session du Conseil, qui a débuté lundi et qui durera encore deux semaines. L'Ambassadeur saoudien a été élu à ce poste avant la récente session de Juin 2015, pourtant les diplomates de Genève ont choisi de garder le silence et cette première élection ne fut jamais dénoncée jusqu'à présent.</span><br style="background-color: #fcfcf6; border: 0px none; font-family: open_sanssemibold !important; font-size: 14px; line-height: 20.399999618530273px; list-style: none; margin: 0px; outline: none 0px; padding: 0px; word-wrap: break-word;" /><br style="background-color: #fcfcf6; border: 0px none; font-family: open_sanssemibold !important; font-size: 14px; line-height: 20.399999618530273px; list-style: none; margin: 0px; outline: none 0px; padding: 0px; word-wrap: break-word;" /><br style="background-color: #fcfcf6; border: 0px none; font-family: open_sanssemibold !important; font-size: 14px; line-height: 20.399999618530273px; list-style: none; margin: 0px; outline: none 0px; padding: 0px; word-wrap: break-word;" /><b><span style="background-color: #fcfcf6; font-family: open_sanssemibold; font-size: 14px; line-height: 20.399999618530273px;">Accord pour abandonner l'offre de la présidence de l'Arabie Saoudite ?</span></b><br style="background-color: #fcfcf6; border: 0px none; font-family: open_sanssemibold !important; font-size: 14px; line-height: 20.399999618530273px; list-style: none; margin: 0px; outline: none 0px; padding: 0px; word-wrap: break-word;" /><span style="background-color: #fcfcf6; font-family: open_sanssemibold; font-size: 14px; line-height: 20.399999618530273px;">Neuer s'est inquiété du fait que le poste ait été remis aux saoudiens dans une entente secrète, en échange de l'abandon de la candidature controversée du régime pour devenir Président de tout le conseil de 47 nations. « Je demande instamment à l'Ambassadeur Power et au Haut Commissaire Mogherini de confirmer que ce n'est pas le cas », a-t-il déclaré.</span><br style="background-color: #fcfcf6; border: 0px none; font-family: open_sanssemibold !important; font-size: 14px; line-height: 20.399999618530273px; list-style: none; margin: 0px; outline: none 0px; padding: 0px; word-wrap: break-word;" /><span style="background-color: #fcfcf6; font-family: open_sanssemibold; font-size: 14px; line-height: 20.399999618530273px;">Riyad a abandonné l'idée de la conquête de la présidence du Conseil en Juin suite à la campagne de protestation de UN Watch, couverte par les journaux du monde entier.</span><br style="background-color: #fcfcf6; border: 0px none; font-family: open_sanssemibold !important; font-size: 14px; line-height: 20.399999618530273px; list-style: none; margin: 0px; outline: none 0px; padding: 0px; word-wrap: break-word;" /><br style="background-color: #fcfcf6; border: 0px none; font-family: open_sanssemibold !important; font-size: 14px; line-height: 20.399999618530273px; list-style: none; margin: 0px; outline: none 0px; padding: 0px; word-wrap: break-word;" /><br style="background-color: #fcfcf6; border: 0px none; font-family: open_sanssemibold !important; font-size: 14px; line-height: 20.399999618530273px; list-style: none; margin: 0px; outline: none 0px; padding: 0px; word-wrap: break-word;" /><b><span style="background-color: #fcfcf6; font-family: open_sanssemibold; font-size: 14px; line-height: 20.399999618530273px;">Les États Unis et l'Union Européenne sont restés silencieux</span></b><br />
<b><span style="background-color: #fcfcf6; font-family: open_sanssemibold; font-size: 14px; line-height: 20.399999618530273px;"> lorsque l'Arabie Saoudite a été élue au sein CDHNU en 2013</span></b><br style="background-color: #fcfcf6; border: 0px none; font-family: open_sanssemibold !important; font-size: 14px; line-height: 20.399999618530273px; list-style: none; margin: 0px; outline: none 0px; padding: 0px; word-wrap: break-word;" /><span style="background-color: #fcfcf6; font-family: open_sanssemibold; font-size: 14px; line-height: 20.399999618530273px;">« Nous ne pouvons pas oublier que les Etats-Unis et l'Union Européenne ont refusé de prononcer un discours de protestation lorsque nous les avons exhortés, en collaboration avec les dissidents saoudiens, à s'opposer à l'élection de la monarchie en 2013. C'est triste que dans notre monde le pétrole continue de l'emporter sur les principes essentiels des droits de l'homme ».</span><br style="background-color: #fcfcf6; border: 0px none; font-family: open_sanssemibold !important; font-size: 14px; line-height: 20.399999618530273px; list-style: none; margin: 0px; outline: none 0px; padding: 0px; word-wrap: break-word;" /><br style="background-color: #fcfcf6; border: 0px none; font-family: open_sanssemibold !important; font-size: 14px; line-height: 20.399999618530273px; list-style: none; margin: 0px; outline: none 0px; padding: 0px; word-wrap: break-word;" /><span style="background-color: #fcfcf6; font-family: open_sanssemibold; font-size: 14px; line-height: 20.399999618530273px;">« C'est assez mauvais que l'Arabie Saoudite soit membre du conseil, mais que les Nations Unies aillent jusqu'à nommer le régime au poste de Président d'un groupe clé d'experts c'est tout simplement remuer le couteau dans la plaie pour que les dissidents en rient dans les prisons saoudiennes, tout comme l'activiste Raif Badawi ».</span><br />
<br />
<div style="background-color: white; color: #444444; font-family: 'Lucida Grande', 'Lucida Sans Unicode', Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 21.6px; margin-bottom: 13px; margin-top: 13px; padding: 0px; text-align: center; widows: 1;">
<a href="http://blog.unwatch.org/wp-content/uploads/Screen-Shot-2015-09-20-at-4.03.44-AM.png" style="color: #bb4411; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;"><img alt="Screen Shot 2015-09-20 at 4.03.44 AM" class="aligncenter size-full wp-image-7013" height="109" src="http://blog.unwatch.org/wp-content/uploads/Screen-Shot-2015-09-20-at-4.03.44-AM.png" style="border: none; display: block; margin: 0px auto; padding: 0px;" width="538" /></a></div>
<br />
<i>Au dessus : </i><i>La femme de Raif Badawi, Ensaf Haidar recevant le « Courage Award » édition 2015 du sommet de Genève au nom de son époux, prisonnier politique en Arabie Saoudite, qui lui a été remis chez elle à Sherbrooke, au Quebec, par le Directeur Exécutif de UN Watch Hillel Neuer, le 6 juillet 2015.</i><br />
<br />
<div style="background-color: white; color: #444444; font-family: 'Lucida Grande', 'Lucida Sans Unicode', Verdana, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 21.6px; margin-bottom: 13px; margin-top: 13px; padding: 0px; text-align: justify; widows: 1;">
<a href="http://blog.unwatch.org/wp-content/uploads/Ensaf-wife-of-Raif-Badawi-and-Hillel.jpg" style="color: #bb4411; margin: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;"><img alt="Ensaf wife of Raif Badawi and Hillel" class="aligncenter wp-image-7010" height="375" src="http://blog.unwatch.org/wp-content/uploads/Ensaf-wife-of-Raif-Badawi-and-Hillel-1024x755.jpg" style="border: none; display: block; margin: 0px auto; padding: 0px; text-align: center;" width="509" /></a></div>
<div>
<i>Au dessus : Ensaf Haidar, la femme du bloggeur saoudien emprisonné Raif Badawi, a critiqué aujourd'hui l'élection de l'Arabie Saoudite au post de Président du groupe d'experts du Conseil des Droits de l'Homme des Nations Unies, en disant que la décision est « comme un feu vert pour recommencer à fouetter Raif Badawi !</i></div>
<br style="background-color: #fcfcf6; border: 0px none; font-family: open_sanssemibold !important; font-size: 14px; line-height: 20.399999618530273px; list-style: none; margin: 0px; outline: none 0px; padding: 0px; word-wrap: break-word;" />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-379504551216151902.post-77206146724038486702015-07-10T11:52:00.002+02:002015-08-13T11:28:51.486+02:00Le Rapport sur Gaza de l'ONU encourage la campagne de terreur, les experts militaires alertent <h3>
<i>UN Watch s'oppose à l'enquête biaisé avec une série de discours plénières, conférence de presse, d'événements parallèles pour les diplomates et activistes des Droits de l'Homme </i></h3>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlCiHoVnliW2Sh9Op1mFNFTylYjyu9q7Rm_aIsu4A_XGEfheGBM_hUG2F-D9_T5JpYticxPPQmts6Nb91LQj-f7wDCJ47MY7kdlGwJHXa_hq7z4j8L083QjqdMOKZCkcJs9c1dUS9gbDIZ/s1600/kempneuerpalais.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: right;"><img border="0" height="202" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlCiHoVnliW2Sh9Op1mFNFTylYjyu9q7Rm_aIsu4A_XGEfheGBM_hUG2F-D9_T5JpYticxPPQmts6Nb91LQj-f7wDCJ47MY7kdlGwJHXa_hq7z4j8L083QjqdMOKZCkcJs9c1dUS9gbDIZ/s400/kempneuerpalais.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;">Le Colonel Richard Kemp, second en partant de la gauche, avec le Directeur Exécutif de UN Watch Hillel Neuer. Les Nations Unies, Genève, 29 Juin 2015</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="color: red;"><span class="Apple-style-span" style="color: black;"><b><br /></b></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span class="Apple-style-span" style="color: red;"><span class="Apple-style-span" style="color: black;"><b>GENEVE, 1er Juillet - </b></span><span class="Apple-style-span" style="color: black;">UN Watch et ses partenaires ont organisé ce lundi une série d'événements de grande envergure aux Nations Unies, couvert par l'agence Reuters ainsi que d'autres principaux médias, </span></span>permettant à des personnalités internationalement respectées du monde militaire, juridique et politique d'exposer les graves distorsions du rapport Schabas-Davis, présenté ce jour-là par la Commission d'enquête sur le conflit à Gaza de l'été dernier.</div>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
<span class="Apple-style-span" style="color: blue;"><i>Voir ci-dessous les puissants discours plénières du Col. Kemp, Maj. Gen. Jones et Lt. Col. Corn; suivi du lien vidéo de l'événement du comité d'experts. </i></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="color: blue;"><i><br /></i></span>
Les grands axes du Rapport Schabas-Davis, nommé après que le conseiller juridique pour l'OLP qui a initié et présidé l'enquête pendant six mois et le juge qui l'a achevé, sont que les dirigeants politiques et militaires Israéliens (ainsi que les terroristes du Hamas) devraient faire l'objet d'une enquête et être poursuivis pour "supposés crimes de guerre" devant les tribunaux internationaux, ainsi que devant les tribunaux nationaux dans le monde. <br />
<br />
Durant leur événement parallèle, UN Watch et NGO Monitor ont émis un important rapport alternatif à la Commission d'enquête de l'ONU sur le conflit de Gaza, intitulé <a href="http://www.ngo-monitor.org/2014_Gaza_Conflict.pdf" target="_blank">Filling in the Blanks</a>, les collaborateurs ont été invité afin de présenter leurs conclusions.<br />
<br />
Vous trouverez ci-dessous des propos tenus tout au long de la journée de débat à l'ONU – suivi des interventions qui ont été rendu possible grâce à UN Watch conjointement avec NGO Monitor et en coopération avec le JINSA.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirTo54NX-I__zH1r5RfE5mLmX1PdJ2V_3t-FhprAaDnpVAhSmyBfbAyo9nxIqPTrCYi87JgVLm1XDf59VZqDaGsWp2LAnn_HNx-KrZMkERjV11ioqt6oJCbynbtj_FtoSsQdtSQFh9ETBz/s1600/mcgowan-davis-doudou-diene-gaza-coi.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirTo54NX-I__zH1r5RfE5mLmX1PdJ2V_3t-FhprAaDnpVAhSmyBfbAyo9nxIqPTrCYi87JgVLm1XDf59VZqDaGsWp2LAnn_HNx-KrZMkERjV11ioqt6oJCbynbtj_FtoSsQdtSQFh9ETBz/s400/mcgowan-davis-doudou-diene-gaza-coi.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="color: red;"><b>Mary McGowan Davis, Présidente de la Commission d'Enquête:</b></span></div>
<i><br /></i>
<i>"Permettez-moi maintenant d'en venir aux principales conclusions. <b>Premièrement, les attaques menées par Tsahal contre des maisons et des familles...</b>"</i><br />
<i><b><br /></b></i>
"Les frappes aériennes ont pu constituer des tactiques militaires représentative d'une politique plus globale, approuvé, au moins tacitement, par les dirigeants aux plus haut niveau du gouvernement d'Israel…Les mécanismes actuels de responsabilité internes pourrai ne pas être suffisant pour répondre à ce problème…Les parties doivent pleinement coopérer avec l'examen préliminaire de la Court Internationale de Justice et toute enquête ultérieure qui pourrai être ouverte."<br />
<br />
<b style="color: red;">L'Arabie Saoudite: </b>"Israel est le pire régime raciste dans le monde. Israel est le plus grand violateur des Droits de l'Homme dans le monde. Le cas devra être soumis à Cour pénale internationale pour crimes contre l'humanité."<br />
<br />
<b style="color: red;">L'Etat Palestinien: </b>"Nous avons examiné le rapport et nous pouvons dire qu'il est équilibré dans une large mesure…Les dirigeants Israéliens…ont délibérément planifié cette agression barbare."<br />
<br />
<b style="color: red;">L'Algérie au nom du Groupe Africain: </b>"Nous exhortons le gouvernement d'Israel de prendre toutes les mesures nécessaires afin de mettre un terme à l'impunité qui prévaut actuellement."<br />
<br />
<b style="color: red;">La Tunisie au nom du Groupe Africain: </b>"Nous condamnons cette agression barbare contre la population Palestinienne assiégée et occupée…Le rapport démontre le besoin d'établir des mécanismes de responsabilité afin d'enquêter sur les violations durant cette agression Israélienne."<br />
<b style="font-style: italic;"> </b><br />
<span style="font-style: italic;"><span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"><b style="color: red;">Le Pakistan au nom du Groupe Islamique: </b>"Ces attaques sont le résultat d'une politique plus globale conçu par les plus hauts dignitaires du gouvernement Israélien…"</span></span><br />
<span style="font-style: italic;"><span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"><br /></span></span>
<span style="font-style: italic;"><span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"><b style="color: red;">L'Islande: </b>"Personne ne peut rester de marbre face à la souffrance du peuple Palestinien à Gaza."</span></span><br />
<span style="font-style: italic;"><span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"><br /></span></span>
<span style="font-style: italic;"><span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"><b style="color: red;">L'Irlande: </b>"Nous félicitons le travail de la Commission d'Enquête malgré les sérieux obstacles auxquels elle s'est heurtée. L'Irlande regrette la décision d'Israel de ne pas coopérer. Le droit à la légitime défense ne confère pas à Israel une carte blanche afin d'agir avec une force disproportionnée. Ceci est un document sérieux et scrupuleux, équilibré, sobre et raisonné." </span></span><br />
<span style="font-style: italic;"><span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"><br /></span></span>
<span style="font-style: italic;"><span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"><b style="color: red;">Le Vénézuela: </b>"Cette enquête a démontré que les forces armées Israéliennes ont encore une fois agis comme une organisation terroriste, en attaquant délibérément des civiles avec l'intention de les tuer…La responsabilité criminelle incombe à ceux qui ont perpétré cette attaque génocidaire." </span></span><br />
<span style="font-style: italic;"><span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"><br /></span></span>
<span style="font-style: italic;"><span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;">–––––––––––––––– </span></span><br />
<span style="font-style: italic;"><span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"> <span class="Apple-style-span" style="color: blue; font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><b>R</b></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="color: blue; font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><b>ÉPONSE DE UN WATCH & SES PARTENAIRES</b></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><b>Témoignage du Colonel Richard Kemp, ancien commandant des forces britanniques en Afghanistan</b></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><b><br /></b></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmqH0ANJdmNyn7dpksm4n-xSEowhSegoF1F3XG3gRMdWl4tacp6HhyRS-MDMrieeodeVZ4AmU4vJslek0-t1fw3FhU_xwoCxkSOtrnq01u8GS2h-j8HiQ8n6wdhPfSgwRnZGjjsLC38ZkC/s1600/Screen-Shot-2015-06-29-at-11.34.15-PM-300x188.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="250" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmqH0ANJdmNyn7dpksm4n-xSEowhSegoF1F3XG3gRMdWl4tacp6HhyRS-MDMrieeodeVZ4AmU4vJslek0-t1fw3FhU_xwoCxkSOtrnq01u8GS2h-j8HiQ8n6wdhPfSgwRnZGjjsLC38ZkC/s400/Screen-Shot-2015-06-29-at-11.34.15-PM-300x188.png" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 16px;"><strong><a href="https://www.youtube.com/watch?v=YuasVo6Dxu4&list=PLrf9i5CED35p_D-5pGsCDryykdVSuOeMH&index=1" target="_blank">CLIQUEZ POUR LA VIDEO</a></strong></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 16px;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Monsieur le Président,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; line-height: 16px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
J'ai combattu dans des zones de combat dans le monde entier durant 30 années de service dans l'armée Britannique. J'étais présent en tant qu'observateur pendant toute la durée du conflit de Gaza.<span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family: Times, 'Times New Roman', serif; line-height: 16px;"> </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span class="Apple-style-span" style="-webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; font-family: Times, 'Times New Roman', serif; line-height: 16px;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Monsieur le Président, durant le conflit de Gaza en 2014, le Hamas, à sa plus grande honte, a fait plus pour délibérément et systématiquement infliger la mort, la souffrance et la destruction à sa propre population civile, y compris ses enfants, que n'importe quel autre groupe terroriste dans l'histoire. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Le Hamas a délibérément positionné ses combattants et son armement dans des zones civiles, sachant qu'Israel n'aurai d'autres choix que d'attaquer ces cibles, qui étaient une menace concrète et actuelle à la vie de sa propre population civile. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Alors que les forces armées Israéliennes ont déployé des efforts considérables, inégalé par aucune autre armée et dépassant les exigences les lois de la guerre, afin de sauver des vies Palestiniennes, y compris en les avertissant de quitter les zones ciblées, le Hamas les a forcé a rester dans ces zones. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
N'étant pas en mesure de vaincre Israel par des moyens militaires, le Hamas à cherché à causer un grand nombre de victimes parmi son propre peuple afin qu'une condamnation internationale s'exerce à l'encontre d'Israel, en particulier des Nations Unies. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Ceci était la pierre angulaire de la stratégie du Hamas. C'était donc la stratégie du Hamas et non l'illégalité de l'action Israélienne, comme il a été honteusement allégué dans le rapport, sans l'ombre d'une preuve, c'est la raison pour laquelle plus de 1,000 civiles sont morts à Gaza.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
En niant cette vérité et en refusant d'admettre la réalité manifeste que le conflit de Gaza a été causé par la guerre d'agression du Hamas contre Israel, le rapport, réitère conformément la représentation faussée des faits du Hamas. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Ce conseil, a pendant trop longtemps, s'est laissé devenir un outil de la stratégie meurtrière du Hamas. En condamnant injustement Israel, en refusant de condamner les agressions répétées et non provoquée du Hamas, ce conseil a constamment validé et encouragé les tactiques du Hamas. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
J'exhorte tous les délégués de ce conseil de rejeter ce rapport. Tout manquement supporterai le terrorisme du Hamas et aboutirai à de nouveaux cycles de violence à Gaza et en Israel. Le prix à payer sera du sang du peuple de Gaza et d'Israel. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Merci Monsieur le Président </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
___________________ </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><b>Témoignage du Major-Général Michael D. Jones, ancien chef d'état-major du commandement central américain</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><b><br /></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3f2ZIiwH-1hVVfFp_JlGXguAKl1zWpmrffLFAzs_3glnBwXs4E8HIB-gU5DxJxx0T43lJdJTRj6StV8ZjkzDZH3rHcgb4gf5abGTjDAWP9Xi5GM1cDjd2nNkqoIzmdFlJBBzkK07Vpfm0/s1600/Screen-Shot-2015-06-30-at-12.08.37-AM-300x208.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="277" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3f2ZIiwH-1hVVfFp_JlGXguAKl1zWpmrffLFAzs_3glnBwXs4E8HIB-gU5DxJxx0T43lJdJTRj6StV8ZjkzDZH3rHcgb4gf5abGTjDAWP9Xi5GM1cDjd2nNkqoIzmdFlJBBzkK07Vpfm0/s400/Screen-Shot-2015-06-30-at-12.08.37-AM-300x208.png" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<strong><a href="https://www.youtube.com/watch?v=On_C3nKufQU&feature=youtu.be&list=PLrf9i5CED35p_D-5pGsCDryykdVSuOeMH" target="_blank">CLIQUEZ POUR LA VIDEO</a></strong></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Monsieur le Président,</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Je m'appelle Mike Jones, général de l'armée Américaine à la retraite qui, avec quatre autres généraux Américains retraités, a dirigé une étude sponsorisée par la JINSA, mais indépendante sur le conflit de Gaza en 2014. Nous avons mené une recherche et interviewé des responsables gouvernementaux Israéliens, des Nations Unies et de l'autorité Palestinienne. Notre attention portait sur ce que les Etats-Unis devait apprendre de ce conflit, mais notre rapport est pertinent en l'espèce. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Je suis ravi que votre rapport a reconnu que tous les combattants sont tenus de respecter la loi et que le Hamas ainsi que d'autres groupes tirent de roquettes incessants contre Israel étaient illégal. Cependant, il est décevant que le rapport omet de condamner ces groupes de s'être illégalement abstenus de distinguer eux-mêmes des combattants, ainsi que de volontairement se regrouper parmi les civiles, les plaçant à risque en connaissance de cause. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span class="Apple-style-span">Je suis aussi déçu que le rapport, tout en reconnaissant que les cibles illicites est un équilibre entre les nécessités militaires et le risque connu des populations civiles, est arrivé aux conclusions sans suffisamment d'informations pour rendre un verdict. Particulièrement, ils condamnent les forces de défense Israéliennes sans aucun information concernant ses objectifs, </span>nécessités<span class="Apple-style-span"> militaires ou les facteurs de risque connus. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Notre équipe a eu accès à l'essentiel de ces informations. Nous avons conclu que les forces de défense Israéliennes ont appliqué systématiquement des critères licites dans le choix de leurs cibles. Réciproquement, nous avons conclu que, en nous appuyant sur des données vérifiables concernant les sites de lancement, d'armement et de stockage de munitions, ainsi que l'emplacement du commandement et les trajectoires des missiles tirés, le Hamas a ordinairement violé la loi en attaquant des cibles civiles sans aucune valeur militaire et a délibérément placé les Gazaouites à risque sans nécessité militaire. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
C'est aussi décevant qu'aucun des commissionnaires n'avaient d'expérience militaire, ni n'ont-ils utilisé les études que nous et d'autres militaires de carrière, qui avons l'expérience militaire dans la conduite d'opérations de combat licites, avons publié.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Merci Monsieur le Président. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
___________________ </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><b>Témoignage du Lt. Col. Geoffrey Corn, professeur de droit, ancien expert du droit des conflits armés auprès de l'armée américaine </b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><b><br /></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeFVs-b2wBA1SmdD_9mcA3dKNOrdO-2S-RRBCXdzTjErQH2bkGKV9PKENqgeHZlBpCpSnT4qWV-4prDjZu5dP9vpfEkjktXs5Z4oTv9GSrKblHYXXSuO8glp3Rb-buXj6JGfO-a8SRNtgY/s1600/Screen-Shot-2015-06-30-at-12.32.55-AM-300x215.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="286" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeFVs-b2wBA1SmdD_9mcA3dKNOrdO-2S-RRBCXdzTjErQH2bkGKV9PKENqgeHZlBpCpSnT4qWV-4prDjZu5dP9vpfEkjktXs5Z4oTv9GSrKblHYXXSuO8glp3Rb-buXj6JGfO-a8SRNtgY/s400/Screen-Shot-2015-06-30-at-12.32.55-AM-300x215.png" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<strong><a href="https://www.youtube.com/watch?v=PNIw2Cl-QfU&feature=youtu.be&list=PLrf9i5CED35p_D-5pGsCDryykdVSuOeMH" target="_blank">CLIQUEZ POUR LA VIDEO</a></strong></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif; font-size: large;"><b><br /></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Merci Monsieur le Président. Je suis Geoffrey Corn, Professeur de Droit et ancien expert du droit des conflits armés auprès l'armée américaine. J'ai conseillé un groupe de travail JINSA indépendant chargé du conflit de Gaza 2014.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Je suis satisfait de la reconnaissance du rapport que tous les parties impliqué dans un conflit armé doivent mettre en oeuvre et respecter le droit des conflits armés. Pendant des critiques objectives d'opérations militaires peuvent contribuer considérablement à la compréhension, la mise en oeuvre et l'évolution du droit des conflits armés, les constatations et recommandations doivent provenir d'informations crédibles, d'interprétation juridique et d'expertise opérationnelle. Autrement, toute critique risque de déformer l'équilibre essentiel entre l'atténuation de la souffrance des conflits armés et les impératifs de la nécessité militaire – quelqu'un qui a défini la loi depuis sa création. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Je crois que le rapport est dénudé de tout fondement. Premièrement, le rapport s'occupe d'interprétations douteuses de cette loi pour que ce soit concluant et n'applique pas le principe de distinction compréhensive. Spécifiquement, le rapport omet l'évaluation de comment la non-application systématique d'un ennemi à se distinguer des civiles et l'exploitation délibéré de la perception du statut de civile, a un impact sur le caractère raisonnable de jugements d'attaque. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Deuxièmement, le rapport reflète des tendance communes, mais invalides de condamnations "basées sur les effets" de décisions ciblées. Les effets de combat sont pertinent lorsque l'on considère la conformité avec le droit des conflits armés, mais ne peut pas être substitué afin de recréer le contexte des décisions d'attaque afin de déterminer si elles étaient raisonnables. Limiter l'accès aux renseignements opérationnels peut rendre ce processus difficile, ou même impossible, mais ne justifie pas les effets substitutifs de la pierre angulaire qu'est la légalité. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Troisièmement, le rapport n'est pas fondé sur une crédible expertise militaire opérationnelle. Cela est accentué par le contexte tactique de combat rapproché dans un environnement urbain contre un ennemi qui refuse délibérément de respecter la distinction entre civile et combattant. Les conclusions du rapport en ce qui concerne l'avantage militaire est atténué par la vrai nature des opérations militaires, par conséquent, annihilant la crédibilité de la légalité suprême. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Merci, Monsieur le Président. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<i>UN Watch est reconnaissant à BBI d'avoir céder son créneaux durant la session plénière au Lt. Col. Corn.</i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<i><br /></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i><span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;">___________________ </span></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i><span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"><br /></span></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: large;"><span class="Apple-style-span" style="color: blue; font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><b>Réponse au Rapport sur Gaza de l'ONU: Comité d'experts</b></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><b><i><span class="Apple-style-span" style="font-size: large;">Evénement parallèle au Conseil des Droits de l'Homme des Nations Unies co-sponsorisé par UN Watch & NGO Monitor</span></i></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><b><i><br /></i></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLRHTnlzVSWot5BSig1KbKhWfsivmbBh2REYGK9LojZWfg58_SI3UMsHMuzzBBjgbfqUIMAA9yprFHH3DOZVAtOYj264XzAeTLqfsOzZdlb0FGFGH42NjRp7Q8Iqk1QOqEiqFJOLHiCvJ_/s1600/panel_generals.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="299" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLRHTnlzVSWot5BSig1KbKhWfsivmbBh2REYGK9LojZWfg58_SI3UMsHMuzzBBjgbfqUIMAA9yprFHH3DOZVAtOYj264XzAeTLqfsOzZdlb0FGFGH42NjRp7Q8Iqk1QOqEiqFJOLHiCvJ_/s640/panel_generals.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<i>La réaction principale a été prononcé en direct dans une salle comble au Conseil des Droits de l'Homme des Nations Unies devant les diplomates, les principaux médias et activistes des droits de l'homme. Reuters et Yahoo News ont publié des <a href="http://news.yahoo.com/photos/major-general-michael-d-jones-former-chief-staff-photo-162749560.html;_ylt=AwrC1TGQNpRVM0UANETRtDMD;_ylu=X3oDMTB1NTJzaDk0BGNvbG8DYmYxBHBvcwMxBHZ0aWQDBHNlYwNpbWFnZQ--" target="_blank">photos</a> de nos intervenants et une description de l'événement. La vidéo complète de l'événement se trouve <a href="https://www.youtube.com/watch?v=18t2E4kCNHU&list=PLrf9i5CED35p_D-5pGsCDryykdVSuOeMH&index=4" target="_blank">ici</a>. </i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<i><br /></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Le modérateur: <b>Hillel Neuer</b>, Directeur Exécutif , UN Watch</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<b>Dr. Uzi Rubin</b>, Fondateur, Association Israélienne de défense antimissile – <a href="https://www.youtube.com/watch?v=18t2E4kCNHU#t=2m12s" target="_blank">Cliquez pour la vidéo</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<b>Anne Herzberg</b>, Conseillère juridique, NGO Monitor – <a href="https://www.youtube.com/watch?v=18t2E4kCNHU#t=18m22s" target="_blank">Cliquez pour la vidéo</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<b>Dr. Jonathan Schanzer</b>, Fondation pour la défense des démocraties – <a href="https://www.youtube.com/watch?v=18t2E4kCNHU#t=21m47s" target="_blank">Cliquez pour la vidéo </a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<b>Prof. Gerald Steinberg</b>, Président de NGO Monitor – <a href="https://www.youtube.com/watch?v=18t2E4kCNHU#t=32m10s" target="_blank">Cliquez pour la vidéo</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<b>Major-Général Mike Jones</b>, A<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">ncien chef d'état-major, Commandement central américain – </span><a href="https://www.youtube.com/watch?v=18t2E4kCNHU#t=49m21s" target="_blank">Cliquez pour la vidéo</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<b>Lt. Col. Geoffrey S. Corn</b>, A<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">ncien expert du droit des conflits armés, Armée américaine – </span><a href="https://www.youtube.com/watch?v=18t2E4kCNHU#t=1h03m05s" target="_blank">Cliquez pour la vidéo</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<b>Col. Richard Kemp</b>, A<span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">ncien commandant des forces britanniques en Afghanistan – </span><a href="https://www.youtube.com/watch?v=18t2E4kCNHU#t=1h26m05s" target="_blank">Cliquez pour la vidéo</a></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-379504551216151902.post-50773399598213430342015-06-11T11:25:00.001+02:002015-08-13T11:27:30.135+02:00Le président du Conseil critiqué pour sa présence à Djedda<div style="background-color: white; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 14px; widows: 1;">
<div style="text-align: left;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCtMjaKmE0ulaVpJcZb8rcseormsXkHBlOZLuSBefBw51FJHDshD9fGLt7JwGtIG0OF6GM9Yl1ljEkEKnjvH92-5GHkwsprYTGSL14La-P7xWUB_suO_YAWAn4YAxcFpSTsntfjHcI_MvZ/s1600/ATS+logo+2011.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="123" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCtMjaKmE0ulaVpJcZb8rcseormsXkHBlOZLuSBefBw51FJHDshD9fGLt7JwGtIG0OF6GM9Yl1ljEkEKnjvH92-5GHkwsprYTGSL14La-P7xWUB_suO_YAWAn4YAxcFpSTsntfjHcI_MvZ/s200/ATS+logo+2011.png" width="200" /></a><br /><br />Agence télégraphique suisse</div>
<span style="background-color: transparent; font-size: xx-small;"></span> </div>
</div>
<span style="font-size: xx-small;"><br /></span>
<br />
<div style="background-color: white; font-family: Calibri, sans-serif; widows: 1;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5tAohB_G01Swud2mvzf1SC8IujHnXMgwzzR3yC9RiT678svhOMHsjKFSz4YCrIonP9hzoX4HKAr4mKig9mluOBOFWlpXBDJP18dJvwJb_vHsKWel4k88xqydsWRwgW_ZAt619S9XgHm06/s1600/o-RAIF-BADAWI-facebook-1+%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="205" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5tAohB_G01Swud2mvzf1SC8IujHnXMgwzzR3yC9RiT678svhOMHsjKFSz4YCrIonP9hzoX4HKAr4mKig9mluOBOFWlpXBDJP18dJvwJb_vHsKWel4k88xqydsWRwgW_ZAt619S9XgHm06/s320/o-RAIF-BADAWI-facebook-1+%25281%2529.jpg" width="320" /></a></div>
<div>
<span style="font-size: x-small;">mercredi 10 juin 2015</span><br />
<div style="background-color: white; font-family: Calibri, sans-serif; widows: 1;">
</div>
</div>
<div>
<span style="font-size: 14px;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-size: 14px;">Le président du Conseil des droits de l'homme a été vivement critiqué pour sa présence à une conférence sur la liberté religieuse organisée à Djedda (Arabie saoudite). Il a estimé mercredi qu'il était important de participer à une réunion sur ce sujet sensible. </span></div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px;">
"L'Arabie saoudite accueille une conférence de l'ONU sur la liberté religieuse: c'est une farce," avait déclaré la semaine dernière avec d'autres l'ONG UN Watch. "Se rendre à Djedda alors que Raif Badaoui est en prison pour insulte à la religion, c'est légitimer un régime qui décapite les gens en public, réprime systématiquement les femmes, les chrétiens, les homosexuels, enferme les blogueurs innocents," avait ajouté l'ONG.</div>
<div style="font-size: 14px;">
</div>
<br />
<a name='more'></a><br />
<div style="font-size: 14px;">
L'épouse de Raef Badaoui, en exil au Canada, s'est déclarée choquée. Le représentant de la Fédération internationale des droits de l'homme (FIDH) sur place s'est vu opposer une motion d'ordre alors qu'il a voulu mentionner le blogueur dans son discours.</div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px;">
Peu après la réunion, dimanche dernier, la Cour suprême d'Arabie saoudite a confirmé la peine de 10 ans de prison et de 1000 coups de fouet prononcée contre Raef Badaoui pour "insulte à l'islam."</div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px;">
Préserver un fragile consensus</div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px;">
Interrogé mercredi, le président du Conseil, l'ambassadeur d'Allemagne Joachim Ruecker a expliqué que la réunion de Djedda était la cinquième d'un processus lancé sur les suites à donner à la résolution 16/18 sur le combat contre l'intolérance, les stéréotypes négatifs et l'incitation à la violence basés sur la religion. De précédentes sessions ont eu lieu à Genève, aux Etats-Unis et en Grande-Bretagne.</div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px;">
Cette fois-ci, l'Organisation de la conférence islamique invitait. "Il est plus nécessaire que jamais de préserver le fragile consensus sur lequel est basé cette résolution," a expliqué l'ambassadeur Ruecker.</div>
<div style="font-size: 14px;">
<br /></div>
<div style="font-size: 14px;">
"La relation entre la liberté d'expression et la liberté de croyance est une question très sensible. Il était très important de participer à ce processus comme président du Conseil," s'est défendu l'ambassadeur allemand.</div>
<div style="font-size: 14px;">
Il a affirmé que beaucoup de discussions ont eu lieu à Djedda pour approfondir le sujet. La prochaine réunion aura lieu au Chili, a-t-il précisé.</div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-379504551216151902.post-53971026358420303942015-05-19T11:09:00.002+02:002015-06-11T11:26:41.400+02:00Philippe Val, ancien rédacteur en chef de Charlie Hebdo, remporte le prix des Droits de l'Homme de Genève<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/wbHAARQ7u_I" width="560"></iframe><br />
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: center; text-autospace: none;">
<div style="margin: 0px; text-align: center;">
<div apple-style-span="" class="MsoNormal" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">
<b><span lang="EN-US"><br /></span></b>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<b><span lang="EN-US">Genève, le 19 Mai – </span></b><span lang="EN-US">UN Watch, le groupe
de la défense des Droits de l'Homme basé à Genève, a attribué
son prix prestigieux annuel des Droits de l'Homme à
Philippe Val, l'auteur français, humoriste et ancien rédacteur en chef de
Charlie Hebdo, "pour avoir le courage de s'exprimer lorsque d'autres
restent silencieux, en défendant la démocratie et le droit de vivre, penser et
rire."<o:p></o:p></span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">A une cérémonie tenue le 7 Mai 2015, adjacent au
Bureau du Haut Commissariat des Nations Unis aux Droits de l'Homme,
devant une audience d'ambassadeurs de l'ONU, des dirigeants politiques
suisses ainsi que des responsables communautaires, Mr. Val a reçu le prix
Morris B. Abram 2015 pour les Droits de l'Homme, nommé après le
militant des droits civiques, diplomate et délégué de l'ONU qui a créé le
"garde-fou" UN Watch en 1993.</span></span><br />
<a name='more'></a><br />
<span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/SdVc__gexXc" width="560"></iframe><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span lang="EN-US"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 15.0pt; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="text-align: justify;">"Les défenseurs des Droits de l'Homme dans les dictatures méritent
plus ces prix que moi," a déclaré Val, cependant, "c'est également
difficile de défendre les Droits de l'Homme en démocratie." </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<i><span 16.0pt="" en-us="" lang="EN-US" times=""> </span></i><span lang="EN-US" style="font-family: Times; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Times;">UN Watch est une
organisation non-gouvernementale connue pour faire témoigner des dissidents,
défenseurs des Droits de l'Homme et des victimes devant les Nations Unis,
incluant plus récemment la Chine, Cuba, l'Egypte, la Libye, la Corée du Nord,
la Syrie, le Soudan et le Venezuela. Chaque année, en conjonction avec 25 ONGs,
UN Watch rassemble un grand nombre de dissidents politiques, afin de mettre en
évidence les enjeux majeurs des Droits de l'Homme à son Sommet annuel
de Genève pour les Droits de l'Homme et la Démocratie. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: Times; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Times;">Au cours d'une carrière qui s'étend sur quatre
décennies, plus récemment en tant que directeur de la radio France Inter, Mr.
Val a été un défenseur passionné et courageux de la démocratie et des Droits de
l'Homme. Il a co-fondé le journal Charlie Hebdo rétabli en 1992 et a servi en
tant qu'éditeur jusqu'en 2009.</span><span lang="FR" style="font-family: Times;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: center;">
<!--EndFragment--><br /></div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEico06cBOVnHW7A1HTVhIxO8_Vm2NXMXVceinQIIqjMKd1oi7NyXTSWFk4lFrW79e0D5cr3TruUMOYCqf8w89pnHz3cC4vGUHoLzrJJFHo_5loFpiav6cTjMJDwy_clVY-U1P7N4jZbDz2o/s1600/Val-speaking-for-blog-300x212.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEico06cBOVnHW7A1HTVhIxO8_Vm2NXMXVceinQIIqjMKd1oi7NyXTSWFk4lFrW79e0D5cr3TruUMOYCqf8w89pnHz3cC4vGUHoLzrJJFHo_5loFpiav6cTjMJDwy_clVY-U1P7N4jZbDz2o/s1600/Val-speaking-for-blog-300x212.jpg" /></a></span></div>
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"><b><span lang="EN-US" style="font-family: Times; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Times;"><br /></span></b></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"><b><span lang="EN-US" style="font-family: Times; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Times;">Il a Défié Les Tabous Pour Défendre la Liberté d'Expression</span></b></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:DocumentProperties>
<o:Revision>0</o:Revision>
<o:TotalTime>0</o:TotalTime>
<o:Pages>1</o:Pages>
<o:Words>42</o:Words>
<o:Characters>244</o:Characters>
<o:Company>IUG (International University in Geneva)</o:Company>
<o:Lines>2</o:Lines>
<o:Paragraphs>1</o:Paragraphs>
<o:CharactersWithSpaces>285</o:CharactersWithSpaces>
<o:Version>14.0</o:Version>
</o:DocumentProperties>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-GB</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: Times; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Times;">En 2006, lorsqu'il a pressenti qu'un climat de
censure allait prendre le contrôle en Europe–que les élites Occidentales ont
cédé à l'Islam fondamentaliste au niveau national et à l'étranger–Mr. Val a
décidé de republier les caricatures danoises de Mahomet en tant qu'acte de
défiance.</span><span lang="FR"><o:p></o:p></span></div>
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:DocumentProperties>
<o:Revision>0</o:Revision>
<o:TotalTime>0</o:TotalTime>
<o:Pages>1</o:Pages>
<o:Words>31</o:Words>
<o:Characters>182</o:Characters>
<o:Company>IUG (International University in Geneva)</o:Company>
<o:Lines>1</o:Lines>
<o:Paragraphs>1</o:Paragraphs>
<o:CharactersWithSpaces>212</o:CharactersWithSpaces>
<o:Version>14.0</o:Version>
</o:DocumentProperties>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-GB</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: Times; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Times;">Malgré les pressions de l'ancien Président
Français Jacques Chirac et un procès par des groupes Islamiques, Mr. Val a
férocement défendu le droit de contester le dogme religieux contre le nouveau
tabou émergent.</span><span lang="FR"><o:p></o:p></span></div>
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:DocumentProperties>
<o:Revision>0</o:Revision>
<o:TotalTime>0</o:TotalTime>
<o:Pages>1</o:Pages>
<o:Words>35</o:Words>
<o:Characters>202</o:Characters>
<o:Company>IUG (International University in Geneva)</o:Company>
<o:Lines>1</o:Lines>
<o:Paragraphs>1</o:Paragraphs>
<o:CharactersWithSpaces>236</o:CharactersWithSpaces>
<o:Version>14.0</o:Version>
</o:DocumentProperties>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-GB</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: Times; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Times;">Philippe Val est l'auteur de nombreux ouvrages
marquants consacrés à la politique, la société et la culture, dont le thème
commun est la défense universelle des valeurs dans la tradition française de
Voltaire et du siècle des Lumières.</span><span lang="FR"><o:p></o:p></span></div>
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal">
<span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"><b><span lang="EN-US" style="font-family: Times; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Times;">Concert d'Eloges Après son Prix</span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-weight: bold; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="font-family: Times;">Le prix accordé à Mr. Val a attiré des louanges d'éminentes
personnalités publiques Françaises:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span lang="EN-US" style="font-family: Times; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Times;">Raphaël Enthoven, professeur de philosophie à Science Po:</span></i><span lang="EN-US" style="font-family: Times; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Times;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<blockquote class="tr_bq">
<span lang="EN-US" style="font-family: Times; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Times;">Peu d’intellectuels méritent autant ce prix que Philippe Val.
C’est un homme qui a toujours pensé contre lui-même (et contre son camp).
En publiant les caricatures du prophète en 2006-2007, il a permis à la France
entière de faire la différence entre la caricature et l’irrespect, et entre le
blasphème et le racisme. C’est un homme courageux qui, comme dit Arendt dans la
Crise de la culture, sacrifierait "sa vie à la liberté du monde.</span></blockquote>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span lang="EN-US" style="font-family: Times;">Caroline Fourest, journaliste et auteur: </span></i><span lang="EN-US" style="font-family: Times; font-weight: bold;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-weight: bold;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:DocumentProperties>
<o:Revision>0</o:Revision>
<o:TotalTime>0</o:TotalTime>
<o:Pages>1</o:Pages>
<o:Words>37</o:Words>
<o:Characters>212</o:Characters>
<o:Company>IUG (International University in Geneva)</o:Company>
<o:Lines>1</o:Lines>
<o:Paragraphs>1</o:Paragraphs>
<o:CharactersWithSpaces>248</o:CharactersWithSpaces>
<o:Version>14.0</o:Version>
</o:DocumentProperties>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-GB</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
</div>
<div class="MsoNormal">
<blockquote class="tr_bq">
<span lang="EN-US" style="font-family: Times;">Alors
que tant de gens nous demandaient de fermer les yeux sur l’intégrismes,
l’antisémitisme ou de céder à la peur, Philippe Val et le Charlie Hebdo qu’il a
dirigé a su alerté, resté en éveil et tenir bon pour défendre la liberté de la
presse.</span></blockquote>
</div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:DocumentProperties>
<o:Revision>0</o:Revision>
<o:TotalTime>0</o:TotalTime>
<o:Pages>1</o:Pages>
<o:Words>37</o:Words>
<o:Characters>211</o:Characters>
<o:Company>IUG (International University in Geneva)</o:Company>
<o:Lines>1</o:Lines>
<o:Paragraphs>1</o:Paragraphs>
<o:CharactersWithSpaces>247</o:CharactersWithSpaces>
<o:Version>14.0</o:Version>
</o:DocumentProperties>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-GB</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment-->
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="font-weight: bold;">
<b><span lang="EN-US" style="font-family: Times; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Times;">Prix Nommé Après un Courageux Anti-Raciste</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="font-weight: bold; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:DocumentProperties>
<o:Revision>0</o:Revision>
<o:TotalTime>0</o:TotalTime>
<o:Pages>1</o:Pages>
<o:Words>57</o:Words>
<o:Characters>326</o:Characters>
<o:Company>IUG (International University in Geneva)</o:Company>
<o:Lines>2</o:Lines>
<o:Paragraphs>1</o:Paragraphs>
<o:CharactersWithSpaces>382</o:CharactersWithSpaces>
<o:Version>14.0</o:Version>
</o:DocumentProperties>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-GB</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: Times; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Times;">Morris B. Abram (1918-2000) a collaboré
étroitement avec le Révérend Martin Luther King Jr., remportant d'importantes
batailles juridiques pour l'égalité des droits des Afro-Américains. Depuis
trois décennies, Abram était une personnalité éminente à la Commission des
Droits de l'Homme des Nations Unies, et à la sous-Commission de la promotion et
protection des Droits de l'Homme.</span><span lang="FR"><o:p></o:p></span></div>
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal">
"C'est à juste titre que nous honorons
Philippe Val avec le prix nommé après le défenseur des Droits de l'Homme qui a
eu le courage de se rallier au Révérend Martin Luther King Jr. au sud des
Etats-Unis dans les années 1950, lorsque cela était considéré comme
hérésie,"a dit Neuer.</div>
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
Les précédents lauréats de ce prix prestigieux
incluant le lauréat du prix Nobel de la Paix David Trimble, dissident
Russe et le champion mondial d'échec Garry Kasparov, Dr. Massouda Jalal, la
première femme en Afghanistan à se présenter en tant que candidate aux
présidentielles et qui a servi en tant que Ministre de la condition de la femme
et Esther Mujawayo, une activiste du génocide au Rwanda. </div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="EN-US" style="font-family: Times; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Times;"><br /></span>
<span lang="EN-US" style="font-family: Times; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: Times;"><i>Traduit par Ezy Sassoon & Rebecca Simon</i></span></div>
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<!--EndFragment--><br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span lang="EN-US" style="color: #4d4d56; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Helvetica Neue";"><br /></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-379504551216151902.post-59246520820530453692015-05-08T12:03:00.000+02:002015-05-08T12:04:17.750+02:00Interview de Mosab Hassan Yousef : «Les Palestiniens sont élevés dans le mensonge»<div align="center">
<img alt="" border="0" src="https://www.kintera.com/accounttempfiles/account21259/images/tribe_de_geneve_logo.gif" /></div>
<div align="left">
</div>
<div align="center">
<br /></div>
<div align="left">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, , sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><strong><em><span lang="FR" style="font-size: 14pt;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;">«Les Palestiniens sont élevés dans le mensonge»</span></span></em></strong></span></div>
<div align="center">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial;"><u1:p></u1:p></span><br /></div>
<div align="center" style="color: black; font-family: "; font-size: 12pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">
<br /></div>
<div align="center">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"></span><br />
<div align="center" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; text-align: left;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 18px;"><strong>Proche-Orient<br /><br />Entretien à Genève avec Mosab Hassan Yousef, ancienne «taupe» du Shin Bet israélien. Troublant.</strong></span></div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"></span><div align="center" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"> </span></div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;">
<div align="center" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm;">
</div>
<div id="mainColLeft" style="color: black; font-family: "Times New Roman"; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; text-align: center;">
<div id="topElement">
<img alt="L’histoire de Mosab Hassan Yousef a fait l’objet d’un film documentaire: «The Green Prince»." src="http://files.newsnetz.ch/story/1/4/8/14865429/3/topelement.jpg" height="265" id="articlefeature" width="400" /> <br />
<div style="float: none; overflow: hidden;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12pt;">L’histoire de Mosab Hassan Yousef a fait l’objet d’un film documentaire: «The Green Prince». </span><nobr style="font-family: Arial; font-size: 12pt;"></nobr></div>
</div>
<div style="font-family: Arial; font-size: 12pt;">
</div>
<div style="font-family: Arial; font-size: 12pt; text-align: left;">
<a name='more'></a><br />
<div style="font-family: Arial; font-size: 12pt; text-align: left;">
<a href="http://www.tdg.ch/stichwort/autor/andres-allemand/s.html">Par Andrés Allemand</a></div>
<div style="font-family: Arial; font-size: 12pt; text-align: left;">
</div>
</div>
</div>
<div style="color: black; font-family: Arial; font-size: 12pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; text-align: left;">
Le Prince Vert. C’était son surnom au sein du Shin Bet, le Service de renseignement intérieur d’Israël. Fils de l’un des leaders du Hamas en Cisjordanie, dont il était aussi le secrétaire particulier, Mosab Hassan Yousef fut de 1997 à 2007 une «taupe» de choc, livrant des informations qui ont fait échouer nombre d’attentats et ont permis d’arrêter notamment Ibrahim Hamid, un chef militaire du mouvement islamiste, et Abdallah Barghouti, expert en explosifs. Héros pour les uns, traître pour les autres, cet homme au regard pénétrant était l’invité d’honneur, hier soir à Genève, du dîner de gala de l’ONG UN Watch.</div>
<div style="color: black; font-family: Arial; font-size: 12pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; text-align: left;">
</div>
<div style="color: black; font-family: Arial; font-size: 12pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; text-align: left;">
Réfugié aux Etats-Unis depuis 2010 grâce au témoignage de Gonen Ben Yitzhak, son ancien agent de liaison au Shin Bet, Mosab Hassan Yousef s’est converti au christianisme. Avec ses proches, il a coupé les ponts. «Pour ne pas les mettre mal à l’aise ou en danger.» Rencontre avec un Palestinien qui n’est pas tendre avec les siens.</div>
<div style="color: black; font-family: Arial; font-size: 12pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; text-align: left;">
</div>
<div style="color: black; font-family: Arial; font-size: 12pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; text-align: left;">
<strong>Vous dîtes que vous avez été élevé dans un mensonge… La cause palestinienne n’est-elle donc qu’une illusion?</strong></div>
<div style="color: black; font-family: Arial; font-size: 12pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; text-align: left;">
Ecoutez, le véritable ennemi de la société palestinienne, c’est elle-même. Comme la plupart des gens, j’ai été élevé dans un délire de persécution. On nous disait qu’Israël, les Etats-Unis, l’Occident tout entier, hait les musulmans et cherche à anéantir l’islam. J’ai grandi dans la théorie du complot. A cela s’ajoute le complexe de supériorité islamique. Toute autre religion ou idéologie est forcément dans l’erreur. Y compris ceux qui veulent la séparation de la mosquée et de l’Etat. Ou ceux qui ne croient pas en la violence. Ces œillères, il n’y a rien de pire. Même si on veut nous faire croire que les leaders du Fatah et du Hamas luttent pour la cause palestinienne, on sait bien qu’en réalité qu’ils sont surtout guidés par leur soif de pouvoir. On est dans une mentalité typiquement tribale…</div>
<div style="color: black; font-family: Arial; font-size: 12pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; text-align: left;">
</div>
<div style="color: black; font-family: Arial; font-size: 12pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; text-align: left;">
<strong>Arriver au pouvoir, c’est aussi le but de la politique, non? Auriez-vous pu tenter de changer les choses de l’intérieur? N’y avait-il que la voie de la trahison?</strong></div>
<div style="color: black; font-family: Arial; font-size: 12pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; text-align: left;">
Ces questions, je me les pose tous les jours. Vous savez, je ne suis plus tout à fait la personne que j’étais. J’ai parfois du mal à comprendre dans le détail mon parcours. Ce que je sais, c’est que dans mon esprit, il ne s’agissait pas de travailler pour Israël mais pour moi-même. Je voulais voir la réalité en face, sans idéologie: des jeunes kamikazes palestiniens étaient envoyés en Israël tuer des innocents. En livrant des informations, je cherchais à sauver des vies humaines, voilà tout. Je comprends bien que cela ne fait pas l’affaire de tel ou tel mouvement nationaliste. Mais ce qui comptait à mes yeux, ce n’était pas la politique. Pour moi, le problème, c’est l’état d’asservissement des musulmans. Je voudrais qu’ils soient capables de transcender leur propre culture pour penser en termes de village global. Il ne suffit pas d’agir en son âme et conscience; c’est justement ce que les terroristes croient faire!</div>
<div style="color: black; font-family: Arial; font-size: 12pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; text-align: left;">
</div>
<div style="color: black; font-family: Arial; font-size: 12pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; text-align: left;">
<strong>Voyez-vous une solution pour les Israéliens et les Palestiniens?</strong></div>
<div style="color: black; font-family: Arial; font-size: 12pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; text-align: left;">
Personnellement, j’ai d’abord accepté de travailler avec un agent du Shin Bet dans l’idée de le tuer à la première occasion. Puis je me suis retrouvé dans son salon, tenant son bébé dans mes bras. Ça, c’était bien réel. La coexistence est possible, j’en suis convaincu. Mais quel chemin emprunter pour y parvenir? Combien de violence et de souffrance faudra-t-il encore subir? L’Histoire de l’Europe montre que l’évolution peut être longue et douloureuse…</div>
<div style="color: black; font-family: Arial; font-size: 12pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; text-align: left;">
</div>
<div style="color: black; font-family: Arial; font-size: 12pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; text-align: left;">
<strong>La violence n’a pas tellement réussi aux Palestiniens. Pourquoi l’activisme non-violent ne mobilise-t-il pas les foules?</strong></div>
<div style="color: black; font-family: Arial; font-size: 12pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; text-align: left;">
Il y a, bien sûr, des Palestiniens éclairés, mais ils n’ont pas le pouvoir. Globalement, la société palestinienne est très violente. Les maris frappent leurs femmes, les parents leurs enfants, les disputes entre voisins dégénèrent, quand ce n’est pas entre tribus!</div>
<div style="color: black; font-family: Arial; font-size: 12pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; text-align: left;">
</div>
<div style="color: black; font-family: Arial; font-size: 12pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; text-align: left;">
<strong>Donc en fait vous n’avez pas réellement d’espoir de paix…</strong></div>
<div style="color: black; font-family: Arial; font-size: 12pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; text-align: left;">
Tout dépend ce que vous entendez par là. En ce moment, il n’y a pas de roquettes lancées sur Israël. Le Hamas combat les djihadistes salafistes pour les en empêcher. Cela veut-il seulement dire que le mouvement profite de la trêve pour se réarmer? Ou alors, devient-il enfin plus pragmatique? Vous savez, beaucoup de gens au Moyen-Orient commencent à regretter les «monstres» créés pour combattre les visées de l’Occident. Voyez ce que le Hamas inflige aux Gazaouis, Al-Qaida aux Yéménites, Daech aux Irakiens et aux Syriens… Les musulmans commencent à voir que ces mouvements ne les ont pas émancipés. Au contraire! Et ce mensonge est de moins en moins vendeur…</div>
<div style="color: black; font-family: Arial; font-size: 12pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; text-align: left;">
</div>
<div style="color: black; font-family: Arial; font-size: 12pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; text-align: left;">
<strong>Et Israël? Pourrait-il jouer un rôle plus constructif?</strong></div>
<div style="color: black; font-family: Arial; font-size: 12pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; text-align: left;">
Israël offre un modèle de démocratie dans une région qui en manque cruellement. Il est imparfait, bien sûr, mais garantit la liberté d’expression et de religion, dont jouissent donc aussi les Arabes israéliens, y compris les islamistes. C’est fascinant. Et troublant pour bon nombre de Palestiniens.</div>
<div style="color: black; font-family: Arial; font-size: 12pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; text-align: left;">
</div>
<div style="color: black; font-family: "Times New Roman"; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; text-align: left;">
<strong style="font-family: Arial; font-size: 12pt;">La nouvelle coalition au pouvoir s’appuie sur le parti du très nationaliste Naftali Bennett. </strong><strong style="font-family: Arial; font-size: 12pt;">Cela vous inquiète-t-il?</strong></div>
<div style="color: black; font-family: "Times New Roman"; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 12pt;">La paix ne dépend pas d’un parti ou d’un homme. Je crois en l’évolution des consciences.</span></div>
</span><br />
<div style="text-align: left;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;">
</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-379504551216151902.post-29541635582279752412015-04-13T09:50:00.000+02:002015-04-16T16:26:50.484+02:00L'Iran remporte un siège important au Conseil d'administration d'ONU-Femmes. Contrairement à ce qui s'était passé auparavant, les États-Unis et l'UE n'ont pas soutenu d'autre candidat, peut-être compte tenu des négociations sur le nucléaire<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:DocumentProperties>
<o:Revision>0</o:Revision>
<o:TotalTime>0</o:TotalTime>
<o:Pages>1</o:Pages>
<o:Words>14</o:Words>
<o:Characters>83</o:Characters>
<o:Company>IUG (International University in Geneva)</o:Company>
<o:Lines>1</o:Lines>
<o:Paragraphs>1</o:Paragraphs>
<o:CharactersWithSpaces>96</o:CharactersWithSpaces>
<o:Version>14.0</o:Version>
</o:DocumentProperties>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-GB</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<br />
<div style="margin-top: 0cm;">
<b><i><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: FR;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;">Ban Ki-moon et Federica Mogherini de l'UE doivent
condamner l'élection de l'Iran à l'ONU-Femmes</span></span></i></b><b><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div style="margin-top: 0cm;">
<b><i><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: FR;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;"><br /></span></span></i></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzNhbXoRFZWoOc0PwjnpU3VW7pjFgLtvvphgUtuh4zgYRzieZg82cNjgCanfBf0p_djVq8HKw_g8IsTAP_HsYFxlDe6YPJqs-IfGGPQ1fPJYIQVmTMQ47VnGnxRFoGhKCUs9UjeZVva-NV/s1600/morality-police-iran.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzNhbXoRFZWoOc0PwjnpU3VW7pjFgLtvvphgUtuh4zgYRzieZg82cNjgCanfBf0p_djVq8HKw_g8IsTAP_HsYFxlDe6YPJqs-IfGGPQ1fPJYIQVmTMQ47VnGnxRFoGhKCUs9UjeZVva-NV/s1600/morality-police-iran.jpg" height="400" width="326" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:DocumentProperties>
<o:Revision>0</o:Revision>
<o:TotalTime>0</o:TotalTime>
<o:Pages>1</o:Pages>
<o:Words>13</o:Words>
<o:Characters>78</o:Characters>
<o:Company>IUG (International University in Geneva)</o:Company>
<o:Lines>1</o:Lines>
<o:Paragraphs>1</o:Paragraphs>
<o:CharactersWithSpaces>90</o:CharactersWithSpaces>
<o:Version>14.0</o:Version>
</o:DocumentProperties>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-GB</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
</div>
<div style="margin-top: 0cm;">
<b><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Le
régime de la police des mœurs (ci-dessus) va siéger maintenant au Conseil
d'ONU-Femmes</span></b><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-top: 0cm;">
<b><br /></b></div>
<div style="margin-top: 0cm;">
<span lang="FR"></span></div>
<div style="margin-top: 0cm;">
<span lang="FR"></span></div>
<ul style="font-weight: bold;">
<li><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"><div style="display: inline !important; margin-top: 0cm;">
<span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"><a href="http://blog.unwatch.org/wp-content/uploads/UN-Watch-letter-to-EU-re-Iran-election-to-UN-Women.pdf" target="_blank">Lettre de UN Watch à l'UE</a></span></div>
</span></b></span></li>
<li><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><b><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"><div style="display: inline !important; margin-top: 0cm;">
<span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"><a href="http://blog.unwatch.org/wp-content/uploads/UN-Watch-letter-to-Ban-Ki-moon-re-Iran-election-to-UN-Women.pdf" target="_blank">Lettre de UN Watch à Ban Ki-moon</a></span></div>
</span></b></span></li>
</ul>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:DocumentProperties>
<o:Revision>0</o:Revision>
<o:TotalTime>0</o:TotalTime>
<o:Pages>1</o:Pages>
<o:Words>310</o:Words>
<o:Characters>1771</o:Characters>
<o:Company>IUG (International University in Geneva)</o:Company>
<o:Lines>14</o:Lines>
<o:Paragraphs>4</o:Paragraphs>
<o:CharactersWithSpaces>2077</o:CharactersWithSpaces>
<o:Version>14.0</o:Version>
</o:DocumentProperties>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-GB</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<br />
<div style="margin-top: 0cm;">
<span lang="FR"><b><br /></b></span></div>
<div style="margin-top: 0cm;">
<span lang="FR"><b>NATIONS
UNIES, le 13 avril, 2015 </b>– Compte tenu, peut-être, des négociations sur le
nucléaire avec l'Iran, l'UE et les États-Unis n'ont pas réussi à empêcher le
régime fondamentaliste d'obtenir une nomination importante à ONU-Femmes,
l'organisme mondial pour l'égalité et l'autonomisation des femmes, un contraste
frappant avec la défaite facile imposée en 2010 à la candidature de l'Iran par
l'Occident qui avait soutenu un candidat alternatif.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-top: 0cm;">
<span lang="FR"><br /></span></div>
<div style="margin-top: 0cm;">
<span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">« Élire
le régime iranien au Conseil d'administration d'ONU-Femmes, qui veille aux droits
des femmes, revient à nommer un pyromane commandant d'une caserne de
pompiers", a déclaré Hillel Neuer, directeur exécutif de UN Watch.
« La décision de l'ONU est une insulte faite à toutes les femmes
iraniennes et à tous les défenseurs des droits de toutes les femmes à travers
le monde », a-t-il ajouté.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-top: 0cm;">
<span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"></span><br />
<a name='more'></a></div>
<div style="margin-top: 0cm;">
<span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Dans des
lettres qu'il leur a adressées,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>(voir
PDF ci-dessus), UN Watch a exhorté le Secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon
et la Haute Représentante de l'UE Federica Mogherini, au moins à condamner la
décision « qui envoie vraiment le pire des messages aux défenseurs des
droits des femmes en Iran et dans le monde à propos du bilan désastreux de
l'Iran concernant les mariages d'enfants, le port obligatoire du voile, la
violence domestique, et l'inégalité entre les sexes », a déclaré Hillel
Neuer.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-top: 0cm;">
<span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 14pt;">
<span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">En élevant l'Iran à un poste mondial de premier plan sur l'égalité des
femmes, l'ONU rend légitime un régime qui traite systématiquement les femmes
comme des citoyens de seconde classe.<br />
<br /><a href="http://www.un.org/press/en/2015/ecosoc6683.doc.htm" target="_blank"> L'élection</a> de l'Iran par l'ONU à une écrasante majorité des deux tiers est un
affront à la morale qui menace de saper le propre <a href="http://blog.unwatch.org/index.php/2015/03/01/un-iran-discriminates-against-women/" target="_blank">rapport</a> du Secrétaire général
de l'ONU sur la discrimination généralisée contre les femmes en Iran. L'Iran a
remporté 36 voix sur les 54 possibles du Conseil Économique et Social des
Nations Unies.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 14pt;">
<span lang="FR">L'Iran est considéré comme l'un des pires pays au monde concernant les
droits des femmes, se classant 137ème sur 142 pays dans le dernier Rapport sur
l'inégalité entre les hommes et les femmes du Forum économique mondial.</span><b style="font-weight: bold;"><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: FR;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 14pt;">
<span lang="FR">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:DocumentProperties>
<o:Revision>0</o:Revision>
<o:TotalTime>0</o:TotalTime>
<o:Pages>1</o:Pages>
<o:Words>191</o:Words>
<o:Characters>1089</o:Characters>
<o:Company>IUG (International University in Geneva)</o:Company>
<o:Lines>9</o:Lines>
<o:Paragraphs>2</o:Paragraphs>
<o:CharactersWithSpaces>1278</o:CharactersWithSpaces>
<o:Version>14.0</o:Version>
</o:DocumentProperties>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-GB</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 14.0pt;">
<b><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: FR;">Carte blanche pour l'Iran ? UE et
États-Unis n'ont pas soutenu de candidat alternatif</span></b><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 14.0pt;">
<span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">En 2010, les États-Unis et l'UE ont vigoureusement soutenu un autre
candidat, le Timor oriental, par ailleurs faible, ce qui eut pour résultat,
cette année-là, de <a href="http://www.theatlantic.com/international/archive/2010/11/at-last-minute-east-timor-beats-out-iran-for-chair-of-new-un-body/66397/" target="_blank">faire perdre</a> à l'Iran le siège brigué au Conseil
d'administration d'ONU-Femmes.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: 5.3pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 5.3pt;">
<span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Cette fois, peut-être compte
tenu des pourparlers sur le nucléaire iranien, l'Occident n'a pas soutenu de
candidats alternatifs. Bien que les États-Unis aient admirablement appelé à un
vote de protestation, cela n'est venu qu'à la dernière minute et sans autres
candidats sur le bulletin de vote, assurant de fait la victoire de l'Iran.<o:p></o:p></span></div>
<span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">Les États-Unis et l'UE ont-ils
délibérément donné carte blanche à l'Iran? Les législateurs américains et
européens devraient exiger une réponse de leurs gouvernements respectifs.<o:p></o:p></span><br />
<div style="margin-bottom: 5.3pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 5.3pt;">
<span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">«Ce qui fait de l'Iran un choix
si choquant n'est pas seulement son bilan catastrophique concernant les droits
des femmes, mais aussi le fait qu'il s'attaque vigoureusement aux défenseurs
des droits des femmes qui s'élèvent courageusement contre les lois misogynes de
ce pays", a déclaré Hillel Neuer.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"><br />
«Maintes et maintes fois, l'Iran a piétiné les objectifs fondateurs
d'ONU-Femmes, et n'aurait jamais dû être élu à son Conseil ».<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:DocumentProperties>
<o:Revision>0</o:Revision>
<o:TotalTime>0</o:TotalTime>
<o:Pages>1</o:Pages>
<o:Words>162</o:Words>
<o:Characters>929</o:Characters>
<o:Company>IUG (International University in Geneva)</o:Company>
<o:Lines>7</o:Lines>
<o:Paragraphs>2</o:Paragraphs>
<o:CharactersWithSpaces>1089</o:CharactersWithSpaces>
<o:Version>14.0</o:Version>
</o:DocumentProperties>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-GB</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<b><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: FR;">L'élection de l'Iran sape le propre rapport du
chef de l'ONU</span></b><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"><br />
En février, M. Ban Ki-Moon a <a href="http://blog.unwatch.org/index.php/2015/03/01/un-iran-discriminates-against-women/" target="_blank">présenté</a> un rapport au Conseil des droits de
l'homme des Nations Unies sur le bilan catastrophique de l'Iran sur les
mariages d'enfants, le port forcé du voile imposé par la police des mœurs, les
attaques à l'acide, la violence domestique, le viol conjugal, le contrôle des
femmes par leur mari imposé par l'État, et les inégalités flagrantes dans les
lieux de travail, la sphère de l'éducation et la sphère publique.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: 5.3pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 5.3pt;">
<span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"><br />
Bien que les fonctionnaires des Nations Unies prétendent parfois ne pas pouvoir
critiquer les élections par les États membres, la lettre de UN Watch à Ban
Ki-Moon rappelle que la Directrice générale de l'UNESCO, Irina Bokova, <a href="http://www.foxnews.com/world/2011/11/23/us-turns-blind-eye-as-syria-elected-to-un-organizations-human-rights-committee/" target="_blank">a critiqué</a> à juste titre l'élection de 2011 de la Syrie à deux comités des droits
de l'homme.<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"><br />
« Nous vous demandons donc de vous élever avec force contre cette
tentative cynique par l'Iran de saper la lutte mondiale pour l'égalité et
l'autonomisation des femmes», écrit Hillel Neuer dans <a href="http://blog.unwatch.org/wp-content/uploads/UN-Watch-letter-to-Ban-Ki-moon-re-Iran-election-to-UN-Women.pdf" target="_blank">la lettre</a> d'UN Watch
adressée au Secrétaire général Ban Ki-moon.</span><o:p></o:p></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:DocumentProperties>
<o:Revision>0</o:Revision>
<o:TotalTime>0</o:TotalTime>
<o:Pages>1</o:Pages>
<o:Words>214</o:Words>
<o:Characters>1220</o:Characters>
<o:Company>IUG (International University in Geneva)</o:Company>
<o:Lines>10</o:Lines>
<o:Paragraphs>2</o:Paragraphs>
<o:CharactersWithSpaces>1432</o:CharactersWithSpaces>
<o:Version>14.0</o:Version>
</o:DocumentProperties>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-GB</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<b><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: FR;">La journaliste iranienne Masih Alinejad condamne
l'élection de ce régime</span></b><span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<b><span lang="FR" style="font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: FR;"><br /></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizyk24NKj-jv0iClbu0zBE91lNcLAHRtOPxMkoKyc3ynbuTiIf3erVn65bUFYueuLl3V7a6CuKq3NK6mi8tzt-tfr2CZMgIafq3NKQJIlrcunYHZ4sxSaXIHI-7_TrbxZ4kC6L1WQAGHyD/s1600/mash_scarf.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEizyk24NKj-jv0iClbu0zBE91lNcLAHRtOPxMkoKyc3ynbuTiIf3erVn65bUFYueuLl3V7a6CuKq3NK6mi8tzt-tfr2CZMgIafq3NKQJIlrcunYHZ4sxSaXIHI-7_TrbxZ4kC6L1WQAGHyD/s1600/mash_scarf.jpg" height="265" width="400" /></a></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"><br /><br />
</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;"><a href="https://www.facebook.com/StealthyFreedom/posts/1124440060903420" target="_blank">Écrivant</a> aux 700.000 personnes qui la suivent sur sa page Facebook pour les
droits des femmes iraniennes, la journaliste Masih Alinejad, <a href="https://www.youtube.com/watch?v=bizyLpskiAw" target="_blank">lauréate du Prix des droits des femmes du Sommet de Genève 2015</a>, qualifie cette élection
« d' insulte aux nombreuses femmes iraniennes qui souffrent de l'absence
d'égalité des droits ».</span><o:p></o:p></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">« Les lois en vigueur dans mon pays ne me permettent pas, en tant que
femme, de marcher en public sans porter le voile; je n'ai même pas, en tant que
femme, la liberté de choisir ma propre robe. Les lois de la République
islamique d'Iran ne me permettent pas de voyager ou suivre des études sans la
permission de mon mari. Je ne peux même pas me marier sans la permission de mon
père ».</span><span style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span lang="FR" style="mso-ansi-language: FR;">« Les lois de mon pays ne permettent pas aux femmes de chanter en solo
car notre voix risquerait, soi-disant, de provoquer les hommes. En vertu des
lois de la République islamique, ma part d'héritage est la moitié de celle des
hommes de ma famille. Selon les lois de la République islamique, l'an dernier
plus de 18.000 femmes se sont retrouvées devant les tribunaux pour avoir été
«mal voilées». ONU-Femmes a été créé par les Nations Unies pour l'égalité des
sexes et l'autonomisation des femmes. Si tel est le cas, n'est-ce pas insulter
les femmes que de donner un rôle de premier plan à ces gouvernements qui
oppriment leurs propres femmes ?»</span><o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="font-size: 10pt;"><i><span style="color: black;">Traduit par
</span>Hélène Keller-Lind.<o:p></o:p></i></span></span></div>
<!--EndFragment-->Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-379504551216151902.post-90870876091971404892015-03-27T11:29:00.000+01:002015-04-02T11:57:54.895+02:00L’Organisation Mondiale exhortée à enquêter sur les livres anti-juifs vendus à la librairie de l'ONU<div dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivhUwAcXhZmUzvtj7taH07Aqjzrdup7s8j0MT2Jfqh8HNexduCx7YSyGJ0Wfj7Km8UGMpHuAmRJqrML8GEeH8EB82roRpeRIfIXmvRp6DdDTN30ZZWJ1VvVbTcC8FPQZ9SSYC1NQpdbLTX/s1600/images-from-UN-bookstore-300x240.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivhUwAcXhZmUzvtj7taH07Aqjzrdup7s8j0MT2Jfqh8HNexduCx7YSyGJ0Wfj7Km8UGMpHuAmRJqrML8GEeH8EB82roRpeRIfIXmvRp6DdDTN30ZZWJ1VvVbTcC8FPQZ9SSYC1NQpdbLTX/s1600/images-from-UN-bookstore-300x240.png" /></a></div>
</div>
<div dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
</div>
<div dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<br /></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="background-color: transparent; color: black; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></span></span>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Arial;">Lettre du
directeur exécutif de UN WATCH, Hillel Neuer<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Arial;">Michael
Moller <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Arial;">Directeur
général par intérim <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Arial;">Office
des Nations Unies à Genève <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Arial;">Palais
des Nations <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Arial;">1211
Genève 10<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Arial;">le 26
Mars 2015<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Arial;">Cher M.
Moller,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Arial;">UN Watch
est profondément préoccupé par le choix , hautement suspect, des livres
figurant dans la Librairie des Nations Unies, et nous vous invitons à
diligenter une enquête. (cf les Photos)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Arial;">En
parcourant les rayons, on ne peut pas manquer l’alignement soigneusement
orchestré des titres des livres anti-américains et anti-israéliens, allant des
«Réflexions sur la guerre d'Israël contre les Palestiniens" à "La
répression de Gaza." Pire encore, la librairie de l'ONU, située
juste en-dessous de la salle du Conseil des droits de l’homme met bien en
évidence un livre intitulé "Comment j’ai cessé d'être Juif." L'auteur
accuse la religion juive d'une «tradition Yahvéstique génocidaire."</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></div>
<a name='more'></a><br />
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Arial;">Soyons
clairs: en aucun cas que ce soit nous ne prétendrons dicter le choix des livres
à la librairie des Nations Unies. Nous soutenons sans broncher la liberté
d'expression et le libre échange total d'idées, bonnes et mauvaises. Pourtant,
la tendance indubitable des livres exposés est anti-américaine,
anti-Israélienne et anti-juive est une question qui doit attirer votre
attention. Nous rappelons la promesse du Secrétaire général de l'ONU,
Kofi Annan, à la réunion historique de l’ONU de 2004 contre
l'antisémitisme: «La lutte contre l'antisémitisme doit être notre combat",
a déclaré M. Annan, "et partout les Juifs doivent sentir que les Nations
Unies sont aussi leur maison. " </span><span style="color: #1a1a1a; font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Arial;">Comme je
suis sûr que vous serez d'accord, la promotion sélective de livres partiaux
incendiaires qui avilissent les Israéliens et les Juifs ne contribue pas à la
culture de l'acceptation de l’Autre promise par M. Annan.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Arial;">À une
époque où les Juifs à travers l'Europe sont pris pour cible par des attaques
violentes et par l’incitation à la haine, il est profondément affligeant que le
siège des Nations Unies en Europe pratique la promotion du livre sur "la
façon de cesser d'être un Juif." De manière significative, nous
notons qu'il n'y a pas d'autres livres dans la boutique qui ciblent ou qui
critiquent n’importe quel autre groupe religieux ou ethnique.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Arial;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Tous les jours, de nombreux visiteurs passent
par la librairie des Nations Unies, y compris des jeunes étudiants qui font le
tour du bâtiment de l’ONU afin d'en apprendre davantage sur les valeurs de la
Charte des Nations Uniesqui sont l'égalité, la tolérance et la paix. Nous
exhortons l'ONU d’être à la hauteur de ses valeurs fondatrices, et d’empêcher
qu’une institution de plus des Nations Unies ne soit victime du parti pris et
de la politisation. Nous espérons sincèrement que vous allez enquêter sur cette
grave question, et que vous prendrez des mesures correctives si nécessaire.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Arial;">Votre
sincèrement,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Arial;">Hillel Neuer</span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<span style="font-family: Arial;">Directeur
Exécutif</span></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p></o:p></div>
<span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="background-color: transparent; color: black; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></span>
<span id="docs-internal-guid-4a54abc6-6b75-722b-3ec5-cf1bcc70de4b" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="background-color: transparent; color: black; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br class="kix-line-break" /></span></span></span>
<span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="background-color: transparent; color: black; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></span>
<div style="text-align: right;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="background-color: transparent; color: black; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Traduit par </span></span><span style="line-height: 18px; white-space: pre-wrap;"><a href="http://observatoiredumoyenorient.blogspot.fr/" target="_blank">Observatoire du Moyen-Orient</a></span></span></i></div>
<span style="background-color: white;"><span style="background-color: transparent; color: black; vertical-align: baseline;"></span></span><br />
<div style="text-align: right;">
<span style="background-color: white;"><span style="background-color: transparent; color: black; vertical-align: baseline;"><br /></span></span></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-379504551216151902.post-8995590352494000582015-03-11T10:00:00.000+01:002015-07-07T11:52:38.510+02:00La Commission d’enquête de l’ONU relative au conflit de Gaza cherche à reporter jusqu’à Juin après la démission de Schabas suite à un travail juridique rémunéré effectué pour l’OLP<br />
<span style="color: red;"><strong>• L’interview de Schabas avec le Conspirationniste du 11 Septembre Richard Falk, critique violemment UN Watch </strong></span><br />
<br />
<span style="color: red;"><strong>• Schabas et Falk ont été inscrit comme intervenants à une conférence Anti-Israël au Royaume-Uni</strong></span><br />
<br />
<strong>La nouvelle directrice générale chargée de la Commission d’enquête Mary McGowan Davis : « Il y a besoin d’ajuster notre travail suite à la démission tardive de l’ancien directeur William Schabas.»</strong><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhM_rPYf7UIITakG3csLTb08jAcAwjZxS76yFe96Vz7XZryPnHISuE3oEsoyqarmp144BmOLLR4yXaB7QjjEWI6y81KyuDDyPXeUrH7T5-kRjxspsRAU6m68yNnMfwOq1ecmYlfwT77MQLm/s1600/mcgowan_davis_photo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="231" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhM_rPYf7UIITakG3csLTb08jAcAwjZxS76yFe96Vz7XZryPnHISuE3oEsoyqarmp144BmOLLR4yXaB7QjjEWI6y81KyuDDyPXeUrH7T5-kRjxspsRAU6m68yNnMfwOq1ecmYlfwT77MQLm/s1600/mcgowan_davis_photo.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
Depuis un développement inattendu, la Commission d’enquête de l’ONU chargée du conflit de Gaza en 2014, qui avait prévu de faire un rapport pour le 23 Mars, a <a href="https://twitter.com/UNWatch/status/575083957039022080" target="_blank">demandé</a> un report jusqu’à Juin.<br />
<br />
Le président du Conseil des Droits de l’Homme de l’ONU, l’ambassadeur Allemand Joachim Ruecker, a <a href="http://blog.unwatch.org/index.php/2015/03/09/breaking-un-gaza-commissioners-seek-deferral-of-report-to-june/" target="_blank">déclaré</a> qu’il supportait la requête, cependant rien n’a encore été formellement decidé.<br />
<a name='more'></a><br />
Mary McGowan Davis, qui a remplacé William Schabas en tant que directrice après qu’ai été révélé qu’il a effectué un travail juridique rémunéré pour l’OLP, a déclaré que la Commission avait besoin d’un délai “afin d’ajuster notre travail suite à la démission tardive de son ancien directeur. » <br />
<br />
De plus, elle a dit que la Commission d’enquête doit analyser « avec une extrême objectivité » un grand nombre de propositions reçu durant les dernières semaines des deux côtés. <br />
<br />
UN Watch a été le premier a formellement demander un report lorsque les commissionnaires ont été rencontré en privé en Septembre, soutenant le besoin de la Commission d’enquête d’être minutieuse et de ne pas se précipiter, ainsi que de permettre aux parties de conduire leurs propres enquêtes sans être interdit par l’ONU. <br />
<br />
Pour le moment, Schabas et McGowan Davis ont écarté abruptement cette idée. Cette semaine, néanmoins, la Commission a soudainement <a href="http://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=15670&LangID=E" target="_blank">sout<span id="goog_865561986"></span><span id="goog_865561987"></span>enu</a> le fait qu’un report était nécessaire : les questions sont « complexes » et « en pesant les faits et en considérant les questions légales qui se posent sont des choses qui ne devraient pas se faire dans la précipitation sous aucune circonstances ».<br />
<br />
<br />
<strong>L'interview de Schabas avec le Conspirationnistes du 11 Septembre Richard Falk ; les deux ont violemment critiqué UN Watch</strong><br />
<strong></strong>
<strong></strong>
<br />
<table style="height: 196px; text-align: center; width: 456px;">
<tbody>
<tr>
<th><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFexoIanX9PmXK-66Ry56XS_GTOf_wu4RknCG8QBfjywMvNJ_DLG688QgCmJVURuZv2lOiL-zg4OOJ3ssLEXC7xQ3JNV3Zv0Rhy-lc44s5no-nUfzVpYC-S-yvdZinRe17RTf2ru-yxm8V/s1600/Falk.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFexoIanX9PmXK-66Ry56XS_GTOf_wu4RknCG8QBfjywMvNJ_DLG688QgCmJVURuZv2lOiL-zg4OOJ3ssLEXC7xQ3JNV3Zv0Rhy-lc44s5no-nUfzVpYC-S-yvdZinRe17RTf2ru-yxm8V/s1600/Falk.jpg" width="210" /></a></div>
<br /></th>
<th><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeFYjx8tjwUFuieBO5JuqbYCqkrkMYOCeHzamzE1Frxj4-GAhCjJeSY_muofG2Z9nI9kec2EdKkUDzkwXLgZTLI94ilXwNNnNMWqpm5CB54dMcblHVtHevkBRrLX1_i8QfeJMg2JWfjr9U/s1600/schabas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjeFYjx8tjwUFuieBO5JuqbYCqkrkMYOCeHzamzE1Frxj4-GAhCjJeSY_muofG2Z9nI9kec2EdKkUDzkwXLgZTLI94ilXwNNnNMWqpm5CB54dMcblHVtHevkBRrLX1_i8QfeJMg2JWfjr9U/s1600/schabas.jpg" width="214" /></a></div>
</th>
</tr>
<tr>
<td><div style="text-align: center;">
<strong><span style="color: red;"><span style="color: black;">Falk:</span> "</span><em style="color: red;">J'ai été sujet à des <a href="http://unispal.un.org/UNISPAL.NSF/0/560324B97B8CAC8785257B7400566A86" target="_blank">attaques diffamatoires</a> constantes mené par UN Watch, une tristement célèbre Organisation Non-Gouvernmentale" </em></strong></div>
</td><td><div style="text-align: center;">
<strong><span style="color: red;"><span style="color: black;">Schabas:</span> <em>"</em></span><span style="color: red;"><em>UN Watch et ses amis ont hurlé" après moi, "ces accusations d'impartialité étaient une chasse aux sorcières, faisant penser au Maccarthysme"</em></span></strong></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<br />
L’une de ses premières décisions après avoir démissionné dans la honte de la Commission d’enquête de l’ONU relative au conflit de Gaza, William Schabas a décidé de donner une <a href="https://richardfalk.wordpress.com/2015/02/16/interview-with-william-schabas-former-chair-un-commission-of-inquiry-for-2014-israeli-attack-on-gaza/" target="_blank">interview</a> au tout aussi déshonorer ancien représentant de l’ONU Richard Falk. Il a rejoint le Mouvement pour la vérité sur le 11-Septembre en critiquant violemment UN Watch.<br />
<br />
Falk a commencé son interview en disant que « les individus éminents » qui critiquent Israël sont constamment sujets à de fausses accusations d’impartialité. <br />
<br />
« Ce fut mon expérience comme rapporteur spécial de la Palestine occupée durant tout la période de 2008-2014, » écrit Falk, « durant laquelle j’étais sujet à des <a href="http://unispal.un.org/UNISPAL.NSF/0/560324B97B8CAC8785257B7400566A86" target="_blank">attaques diffamatoires</a> constantes, mené par UN Watch, une tristement célèbre Organisation Non-Gouvernementale qui évite le message tout en s’attaquant furieusement au messager, en essayant de ternir ma réputation en écrivant des lettres personnelles de dénonciation à un grand nombre de personnalités éminentes, qui ont pris cette stratégie bien plus au sérieux qu’elle ne le méritait. »<br />
<br />
Schabas était d’accord avec Falk, en déclarant que : « UN Watch et ses amis hurle après la composition » de sa Commission, et « ces accusations d’impartialité à mon encontre ne sont rien de plus qu’une chasse aux sorcières, faisant penser au Maccarthysme. »<br />
<br />
Dans son interview, Schabas a cherché à minimiser ses <a href="http://blog.unwatch.org/index.php/2015/02/03/the-list-of-william-schabas-biased-statements-and-actions/" target="_blank">déclarations préjudiciables</a> antérieures – qui incluent une de ces déclarations que la personne qu’il voulait le plus voir sur le banc des accusés de la Cour Internationale de Justice est le Premier Ministre Israélien Benjamin Netanyahu – et son échec d’avoir dévoiler un travail juridique rémunéré effectué pour l’OLP.<br />
<br />
Si les juges Israéliens ont pu juger Adolph Eichmann malgré leurs « opinions tranchées » relatif criminels de guerre Nazi, a affirmé Schabas, lui aussi peut donc juger Israël.<br />
<br />
<br />
<b>Schabas et Falk ont été inscrit comme intervenants à une conférence Anti-Israël à l’Université de Southampton au Royaume-Uni – Par la suite, le nom de Schabas a été enlevé</b><br />
<br />
La prochaine conférence d’avril à l’Université de Southampton au Royaume-Uni qui cherche à remettre en cause « la légitimité dans le droit international de l’Etat Hébreux d’Israël, » en l’accusant d’ « Apartheid, » a <a href="http://www.southampton.ac.uk/assets/imported/transforms/peripheral-block/UsefulDownloads_Download/785D60A3226A464E8FE62667A820531E/Conference%20Programme%20February%202015%20(5).pdf" target="_blank">inscrit</a> les anciens représentants de l’ONU Richard Falk et William Schabas parmi ses intervenants.<br />
<br />
Une <a href="http://www.southampton.ac.uk/assets/imported/transforms/peripheral-block/UsefulDownloads_Download/5E90A9ECFB204913BEE72A6B00C7BFDA/March%2010.pdf" target="_blank">version</a> plus récente du programme, cependant, qui suit une indignation internationale, a soudainement fait enlever le nom de Schabas. <br />
<br />
<br />
Des aperçus du programme suivent ci-dessous. <br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfKxxPa8Mz7pc9RdbFPH1iLnyeP0xTPnB-h2rjWMxV5nup6Lye78toewn8BjW_zkkNInaRWU3r3m82lwlRo9Q4-G_idPcQ-oegzrQxGka5B6jDOOEQX0zl9gRgZShYBJt-MEXbwsoEUC4r/s1600/Final_Capture.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfKxxPa8Mz7pc9RdbFPH1iLnyeP0xTPnB-h2rjWMxV5nup6Lye78toewn8BjW_zkkNInaRWU3r3m82lwlRo9Q4-G_idPcQ-oegzrQxGka5B6jDOOEQX0zl9gRgZShYBJt-MEXbwsoEUC4r/s1600/Final_Capture.jpeg" width="624" /></a></div>
<br />
Traduit par Ezy Sassoon<br />
<br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-379504551216151902.post-52634371323307463452015-02-25T10:14:00.000+01:002015-03-16T10:20:13.568+01:00A Genève, le sommet pour les droits de l'homme de UN WATCH attire l'attention mondiale. <div class="MsoNormal">
<strong><span lang="FR" style="font-family: Arial;">Y ont été
épinglés : Boko Haram, l'Etat Islamique, la Chine, Cuba, la France, l'Iran, la
Corée du Nord, le Pakistan, la Russie, le Tibet, la Turquie et le
Venezuela</span></strong><b><span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<strong><img alt="" border="0" height="266" src="https://www.kintera.com/accounttempfiles/account21259/images/mash_scarf.jpg" width="400" /></strong></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 16px;"><strong><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Le Prix du Courage est décerné à RAIF BADAWI. Le Prix des Droits Des Femmes est decerné à la journaliste iranienne MASIH ALINEJAD</span></strong></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="line-height: 16px;"><strong><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></strong></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="color: red; line-height: 16px;"><strong><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La conference avait été couverte par <a href="http://www.lemonde.fr/afrique/article/2015/02/24/comment-j-ai-echappe-a-boko-haram_4582529_3212.html" style="color: #0066ff; text-decoration: none;"><u>Le Monde</u></a> , <a href="http://www.theguardian.com/world/2015/feb/24/iranian-woman-wins-rights-award-hijab-campaign" style="color: #0066ff; text-decoration: none;"><u>The Guardian</u></a> , CNN, Deutsche Welle, <a href="http://www.thestar.com/news/world/2015/02/23/iranian-activists-no-hijabs-facebook-page-draws-international-human-rights-award.html" style="color: #0066ff; text-decoration: none;" target="_blank"><u>Toronto Star</u></a> , France 4, et par la télévision suisse</span></strong></span></div>
<ul style="font-size: 10pt;">
<li style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 16px;"><span style="font-size: 10pt;"><strong><a href="http://www.genevasummit.org/program" style="color: #0066ff; text-decoration: none;"><strong><u>Programme</u></strong></a></strong></span></li>
<li style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 16px;"><span style="font-size: 10pt;"><strong><a href="https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10153122373264508.1073741826.163476114507&type=1" style="color: #0066ff; text-decoration: none;"><span style="font-size: 10pt;"><strong><u>Galerie Facebook</u></strong></span></a></strong></span></li>
<li style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 16px;"><span style="font-size: 10pt;"><strong><a href="https://www.flickr.com/photos/96173282@N03/" style="color: #0066ff; text-decoration: none;"><span style="font-size: 10pt;"><strong><u>Photos en haute résolution </u></strong></span></a></strong></span></li>
<li style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 16px;"><span style="font-size: 10pt;"><strong><a href="http://new.livestream.com/accounts/1475210/events/3823521/videos/78189384" style="color: #0066ff; text-decoration: none;"><span style="font-size: 10pt;"><strong><u>Vidéos </u></strong></span></a></strong></span></li>
<li style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 16px;"><span style="font-size: 10pt;"><strong><a href="http://www.twitter.com/genevasummit" style="color: #0066ff; text-decoration: none;"><span style="font-size: 10pt;"><strong><u>Tweets des discours</u></strong></span></a></strong></span></li>
<li style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 16px;"><span style="font-size: 10pt;"><strong><span style="color: #0066ff; font-size: 10pt; text-decoration: none;"><strong><u><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLrf9i5CED35oe_25vZI753d0IdcCVuDb1" style="color: #0066ff; text-decoration: none;">Vidéo d'hier</a></u></strong></span></strong></span></li>
</ul>
<div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<strong><span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">GENÈVE,
24 février 2015</span></strong><span class="apple-converted-space"><b><span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"> </span></b></span><span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">- UN WATCH, ONG des droits de
l'homme basée à Genève a mené aujourd'hui une coalition de 20 autres ONG,
donnant, fait rare, la parole à l'ONU à la jeune fille nigériane qui
a sauté d'un camion pour échapper à Boko Haram, a des leaders étudiants de
la protestation des parapluies à Hong Kong et à des victimes et
dissidents venant des pays comme la Chine, Cuba, l'Iran, le Tibet,
le Pakistan, la Turquie</span><span class="apple-converted-space"><span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: FR;"> </span></span><span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: FR;">,<span class="apple-converted-space"> </span></span><span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">la Corée du Nord et le Venezuela.</span><span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: FR;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; text-align: center;">
<span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"><img alt="" border="0" height="297" src="https://www.kintera.com/accounttempfiles/account21259/images/hn_panel2.jpg" width="504" /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">Le Sommet de 2015
de Genève pour les droits de l'homme s'est ouvert le 23 février dans
une salle comble à l'ONU située juste en dessous de la salle du
Conseil des droits de l'homme. Il s'est conclu le 24 février dans un
centre de conférence adjacente devant un auditoire de 500 militants des droits
de l'homme, des diplomates, des journalistes et des étudiants.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: FR;"></span></div>
<a name='more'></a><o:p></o:p><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">Le sommet visait à
mettre sur l'agenda mondial les situations critiques des droits de l'homme
juste avant l'ouverture de la session annuelle du Conseil des Droits de l'Homme
qui a eu lieu le lundi 2 mars par les ministres des Affaires
étrangères.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt;">
<span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">La couverture
médiatique mondiale s'est focalisée sur 3 interventions : la jeune fille
nigériane qui a échappé à l'enlèvement par Boko Haram ("Ramenez
nous nos filles");<span class="apple-converted-space"> l'évocation
des</span> journalistes assassinés de Charlie Hebdo par deux de leurs
collègues de Paris,<span class="apple-converted-space"> </span><strong>Philippe Val</strong><span class="apple-converted-space"><b> </b></span>et<span class="apple-converted-space"> </span><strong>Caroline
Fourest</strong><span class="apple-converted-space"><b> </b></span>;<span class="apple-converted-space"> </span>et sur l'octroi de bourses à
deux blogueurs emprisonnés: le saoudien<span class="apple-converted-space"> </span><strong>Raif Badawi</strong><span class="apple-converted-space"><b> </b></span>et<span class="apple-converted-space"> l'iranienne </span><strong>Masih Alinejad</strong>, créatrice d'une
page Facebook populaire qui permet aux femmes iraniennes de
poster des photos d'elle mêmes sans </span><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">hijab.</span><span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: FR;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; text-align: center;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"><img alt="" border="0" src="https://www.kintera.com/accounttempfiles/account21259/images/group.jpg" /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">Les orateurs
notables comprenaient également:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<br /></div>
<ul style="margin-top: 0cm;" type="disc">
<li class="MsoNormal" style="color: #222222; line-height: 12.0pt; mso-list: l0 level1 lfo5; tab-stops: list 36.0pt;"><strong><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">Alex Chow & Lester Shum</span></strong><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">,
leaders étudiants du mouvement protestaiatre de Hong Kong<span class="apple-converted-space"><o:p></o:p></span></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #222222; line-height: 12.0pt; mso-list: l0 level1 lfo5; tab-stops: list 36.0pt;"><strong><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">Pierre Torres</span></strong><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">,
journaliste français pris en otage par l'Etat Islamique pendant 10 mois<span class="apple-converted-space"> </span></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #222222; line-height: 12.0pt; mso-list: l4 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt;"><strong><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">Yeon-Mi Parc</span></strong><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">,
21 ans, transfuge nord-coréen<o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #222222; line-height: 12.0pt; mso-list: l4 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt;"><strong><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">Il Lim,</span></strong><span class="apple-converted-space"><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"> </span></span><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">transfuge
nord-coréen et anciens ouvrier esclave<span class="apple-converted-space"> </span></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #222222; line-height: 12.0pt; mso-list: l1 level1 lfo4; tab-stops: list 36.0pt;"><strong><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">Ashiq Masih</span></strong><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">, époux
de<span class="apple-converted-space"> </span><strong>Asia Bibi</strong>, mère chrétienne de cinq
enfants, condamnée à mort au Pakistan pour blasphème<span class="apple-converted-space"> </span></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #222222; line-height: 12.0pt; mso-list: l3 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;"><strong><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">Dicki Chhoyang</span></strong><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">,
ministre des Affaires étrangères de l'Administration centrale tibétaine<span class="apple-converted-space"> </span><o:p></o:p></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #222222; line-height: 12.0pt; mso-list: l3 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;"><strong><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">Maria Corina Machado</span></strong><span class="apple-converted-space"><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">,</span></span><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"> chef de
l'opposition vénézuélienne persécutés par le régime Maduro (par vidéo)<span class="apple-converted-space"> </span></span></li>
<li class="MsoNormal" style="color: #222222; line-height: 12.0pt; mso-list: l2 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;"><strong><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">Yang Jianli,</span></strong><span class="apple-converted-space"><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"> </span></span><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">ancien
prisonnier politique chinois, survivant du massacre de Tiananmen<o:p></o:p></span></li>
</ul>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10pt; line-height: 12pt;">Le Canada, la
République Tchèque et les Etats-Unis ont co-parrainé la session d'ouverture du
sommet à l'ONU.</span><span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 9pt; line-height: 12pt;"> </span><span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10pt; line-height: 12pt;">Quelques 15
gouvernements ont également pris contact en privé avec les dissidents
et les victimes lors d'une réunion organisée par la mission canadienne à
Genève.</span></div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-379504551216151902.post-31055333920742590312015-02-19T10:56:00.000+01:002015-02-19T10:56:17.468+01:0020 groupes de défense des droits de l’homme vont accorder le Prix du courage au blogueur saoudien lors du Sommet de Genève<div class="normal">
<b style="line-height: 133%;"><i><span lang="FR" style="line-height: 133%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">À la veille de la session de défense des droits de l’homme
de l'ONU, la coalition mondiale des dissidents mettra en lumière les situations
urgentes relatives aux droits de l'homme et appellera à l'action</span></span></i></b></div>
<div class="normal">
<b style="line-height: 133%;"><i><span lang="FR" style="line-height: 133%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></i></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWAVGs6GIhkqdhwmsqmg86SiR4JcVvdgzXI6yBqByJd3qA7EsX-yYrtcGIWL9fV70mTQnUcVUnn1vxDrvedKMqquRDscv0axiOYJ00FNc_2R2IeQiu9goI_HI4_RVOQUWp3IX5wGkWqVG3/s1600/o-RAIF-BADAWI-facebook.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWAVGs6GIhkqdhwmsqmg86SiR4JcVvdgzXI6yBqByJd3qA7EsX-yYrtcGIWL9fV70mTQnUcVUnn1vxDrvedKMqquRDscv0axiOYJ00FNc_2R2IeQiu9goI_HI4_RVOQUWp3IX5wGkWqVG3/s1600/o-RAIF-BADAWI-facebook.jpg" height="239" width="320" /></a></div>
<div class="normal">
<b><span lang="FR" style="line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;"><br /></span></b></div>
<div class="normal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span lang="FR" style="line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;">GENÈVE,
le 16 février - </span></b><span lang="FR" style="line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;"> Une coalition de 20 groupes non
gouvernementaux de défense des droits de l'homme a annoncé aujourd'hui que le
blogueur saoudien et militant des droits de l’homme, Raif Badawi, condamné à 10
ans de prison et à 1 000 coups de fouet pour avoir « insulté
l'Islam » en créant un site Web pour les libéraux saoudiens, a été choisi
en tant que récipiendaire du prestigieux Prix du courage du Sommet de Genève
2015. L'année dernière, le prix avait été décerné à l'avocat non voyant chinois
Chen Guangcheng.</span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="normal">
<br /></div>
<div class="normal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="FR" style="line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;">« Je
suis très heureux d'apprendre cela », a indiqué Ensaf Haidar, l'épouse de Badawi
qui vit désormais au Canada et qui acceptera le prix par vidéo lorsqu’il sera remis
la semaine prochaine au cours d'une cérémonie en présence de délégués de l'ONU,
de militants des droits de l’homme et de journalistes, le mardi 24 février
2015, lors du 7<sup>e</sup> </span><a href="http://www.genevasummit.org/"><span lang="FR" style="line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;">Sommet de Genève pour les
droits de l'homme et la démocratie</span></a><span style="line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;"> <span lang="FR">qui se déroule tous les ans. <i>(Voir la
liste des orateurs ci-dessous.)</i></span></span><st1:place w:st="on"></st1:place><st1:country-region w:st="on"></st1:country-region><i><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></i></span></div>
<div class="normal">
<br /></div>
<div class="normal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="FR" style="line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;">La
coalition d'ONG honore Badawi « pour avoir inspiré le monde avec son
extraordinaire courage dans la défense de la liberté et des droits universels
de l'homme ».</span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="normal">
<br /></div>
<div class="normal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="FR" style="line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;">La
conférence réunira des militants de renom, d'anciens prisonniers politiques et
victimes provenant de Chine, de Russie, d'Iran et de beaucoup d'autres régions névralgiques
en matière des droits de l'homme, qui chercheront tous à influencer les
ministres des affaires étrangères se réunissant à proximité, quelques jours
plus tard, pour ouvrir la session annuelle du Conseil des droits de l'homme de
l'ONU.</span><st1:country-region w:st="on"></st1:country-region><st1:country-region w:st="on"></st1:country-region><st1:place w:st="on"></st1:place><st1:country-region w:st="on"></st1:country-region><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="normal">
<br /></div>
<div class="normal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="FR" style="line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;">Le
9 janvier, Badawi a reçu les 50 premiers coups de fouet et devait recevoir le
reste sur une période de 19 semaines. Après l'indignation internationale, il a
été épargné chaque vendredi depuis lors, mais il reste en prison. Le prince
Charles a abordé le sujet de la situation difficile de Badawi avec le roi
d'Arabie saoudite la semaine dernière.</span></span></div>
<a name='more'></a><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></span><br />
<div class="normal">
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="FR" style="line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;">L'Arabie
Saoudite est membre du CDH mais n'a été jamais inquiétée</span></b></div>
<div class="normal">
<br /></div>
<div class="normal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="FR" style="line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;">Présenter
l'histoire de la flagellation brutale d'un militant des droits de l'homme par
l'Arabie saoudite aux portes du CDH est particulièrement important, étant donné
l'adhésion peu judicieuse de l'Arabie Saoudite au conseil des 47 nations.</span><st1:country-region w:st="on"></st1:country-region><st1:place w:st="on"></st1:place><st1:country-region w:st="on"></st1:country-region><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="normal">
<br /></div>
<div class="normal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="FR" style="line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;">L'arrestation
et la condamnation de Badawi sont survenues à la suite d'une campagne de
répression contre toute dissidence à travers le royaume. Son crime était
d'avoir créé un blog appelé « Libérez les libéraux saoudiens » qui
encourage la libre discussion au sujet de l'Islam et de son rôle dans le pays. </span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="normal">
<br /></div>
<div class="normal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="FR" style="line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;">Il
n'y a jamais eu de résolution du CDH concernant la situation des droits de
l'homme en Arabie saoudite, en dépit d'avoir l'un des pires records au monde en
matière de liberté religieuse et d'autres droits fondamentaux. Au lieu de cela,
l'Arabie saoudite occupe un siège de puissance et d'influence en tant que
membre élu du CDH.</span><st1:place w:st="on"></st1:place><st1:country-region w:st="on"></st1:country-region><st1:place w:st="on"></st1:place><st1:country-region w:st="on"></st1:country-region><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="normal">
<br /></div>
<div class="normal" style="line-height: 133%;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span lang="FR" style="line-height: 133%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;">L'Internationale libérale salue le prix</span></b><b><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="normal" style="line-height: 133%;">
<br /></div>
<div class="normal" style="line-height: 133%;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="FR" style="line-height: 133%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;">« En tant que co-hôte du Sommet de Genève, l'Internationale
libérale est heureuse de joindre ses forces à celles de UN Watch et de 18
autres ONG, afin de continuer à se battre pour la libération de Raif
Badawi », a indiqué Markus Loening, président du Comité des droits de
l'homme de L'Internationale libérale et ancien commissaire aux droits de
l'homme du gouvernement allemand.</span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="normal" style="line-height: 133%;">
<br /></div>
<div class="normal" style="line-height: 133%;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="FR" style="line-height: 133%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;">« Raif Badawi a fait preuve d'un énorme courage personnel
dans son combat pour la valeur libérale la plus fondamentale : la liberté
d'expression. Ce qu'il a fait dans la plus périlleuse des conditions. </span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="normal" style="line-height: 133%;">
<br /></div>
<div class="normal" style="line-height: 133%;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="FR" style="line-height: 133%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;">Il doit savoir qu'il n'est pas seul dans sa lutte contre
la suppression des libertés fondamentales en Arabie Saoudite et j'espère que
cette récompense sera reconnue comme un symbole de l'importance de la tolérance
dans n'importe quelle société. Pour que l'oppression prospère, la dissidence
doit simplement rester silencieuse. »</span><st1:place w:st="on"></st1:place><st1:country-region w:st="on"></st1:country-region><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="normal" style="line-height: 133%;">
<br /></div>
<div class="normal" style="line-height: 133%;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span lang="FR" style="line-height: 133%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;">Sommet de Genève : rassemblement unique de héros des
droits de l'homme</span></b><st1:place w:st="on"></st1:place><st1:city w:st="on"></st1:city><b><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="normal" style="line-height: 133%;">
<br /></div>
<div class="normal" style="line-height: 133%;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="FR" style="line-height: 133%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;">Pour les journalistes, le Sommet de Genève de la semaine
prochaine offre une occasion unique d'entendre et d'interviewer les défenseurs
des droits de l'homme de premier plan, beaucoup d'entre eux ayant
personnellement souffert d'emprisonnement et de torture.</span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="normal" style="line-height: 133%;">
<br /></div>
<div class="normal" style="line-height: 133%;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="FR" style="line-height: 133%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;">Les témoignages convaincants et frappants inciteront les
délégués du CDH à ne pas laisser la politique prendre le dessus sur les pleurs
des victimes des droits de l'homme.</span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="normal" style="line-height: 133%;">
<br /></div>
<div class="normal">
<span lang="FR" style="line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Les
autres orateurs seront :</span></span></div>
<div class="ParagraphedelisteCxSpFirst" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 18pt;">
</div>
<ul>
<li><b><span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;">Alex Chow et Lester Shum, </span></b><span lang="FR" style="font-family: Arial;">Leaders étudiants du mouvement de
protestation de Hong Kong</span></li>
<li><b><span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;">Saa,</span></b><span lang="FR" style="font-family: Arial;"> Écolière nigérienne qui s'est échappée de Boko Haram</span></li>
<li><b><span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;">Pierre Torres,</span></b><span lang="FR" style="font-family: Arial;"> Journaliste français pris en otage par ISIS pendant
10 mois</span></li>
<li><b><span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;">Yavuz Baydar,</span></b><span lang="FR" style="font-family: Arial;"> Journaliste turc</span></li>
<li><b><span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;">Mustafa Nayyem,</span></b><span lang="FR" style="font-family: Arial;"> Député ukrainien, journaliste, initiateur des
manifestations de Maydan</span></li>
<li><b><span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;">Maria Baronova,</span></b><span lang="FR" style="font-family: Arial;"> Militante russe des droits de l'homme</span></li>
<li><b><span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;">Tamara Suju</span></b><span lang="FR" style="font-family: Arial;">, Avocate vénézuélienne des droits de l'homme</span></li>
<li><b><span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;">Yeon-Mi Park,</span></b><span lang="FR" style="font-family: Arial;"> Réfugié nord-coréen de 21 ans</span></li>
<li><b><span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;">Ashiq Masih,</span></b><span lang="FR" style="font-family: Arial;"> Mari d’<b>Asia Bibi</b>, condamnée à mort au
Pakistan pour blasphème</span></li>
<li><b><span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;">Masih Alinejad, </span></b><span lang="FR" style="font-family: Arial;">Journaliste iranienne
indépendante</span></li>
<li><span class="apple-style-span"><b><span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;">Dicki Chhoyang,</span></b></span><span class="apple-style-span"><span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;"> Administration centrale
tibétaine</span></span></li>
<li><b><span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;">Il Lim,</span></b><span lang="FR" style="font-family: Arial;"> Réfugié nord-coréen et ancien esclave ouvrier</span></li>
<li><b><span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;">Maria Corina Machado</span></b><span lang="FR" style="font-family: Arial;">, Chef d'opposition vénézuélienne</span></li>
<li><b><span lang="FR" style="font-family: Arial;">Juan Francisco
Sigler Amaya,</span></b><span lang="FR" style="font-family: Arial;"> Militant cubain
des droits de l'homme</span></li>
<li><b><span lang="FR" style="font-family: Arial;">Manuel Cuesta
Morua,</span></b><span lang="FR" style="font-family: Arial;"> Leader dissident
cubain</span></li>
<li><b><span lang="FR" style="font-family: Arial;">Javier El-Hage</span></b><span lang="FR" style="font-family: Arial;">, Avocat général, Fondation des
droits de l'homme</span></li>
<li><b><span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;">Fouzia Elbayed</span></b><span lang="FR" style="font-family: Arial;">, Député marocain, Comité des droits de l'homme de
l'Internationale libérale</span></li>
<li><b><span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;">Yang Jianli</span></b><span lang="FR" style="font-family: Arial;">, Ancien prisonnier politique chinois, survivant du
massacre de la place Tiananmen, président d'Initiatives for China</span></li>
<li><b><span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;">Ladan Boroumand</span></b><span lang="FR" style="font-family: Arial;">, Fondation Abdorrahman Boroumand pour les droits de
l'homme et la démocratie en Iran, membre du Comité de coordination du Mouvement
mondial pour la démocratie</span></li>
<li><b><span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;">Subhas Gujadhur</span></b><span lang="FR" style="font-family: Arial;">, Directeur, Universal Rights Group</span></li>
</ul>
<br />
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="normal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 115%;">Maintenant
dans leur septième année, les conférences annuelles du Sommet de Genève ont
bénéficié d'une très large couverture médiatique par les principaux journaux et
agences de presse, mais également par les stations de télévision et de radio.</span></div>
<div class="normal">
<br /></div>
<div class="normal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="FR" style="line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;">-
Des vidéos des témoignages d'orateurs précédents sont disponibles sur </span><a href="http://www.genevasummit.org/" target="_blank"><span lang="FR" style="line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;">www.genevasummit.org</span></a><span lang="FR" style="line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;">.</span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="normal">
<br /></div>
<div class="normal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="FR" style="line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;">-
L'admission au sommet de cette année, le 24 février 2015, est gratuite pour le
public et les médias, mais une inscription est obligatoire. Pour des
informations concernant l'inscription, le programme et les horaires, veuillez
visiter </span><a href="http://www.genevasummit.org/" target="_blank"><span lang="FR" style="line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;">www.genevasummit.org</span></a><span lang="FR" style="line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;">.</span><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="normal">
<br /></div>
<div class="normal">
</div>
<div class="normal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="FR" style="line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;">-
Pour les demandes de cartes de presse, d'interviews ou autres, veuillez
contacter : Leon Saltiel, coordonnateur, </span><a href="mailto:secretariat@genevasummit.org" target="_blank"><span lang="FR" style="line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;">secretariat@genevasummit.org</span></a><span lang="FR" style="line-height: 115%; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-size: 11.0pt; mso-bidi-language: FR; mso-fareast-font-family: Arial;">. </span></span><st1:personname w:st="on"></st1:personname><span lang="FR-CA"><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="normal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; line-height: 115%;"><!--[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t75"
coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe"
filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter"/>
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
<v:f eqn="sum @0 1 0"/>
<v:f eqn="sum 0 0 @1"/>
<v:f eqn="prod @2 1 2"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @0 0 1"/>
<v:f eqn="prod @6 1 2"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="sum @8 21600 0"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @10 21600 0"/>
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:shapetype><v:shape id="Picture_x0020_6" o:spid="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75"
style='width:210pt;height:224.25pt;visibility:visible'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\FELLOW~1.UNW\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image001.png"
o:title=""/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--></span></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-379504551216151902.post-45090645761837130972015-02-03T11:51:00.000+01:002015-04-02T11:52:50.141+02:00Victoire: William Schabas démissionne de la presidence de la comission d'enquete de l'ONU sur la guerre à Gaza suite à la campagne de UN Watch <h3 align="center" class="MsoNormal" style="background-color: white; font-family: arial, helvetica, sans-serif; line-height: 16px; margin: 0in 0in 0pt; position: relative;">
<span style="font-family: Arial;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-size: 12px;"> </span><strong><img alt="" border="0" height="293" src="https://www.kintera.com/accounttempfiles/account21259/images/schabas-william.jpg" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; height: 293px; margin-left: 10px; margin-right: 10px; padding: 5px; width: 293px;" width="293" /></strong></span></span></h3>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="background-color: white; line-height: 16px;">Reuters ( 3/2/2015) William Schabas a quitté la tête de la très controversée commission d'enquête sur Gaza de l'ONU , suite aux accusations de partialité révélant qu'Il a effectué un travail juridique rémunéré pour l'OLP.</span><span style="background-color: white; line-height: 16px;"><strong><span class="">ANALYSE:</span></strong><span class=""> Après avoir insisté à plusieurs reprises qu'il ne quittera jamais la présidence, la démission de Schabas en raison du biais flagrant est une source d'embarras majeure pour le Conseil des droits de l'homme (CDH) et pour la commission </span><span class="">d'enquête sur Gaza. </span>Rappelons que la femme de George Clooney, Amal Alamuddin, avait démissionné le jour même de l'annonce de sa nomination par l'ONU.<br /><br />La démission de William Schabas souligne le fait que lui et d'autres ne sont sélectionnés par le CDH précisément qu'à cause de leurs positions biaisées. Cela met, à juste titre, l'ensemble du système sur la défensive.<br /><br />Que ce professeur de droit ait omis de divulguer qu'il a récemment effectué un travail juridique rémunéré pour l'une des parties du conflit qu'il devait juger est étonnant et confirme que William Schabas a perdu tout repère moral</span></span><br />
<div style="background-color: white; line-height: 16px;">
<span style="color: red;"><strong><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></strong></span></div>
<div style="background-color: white; line-height: 16px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: red;"><strong>Derrière les coulisses: </strong></span><span style="color: red;"><strong>la décision de démissionner de William Schabas suit une campagne massive et soutenue par UN Watch qui a duré plus de cinq mois.</strong></span></span></div>
<div style="background-color: white; line-height: 16px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="background-color: white; line-height: 16px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Moments clés de la campagne:</span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong style="background-color: white; line-height: 16px;">• Le 11 Août 2014, le jour où William Schabas a été nommé president de la commission d'enquête de l'ONU sur Gaza, UN Watch est entré en action, </strong><strong style="background-color: white; color: #0066ff; line-height: 16px;"><a href="http://www.unwatch.org/site/c.bdKKISNqEmG/b.1289203/apps/s/content.asp?ct=14148861" style="color: #0066ff; text-decoration: none;" target="_blank">réclamant </a>sa démission </strong><strong style="background-color: white; line-height: 16px;">à cause de ses déclarations antérieures contre Israël. UN Watch a immédiatement publié des </strong><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLrf9i5CED35og5Z5aeOVcxRG20IWWVznj" style="background-color: white; color: #0066ff; line-height: 16px; text-decoration: none;" target="_blank"><strong>vidéos</strong></a><strong style="background-color: white; line-height: 16px;"> et des citations démontrant l'extrême biais de M. Schabas, qui ont été repris dans le monde entier.</strong></span><br />
<div style="background-color: white; line-height: 16px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">•Willaim Schabas a riposté, affirmant: "Je ai des opinions comme tout le monde à propos de la situation en Israël. Elles ne peuvent pas être les mêmes que celles de Hillel Neuer ou de Benjamin Netanyahu, c'est tout. "</span></div>
<div style="background-color: white; line-height: 16px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="background-color: white; line-height: 16px;">
<strong><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">• The Daily Beast a rapporté: «M. Schabas a fait face à la critique la plus dure de Hillel Neuer, directeur de l'ONG UN WATCH basée à Genève."</span></strong></div>
<div style="background-color: white; line-height: 16px;">
<strong><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></strong></div>
<div style="background-color: white; line-height: 16px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">• UN Watch a lancé une pétition en ligne et a <a href="http://www.thejc.com/news/world-news/121469/in-name-justice-uns-gaza-investigator-must-withdraw" style="color: #0066ff; text-decoration: none;" target="_blank">appelé </a>les juristes à s'exprimer sur le sujet. Au fil du temps, d'éminents professeurs de droit et des militants des droits de l'homme - y compris un certain nombre des propres collègues de W.Schabas - <a href="http://blog.unwatch.org/index.php/2015/02/03/why-schabas-quit-the-u-n-inquiry-on-gaza/" style="color: #0066ff; text-decoration: none;" target="_blank">se sont prononcé</a> contre sa nomination .</span></div>
<div style="background-color: white; line-height: 16px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="background-color: white; line-height: 16px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">• UN Watch a déposé une motion et <a href="http://www.unwatch.org/atf/cf/%7B6deb65da-be5b-4cae-8056-8bf0bedf4d17%7D/UN%20WATCH%20REQUEST%20TO%20DISQUALIFY%20WILLIAM%20SCHABAS%20FROM%20UN%20COI%20ON%20GAZA,%204%20SEPTEMBER%202014.PDF" style="color: #0066ff; text-decoration: none;" target="_blank">une injonction juridique majeure</a> exigeant la récusation de W. Schabas.</span></div>
<div style="background-color: white; line-height: 16px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="background-color: white; line-height: 16px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">• Dans une réunion privée tendue avec Schabas et les deux autres commissaires, Le Directeur exécutif de UN WATCH, Hillel Neuer leur a dit pourquoi le Conseil des droits de l'homme a été biaisé, pourquoi la résolution créant leur mandat était partiale, et pourquoi William Schabas s'était légalement disqualifié en raison de ses déclarations préjudiciables qui ont crée , au minimum une crainte raisonnable de partialité.</span></div>
<div style="background-color: white; line-height: 16px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="background-color: white; line-height: 16px;">
<strong><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">• UN Watch a remis à W. Schabas la motion demandant qu'il démissionne. William Schabas se fâcha et lâcha à Hillel Neuer, «Et qui est un homme raisonnable - vous ?!?"</span></strong></div>
<div style="background-color: white; line-height: 16px;">
<strong><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></strong></div>
<div style="background-color: white; line-height: 16px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">• UN Watch a déposé une <a href="http://www.unwatch.org/atf/cf/%7B6deb65da-be5b-4cae-8056-8bf0bedf4d17%7D/WRITTEN%20STATEMENT%20ON%20SCHABAS.PDF" style="color: #0066ff; text-decoration: none;" target="_blank">déclaration écrite</a> officielle sur la motion d'écarter W. Schabas, la faisant distribuer par les Nations Unies aux délégués de tous les pays en tant que document officiel (A / HRC / 27 / NGO / 112).</span></div>
<div style="background-color: white; line-height: 16px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="background-color: white; line-height: 16px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">• Dans un débat dramatique, Le Directeur exécutif d'UN WATCH a comparu devant l'assemblée plénière du Conseil des droits de l'homme. Il a demandé la récusation de W. Schabas, et a plaidé officiellement pour sa démission avec la requête juridique. (Voir le discours et vidéo ci-dessous).</span></div>
<div style="background-color: white; line-height: 16px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="background-color: white; line-height: 16px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>•</strong> UN Watch <a href="http://blog.unwatch.org/index.php/2014/10/01/exclusive-schabas-own-colleague-human-rights-icon-aryeh-neier-calls-for-him-to-leave-un-gaza-probe/" style="color: #0066ff; text-decoration: none;" target="_blank">a révélé</a> que l'une des figures les plus célèbres dans le monde en ce qui concerne les droits de l'homme avait appelé William Schabas à démissionner.</span></div>
<div style="background-color: white; line-height: 16px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="background-color: white; line-height: 16px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">• Sous la pression croissante, William Schabas a finalement démissionné.</span></div>
<div style="background-color: white; line-height: 16px;">
<strong><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></strong></div>
<div style="background-color: white; line-height: 16px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong>PROCHAINES ÉTAPES:</strong> Un Watch appelle maintenant le Secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, de créer une commission enquête indépendante pour déterminer si le conflit d’intérêt omis par W. Schabas a irrémédiablement entaché le fonctionnement de la commission d’enquête du CDH sur Gaza. La nouvelle enquête devrait également étudier comment a t-on choisi et nommé W. Schabas, et si le CDH était au courant de son travail juridique payé pour l'OLP.</span></div>
<div align="center" style="background-color: white; line-height: 16px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">_______________ </span></div>
<div align="center" style="background-color: white; line-height: 16px;">
<a href="http://blog.unwatch.org/index.php/2015/02/03/video-un-watch-argues-before-unhrc-plenary-only-remedy-is-schabas-recusal/" style="color: #0066ff; text-decoration: none;" target="_blank"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img alt="" border="0" height="281" src="https://www.kintera.com/accounttempfiles/account21259/images/neuer_schabas_unhrc.jpg" style="-webkit-box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; border: 1px solid rgb(238, 238, 238); box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.0980392) 1px 1px 5px; height: 281px; margin-left: 10px; margin-right: 10px; padding: 5px; position: relative; width: 407px;" width="407" /></span></a></div>
<div align="center" style="background-color: white; line-height: 16px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="http://blog.unwatch.org/index.php/2015/02/03/video-un-watch-argues-before-unhrc-plenary-only-remedy-is-schabas-recusal/" style="color: #0066ff; text-decoration: none;" target="_blank"><strong>Cliquez ici pour la vidéo</strong></a> </span></div>
<div align="center" style="background-color: white; line-height: 16px;">
<strong><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">"Le seul remède est la récusation du professeur Schabas"</span></strong></div>
<div align="center" style="background-color: white; line-height: 16px;">
<em><strong><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></strong></em></div>
<div align="center" style="background-color: white; line-height: 16px;">
<em><strong><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Témoignage du Directeur exécutif d'UN WATCH, Hillel Neuer devant<br />le Conseil des droits de l'homme des Nations Unies, le 23 Septembre, 2014</span></strong></em></div>
<div style="background-color: white; line-height: 16px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="background-color: white; line-height: 16px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Monsieur le Président, nous nous réunissons à un moment périlleux dans les affaires mondiales. Les frontières internationales sont bafouées et dissoutes sous nos yeux. Des masses humaines sont tuées et exilées, des atrocités sont fêtées.<br /><br />La nécessité de faire appel et d'affirmer les principes fondamentaux du droit international et des droits de l'homme, n'a peut-être jamais été aussi grande.</span></div>
<div style="background-color: white; line-height: 16px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Et donc aujourd'hui, avec le <a href="http://www.unwatch.org/atf/cf/%7B6deb65da-be5b-4cae-8056-8bf0bedf4d17%7D/UN%20WATCH%20REQUEST%20TO%20DISQUALIFY%20WILLIAM%20SCHABAS%20FROM%20UN%20COI%20ON%20GAZA,%204%20SEPTEMBER%202014.PDF" style="color: #0066ff; text-decoration: none;">mémoire juridique</a> que UN Watch a distribué a tous les éminents représentants de cette chambre-sous forme de <a href="http://www.unwatch.org/atf/cf/%7B6deb65da-be5b-4cae-8056-8bf0bedf4d17%7D/WRITTEN%20STATEMENT%20ON%20SCHABAS.PDF" style="color: #0066ff; text-decoration: none;" target="_blank">document de l'ONU ONG / 112</a> , qui a été mis à l'ordre du jour d'aujourd'hui - la communauté du droit international a l'occasion, et un choix. Elle peut choisir de défendre la primauté du droit international, ou permettre qu'on le piétine et qu'on le vide sa substance.</span></div>
<div style="background-color: white; line-height: 16px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />Mercredi dernier, j'ai été invité à rencontrer la commission d'enquête sur Gaza, nommé par ce conseil. J'ai informé le président, le professeur William Schabas, que nous présenterons le mémoire juridique d'aujourd'hui. Ce memoire rapelle que le droit international exige que les enquêteurs de l'ONU soient impartiaux, et que ce soit évident.</span></div>
<div style="background-color: white; line-height: 16px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Je lui ai dit que si nous respections ses réalisations académiques, il est légalement tenu de se récuser à cause de ses déclarations et actions qui donnent lieu à une apparence de partialité préalable.<span id="more-6377"></span></span></div>
<div style="background-color: white; line-height: 16px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">J'ai rappelé à M. Schabas que le 17 Juillet 2014, s'exprimant sur le conflit même qu'il est censé examiner, il a déclaré à la BBC que Israël est présumée coupable de crimes de guerre, en disant: "Prima facie, il existe des preuves de la disproportion dans la réponse qu'entreprend Israël "<br /><br />De même, en Novembre 2012, en désignant des hommes politiques qu'il aimerait voir accusés, le professeur Schabas a déclaré:« Mon favori dans le box des accusés de la Cour pénale internationale, serait Netanyahu ».</span></div>
<div style="background-color: white; line-height: 16px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Comment quelqu'un peut être un jour partie, puis l'autre, agir comme juge?</span></div>
<div style="background-color: white; line-height: 16px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />Notre mémoire, disponible sur www.schabasreport.com, détaille ses nombreuses autres déclarations préjudiciables qui donnent lieu à la crainte raisonnable de partialité.</span></div>
<div style="background-color: white; line-height: 16px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Des experts en droit que le professeur Schabas cite lui-même dans ses livres se sont exprimés. Écrivant dans The Times de Londres, Lord David Pannick, QC, l'ancien juge britannique et éminent avocat des droits de l'homme, a déclaré qu'il y a bien une apparence de partialité.</span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="background-color: white; line-height: 16px;"><br /></span><span style="background-color: white; line-height: 16px;"></span><span style="background-color: white; line-height: 16px;">Par conséquent, si la justice doit être faite et pour qu'il y ait une apparence de justice, le seul remède est la récusation du professeur Schabas.</span></span><br />
<div style="text-align: right;">
<span style="background-color: white; line-height: 16px;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: right;">
<i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18px;"><span style="background-color: transparent; color: black; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Traduit par </span></span><span style="line-height: 18px; white-space: pre-wrap;"><a href="http://observatoiredumoyenorient.blogspot.fr/" target="_blank">Observatoire du Moyen-Orient</a></span></span></i></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-379504551216151902.post-83813853091691280932014-12-03T10:23:00.000+01:002015-05-20T10:17:35.105+02:00Une jeune nigériane, rescapée de Boko Haram, présidera le 7e sommet annuel des droits de l'homme de UN Watch<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<b><i><span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;">Y participeront aussi: les dirigeants des mouvements de protestation et les
principaux dissidents de l’Iran, Ukraine, Inde, Venezuela, Corée
du Nord et d’autres</span></i></b><span lang="FR" style="color: #222222; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<b><i><span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;"><br /></span></i></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; mso-outline-level: 1; text-align: center;">
<b><span lang="FR" style="color: red; font-family: Arial; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;">Retenez la date du 24 Février
2015<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; mso-outline-level: 1; text-align: center;">
<b><span lang="FR" style="color: red; font-family: Arial; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;"><br /></span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://www.kintera.com/accounttempfiles/account21259/images/boko-haram-5_2909162b.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img align="right" alt="" border="0" height="246" src="https://www.kintera.com/accounttempfiles/account21259/images/boko-haram-5_2909162b.jpg" style="height: 246px; width: 289px;" width="289" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;">Genève, 3 Décembre, 2014 - l'enlèvement
de près de 300 filles, par Boko Haram au Nigeria, sera mis en exergue au siège
du Conseil des droits de l'homme, lorsqu’une des étudiantes rescapées s’exprimera
pour la première fois. Elle rejoindra à Genève, au 7ème Sommet annuel pour les droits de l'homme
et la démocratie, le 24 Février 2015, des dissidents de premier plan d’Iran, de
Corée du Nord, de Turquie, du Venezuela et de l'Ukraine.</span><b><i><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;">Voir la liste de quelques participants ci-dessous.</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><i><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;"><br /></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;">L’importante
conférence annuelle se déroulera à Genève jours devant des ministres
des Affaires étrangères qui se réunissent pour ouvrir la session 2015 du
Conseil des droits de l'homme, qui devrait être présidé par Allemagne.</span><span lang="FR" style="color: #222222; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;">«C’est un évènement
majeur pour les dissidents du monde entier", a déclaré Hillel Neuer,
directeur exécutif de UN Watch. Une ONG basée à Genève, qui organisera, pour la
septième année consécutive, cet événement annuel, avec une coalition
inter-régionale de 20 autres ONG des droits de l’homme.</span><span lang="FR" style="color: #222222; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;">Le sommet mondial
est acclamé comme une occasion unique d'entendre et de rencontrer les
défenseurs des droits de l’homme de premier plan, dont beaucoup ont subi
personnellement l’emprisonnement et la torture.</span><span lang="FR" style="color: #222222; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;"></span><br />
<a name='more'></a></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 12.0pt; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;">"Des témoignages
accablants et percutants des conférenciers formeront un contraste saisissant
avec le marchandage diplomatique qui a lieu dans le conseil des droits de
l’homme sur les projets des résolutions et des rapports sur la situation des
droits de l’homme dans le monde", a déclaré Hillel Neuer. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 12.0pt; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;">Les sujets au
programme du sommet comprennent la discrimination contre les femmes, l'emprisonnement
de journalistes, les camps de prisonniers, la liberté d'Internet, l'intolérance
religieuse et la persécution des défenseurs des droits de l'homme.</span><span lang="FR" style="color: #222222; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;">Des vidéos des
témoignages des sommets précédents sont disponibles sur </span><span style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: FR;"><a href="http://www.genevasummit.org/" target="_blank"><span lang="FR" style="color: #1155cc; mso-ansi-language: FR;">www.genevasummit.org</span></a></span><span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;">.</span><span lang="FR" style="color: #222222; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;">L’Admission au
Sommet du 24 Février de cette année 2015, est gratuite et ouverte au public,
mais l'inscription est obligatoire. Pour l'accréditation, le programme et les
horaires, visitez </span><span style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-fareast-language: FR;"><a href="http://www.genevasummit.org/" target="_blank"><span lang="FR" style="color: #1155cc; mso-ansi-language: FR;">www.genevasummit.org</span></a></span><span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;">.</span><span lang="FR" style="color: #222222; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto;">
<span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;"></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-outline-level: 1;">
<em><b><span lang="FR" style="color: teal; mso-ansi-language: FR;">Parmi les intervenants:</span></b></em></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-outline-level: 1;">
<em><b><span lang="FR" style="color: teal; mso-ansi-language: FR;"><br /></span></b></em></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://www.kintera.com/accounttempfiles/account21259/images/yeonmi_park.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" border="0" height="203" src="https://www.kintera.com/accounttempfiles/account21259/images/yeonmi_park.jpg" style="height: 203px; width: 322px;" width="322" /></a></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-outline-level: 1;">
<b><span lang="FR" style="color: teal; font-family: Tahoma; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;">"J’ai survécu aux atrocités Nord-Coréenes"</span></b></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-outline-level: 1;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><br /></b></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-outline-level: 1;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Yeonmi Parc </b>s’est </span><span lang="FR" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">échappée de<b> </b>Corée du Nord étant jeune enfant. Elle a été témoin direct des atrocités du régime contre son propre peuple.</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-outline-level: 1;">
<span lang="FR" style="font-family: Tahoma; font-size: 12pt;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-outline-level: 1;">
<span lang="FR" style="font-family: Tahoma; font-size: 12pt;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-outline-level: 1;">
<span lang="FR" style="font-family: Tahoma; font-size: 12pt;"><br /></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-outline-level: 1;">
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-outline-level: 1;">
<a href="https://www.kintera.com/accounttempfiles/account21259/images/mustafa.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" border="0" height="254" src="https://www.kintera.com/accounttempfiles/account21259/images/mustafa.jpg" style="height: 254px; width: 298px;" width="298" /></a></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-outline-level: 1;">
<a href="https://www.kintera.com/accounttempfiles/account21259/images/maria-corina-machado_(300x265).jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" border="0" src="https://www.kintera.com/accounttempfiles/account21259/images/maria-corina-machado_(300x265).jpg" /></a><b><span lang="FR" style="color: teal; font-family: Tahoma; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;"></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><br /></b></div>
<br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-outline-level: 1;">
<span lang="FR" style="font-family: Tahoma; font-size: 12pt;">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="FR" style="color: teal; font-family: Tahoma; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;">L’Ukraine après Euromaïdan</span></b><span lang="FR" style="font-family: Tahoma; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="FR" style="color: teal; font-family: Tahoma; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;"><br /></span></b></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<b><span lang="FR"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Mustafa Nayyem</span></span></b><span lang="FR"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">, dont les appels sur Facebook du 21 Novembre 2013 ont suscité les
protestations Euromaïdan, est un journaliste ukrainien récemment élu au Parlement.
Il est lauréat du Prix Ion Ratiu 2014, du Centre Wilson.</span><span style="font-family: Tahoma;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span lang="FR" style="font-family: Tahoma; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;"><br /></span>
<span lang="FR" style="font-family: Tahoma; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;"><br /></span>
<span lang="FR" style="font-family: Tahoma; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;"><br /></span>
<b><span style="color: teal; font-family: Tahoma; font-size: 14.0pt; mso-fareast-language: FR;">Défendre la démocratie au Venezuela</span></b><br />
<div class="MsoNormal">
<b><span style="color: teal; font-family: Tahoma; font-size: 14.0pt; mso-fareast-language: FR;"><br /></span></b></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<b><span lang="FR"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Maria Corina Machado</span></span></b><span lang="FR"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> a remporté son siège à l’Assemblée Nationale du Venezuela, avec le
pourcentage le plus élevé de tous les candidats. Elle a plus de 2 millions d’abonnés
sur Twitter. En mars de cette année, le régime Maduro l’a expulsée du
parlement, sous des fausses accusations d'incitation à la violence, de
trahison, d’assassinat et d’association de malfaiteurs.</span><span style="font-family: Tahoma;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4dhFrJIbkwbr1r8aJs8qM8hOwaiuyPzPIP3FR-H80wqfd0juE6D2dokzqojmwCcEYBsHxG6_hORE1JeIy0HXS0C_rkWM29cuyXZqFWr0Lc4ZacwH49SDfP7TH2bTh6HyJpsRtMXZYMwHY/s1600/p5-iranveil-a-20140618-870x557.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="276" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4dhFrJIbkwbr1r8aJs8qM8hOwaiuyPzPIP3FR-H80wqfd0juE6D2dokzqojmwCcEYBsHxG6_hORE1JeIy0HXS0C_rkWM29cuyXZqFWr0Lc4ZacwH49SDfP7TH2bTh6HyJpsRtMXZYMwHY/s1600/p5-iranveil-a-20140618-870x557.jpg" width="320" /></a><b><span lang="FR" style="color: teal; font-family: Tahoma; font-size: 14pt;"> Comment des milliers d’iraniennes ont défié sur Facebook la loi du Hijab</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<b><span lang="FR" style="color: teal; font-family: Tahoma; font-size: 14pt;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<b><span lang="FR" style="font-family: Tahoma;">Masij Alinejad</span></b><span lang="FR" style="font-family: Tahoma;"> , journaliste iranienne primée, a créé la "largement mentionnée page Facebook </span><span style="font-family: Tahoma;"><a href="https://www.facebook.com/StealthyFreedom" target="_blank"><span lang="FR" style="color: #1155cc;">My Stealthy Freedom</span></a></span><span lang="FR" style="font-family: Tahoma;"> " page Facebook (« <i>ma liberté furtive »</i>) , qui encourage les femmes iraniennes à partager des images d'elles -mêmes sans l’obligatoire hijab. Elle a recueilli plus de 700 000 Likes. Dans un éditorial dans le Time Magazine, Mme Alinejad a décrit la grande campagne de diffamation déclenchée contre elle par l'Iran. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span style="font-family: Tahoma;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<span lang="FR" style="font-family: Tahoma; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://www.kintera.com/accounttempfiles/account21259/images/baydar_(234x268).jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" border="0" src="https://www.kintera.com/accounttempfiles/account21259/images/baydar_(234x268).jpg" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<b><span lang="FR" style="color: teal; font-family: Tahoma; font-size: 14pt;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<b><span lang="FR" style="color: teal; font-family: Tahoma; font-size: 14pt;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<b><span lang="FR" style="color: teal; font-family: Tahoma; font-size: 14pt;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<b><span lang="FR" style="color: teal; font-family: Tahoma; font-size: 14pt;">L'État de la liberté des Médias en Turquie</span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: left;">
<b><span lang="FR" style="color: teal; font-family: Tahoma; font-size: 14pt;"><br /></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR" style="font-family: Tahoma; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span lang="FR">Yavuz Baydar</span></b><span lang="FR"> , éminent journaliste turc, est Lauréat Spécial du Prix européen de la presse 2014, pour son combat contre la censure et la défense des valeurs professionnelles en Turquie.</span> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Tahoma;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Tahoma;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Tahoma;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">
<a href="https://www.kintera.com/accounttempfiles/account21259/images/gs_logos.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" border="0" height="246" src="https://www.kintera.com/accounttempfiles/account21259/images/gs_logos.jpg" style="color: teal; height: 246px; width: 276px;" width="276" /></a><span style="font-family: Tahoma;"></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Tahoma;"><br /></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Tahoma;"><br /></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Tahoma;"><br /></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Tahoma;"><br /></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Tahoma;"><br /></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Tahoma;"><br /></span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Organisé par UN
Watch avec une coalition inter-régionale de 20 autres ONG des droits de l'homme.</span><strong><i><span style="color: teal; font-family: Tahoma; font-size: 10.0pt;"> <o:p></o:p></span></i></strong><br />
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Tahoma;"><br /></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Tahoma;"><br /></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Tahoma;"><br /></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Tahoma;"><br /></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Tahoma;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;">
<b><i><span lang="FR" style="color: teal; font-family: Tahoma; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;"><br /></span></i></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;">
<b><i><span lang="FR" style="color: teal; font-family: Tahoma; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;"><br /></span></i></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;">
<b><i><span lang="FR" style="color: teal; font-family: Tahoma; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;">A la veille de
la session 2015 du Conseil des droits de l'homme,<br />
des courageux champions des droits de l’homme du monde entier s’uniront, pour
mettre à l’ordre du jour international les situations d'urgence.</span></i></b><span lang="FR" style="color: #222222; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;">
<b><i><span lang="FR" style="color: teal; font-family: Tahoma; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;"><br /></span></i></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;">
<b><i><span lang="FR" style="color: teal; font-family: Tahoma; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;">24 Février 2015</span></i></b><b><i><span lang="FR" style="color: #ff6600; font-family: Tahoma; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;"><br />
</span></i></b><i><span lang="FR" style="color: #080000; font-family: Tahoma; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;">Centre International de
Conférences, Genève<br />
17 rue de Varembé, 1202 Genève</span></i><span lang="FR" style="color: #222222; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;">
<i><span lang="FR" style="color: #080000; font-family: Tahoma; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;"><br /></span></i></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;">
<b><i><span lang="FR" style="color: #080000; font-family: Tahoma; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;">Inscrivez-vous
maintenant: </span></i></b><i><span lang="FR" style="color: #080000; font-family: Tahoma; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;"><br />
sur </span></i><b><i><u><span style="color: #1155cc; font-family: Tahoma; mso-fareast-language: FR;"><span lang="FR"><a href="http://www.genevasummit.org/">www.genevasummit.org</a></span></span></u></i></b><span lang="FR" style="color: #222222; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;">
<b><i><u><span style="color: #1155cc; font-family: Tahoma; mso-fareast-language: FR;"><br /></span></u></i></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;">
<i><span lang="FR" style="color: #ff6600; font-family: Tahoma; font-size: 18.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;"> </span></i><i><span style="color: #080000; font-family: Tahoma; mso-fareast-language: FR;">Interprétation simultanée en français</span></i><i><span style="color: #ff6600; font-family: Tahoma; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: FR;"> </span></i><span style="color: #222222; mso-fareast-language: FR;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;">
<i><span style="color: #ff6600; font-family: Tahoma; font-size: 18.0pt; mso-fareast-language: FR;"><br /></span></i></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; mso-margin-bottom-alt: auto; mso-margin-top-alt: auto; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<o:p> </o:p><i style="background-color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">Traduit par Observatoire du Moyen-Orient</i></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: left;">
<strong></strong></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR" style="font-family: Tahoma; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;"></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span lang="FR" style="font-family: Tahoma; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;"></span></div>
<span lang="FR" style="font-family: Tahoma; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: FR;"></span><br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; mso-outline-level: 1;">
<span lang="FR" style="font-family: Tahoma; font-size: 12pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; mso-outline-level: 1; text-align: center;">
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-379504551216151902.post-33210502988431867442014-11-07T14:47:00.000+01:002014-11-19T16:14:44.210+01:00Le Président de la Confédération suisse répond au pourvoi des transfuges de Corée du Nord : les comptes bancaires du régime ne seront pas gelés à moins que l'ONU ne le demande<div class="MsoNormal">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">GENÈVE, 7 novembre – Comme l'a <a href="http://online.wsj.com/articles/political-diary-north-korean-cash-in-swiss-banks-1415310551" target="_blank">rapporté</a> le Wall Street Journal, le Président de
la Confédération suisse Didier Burkhalter a écrit dans une lettre adressée à UN
Watch qu'il ne prendra aucune mesure pour geler les comptes bancaires suisses
détenus par des personnalités du régime<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>nord-coréen à moins que « il y ait de nouveaux développements au
Conseil de sécurité ».<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;"><br />
« Nous sommes déçus », a déclaré Hillel Neuer, directeur exécutif de
UN Watch, groupe de défense des droits de l'homme basé à Genève. « Nous
nous attendions à plus de la part de la Suisse ».<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;"><br />
Dans sa première <a href="http://blog.unwatch.org/index.php/2014/09/19/today-as-un-debates-north-korean-human-rights-20-famous-survivors-of-atrocities-urge-switzerland-to-freeze-regime-bank-accounts/#more-6122" target="_blank">lettre</a> envoyée en septembre avec vingt transfuges nord-coréens
au Président Burkhalter et <a href="http://www.unwatch.org/site/apps/nlnet/content2.aspx?c=bdKKISNqEmG&b=1313923&ct=13798855" target="_blank">présentée</a> au Conseil des droits de l'homme de l'ONU,
UN Watch a souligné que « la Suisse n'a aucune raison juridique ou morale
d'attendre avant de procéder à ces sanctions ciblées essentielles ».<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 5.8pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 5.8pt;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;"><br />
UN Watch a exprimé l'espoir, cependant, que Burkhalter serait d'accord pour
rencontrer une délégation de militants des droits de l'homme de Corée du Nord
en visite en Suisse ce mois-ci.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 5.8pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 5.8pt;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;"></span></div>
<a name='more'></a>________________<o:p></o:p><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 5.8pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 5.8pt;">
Lettre du Président suisse Didier Burkhalter au directeur exécutif de UN
Watch, Hillel Neuer, en date du 29 octobre 2014 - <a href="http://blog.unwatch.org/wp-content/uploads/Burkhalter-Didier-29.10.14.pdf" target="_blank">Cliquez ici pour la version en PDF</a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial;">Cher Monsieur,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=379504551216151902" name="result_box1"></a><span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">Merci pour votre lettre ouverte du 19 Septembre
2014 signée par vingt transfuges nord-coréens concernant la situation des droits
de l'homme dans la République populaire démocratique de Corée et concernant
plus particulièrement votre demande faite à la Suisse de bloquer immédiatement
tous les avoirs des dirigeants nord-coréens sur son territoire.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">
Comme vous le savez, la protection universelle et la promotion des droits de
l'homme sont une priorité de la politique étrangère de la Confédération suisse
prévue par la Constitution fédérale. Par conséquent, les questions des droits
de l'homme sont intégrées dans sa politique étrangère globale et sont
régulièrement traitées au niveau gouvernemental et dans les enceintes
multilatérales.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 2.9pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 2.9pt;">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=379504551216151902" name="result_box2"></a><span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">Les violations graves et systématiques des droits
de l'homme et les crimes contre l'humanité qui sont commis à une grande échelle
dans la République populaire démocratique de Corée – comme cela est établi par
la Commission d'enquête sur les droits de l'homme en République populaire
démocratique de Corée dans ses conclusions détaillées, bien documentées et
complètes - sont une source de grave préoccupation pour la Suisse. Comme
indiqué dans la lettre ouverte, ces graves violations des droits de l'homme
doivent être traitées de toute urgence. Par conséquent, la Suisse soutient en
particulier la recommandation de la Commission de saisir la Cour pénale internationale
de cette situation.</span><span lang="FR" style="font-family: Arial;"> </span><span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 2.9pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 2.9pt;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=379504551216151902" name="result_box3"></a><span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">La situation dans la République démocratique
populaire de Corée a déjà conduit la Suisse à prendre des mesures, y compris
des mesures juridiques. Le 25 octobre 2006, la Confédération a adopté une série
de mesures coercitives afin de mettre en œuvre des sanctions qui avaient été
ordonnées par le Conseil de sécurité des Nations Unies : l'Ordonnance
instituant des mesures à l'encontre de la République populaire démocratique de
Corée comprend une liste de douze personnes et de vingt organisations qui sont
soumises à ces mesures coercitives, y compris un gel de leurs avoirs. En ce qui
concerne les mesures coercitives, une action résolue et concertée de
l'Organisation des Nations Unies est essentielle pour améliorer la situation et
la Suisse est prête à adapter ses propres mesures juridiques s'il y avait de
nouveaux développements au Conseil de sécurité.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=379504551216151902" name="result_box4"></a><span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">La Suisse continuera également à exprimer sa vive
préoccupation liée à la situation des droits de l'homme en République populaire
démocratique de Corée dans le cadre de ses relations bilatérales avec la
République populaire démocratique de Corée, comme lors du dialogue politique
qui aura lieu en novembre 2014 et elle continuera à participer activement aux
efforts de l'Assemblée générale des Nations Unies et du Conseil des droits de
l'homme pour améliorer la situation dans la République populaire démocratique
de Corée.<br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br style="mso-special-character: line-break;" />
<!--[endif]--><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">Cordialement</span><span style="font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">Didier Burkhalter</span><span style="font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--></div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: right;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i style="background-color: white; line-height: 16px;">Traduit par<span style="color: #222222;"> </span></i><i><span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">Hélène Keller-Lind</span></i></span><span style="font-family: Arial;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-379504551216151902.post-3062653184863575062014-11-06T13:00:00.000+01:002015-05-20T10:23:28.099+02:00Un professeur de droit de l'université de Georgetown : le CDH a «tué ma candidature» pour enquêter sur la Palestine parce que je ne suis pas «partiale» comme William Schabas<h3 style="background: white;">
</h3>
<div align="center">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="background: white; mso-cellspacing: 0cm; mso-padding-alt: 3.3pt 3.3pt 3.3pt 3.3pt;">
<tbody>
<tr>
<td style="padding: 3.3pt 3.3pt 3.3pt 3.3pt;"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt;"><span style="color: windowtext;"><!--[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t75"
coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe"
filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter"/>
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
<v:f eqn="sum @0 1 0"/>
<v:f eqn="sum 0 0 @1"/>
<v:f eqn="prod @2 1 2"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @0 0 1"/>
<v:f eqn="prod @6 1 2"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="sum @8 21600 0"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @10 21600 0"/>
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:shapetype><v:shape id="_x0000_i1025" type="#_x0000_t75" alt="Cerna"
style='width:180pt;height:213.75pt'>
<v:imagedata src="file:///C:\Users\FELLOW~1.UNW\AppData\Local\Temp\msohtml1\01\clip_image001.jpg"
o:href="http://blog.unwatch.org/wp-content/uploads/Cerna.jpg"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><a href="http://blog.unwatch.org/wp-content/uploads/Cerna.jpg"><br /><!--[endif]--></a></span><o:p></o:p></span><img alt="Cerna" class="aligncenter size-full wp-image-6244" src="http://blog.unwatch.org/wp-content/uploads/Cerna.jpg" height="285" style="border: currentcolor; display: block; margin: 0px auto; padding: 0px;" width="240" /></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 3.3pt 3.3pt 3.3pt 3.3pt;"><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">Mme le Pr
Chirstina Cerna</span><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 8.0pt; mso-ansi-language: FR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small; mso-ansi-language: FR;"><br /></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">Le professeur de droit de
l'université de Georgetown , Mme Christina Cerna, affirme que le plus haut
organe des droits de l'homme de l'ONU a « tué » sa candidature au poste
d'expert sur la Palestine - alors qu'elle avait été désignée par un comité
consultatif de 5 membres - parce qu'elle n'était pas partiale à l'instar de
William Schabas, qu'ont choisi les 47 pays membres du Conseil pour présider sa
commission d'enquête sur Gaza.<span style="font-size: x-small;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><span lang="FR" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial; font-size: 10pt;">«Au début de
cette année, j'ai été choisie comme candidate de consensus du Comité
consultatif pour le poste de rapporteur spécial de l'ONU sur les territoires
palestiniens occupés» </span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial; font-size: 10pt;"><span lang="FR" style="color: windowtext; mso-ansi-language: FR;"><a href="http://www.ejiltalk.org/after-gaza-2014-schabas/comment-page-1/#comment-222487" target="_blank">a écrit</a></span></span><span lang="FR" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial; font-size: 10pt;"> Mme Cerna dans un
commentaire sur le blog de la Revue européenne de droit international, « mais, l'Organisation de la coopération islamique et la Ligue des
États arabes s'y sont toutes les deux officiellement opposées, ce qui
a écarté ma candidature.</span><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"><o:p></o:p></span>»</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="FR" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="FR" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">«Ils m'ont
rejetée ... parce que je n'avais jamais dit quoi que ce soit de
pro-palestinien, je n'étais donc pas connue pour être " suffisamment
partiale" pour gagner leur soutien. Le candidat qu'ils
ont officiellement soutenu a été considéré comme partial en
leur faveur. »</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><span lang="FR" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial; font-size: 10pt;">«Aucun
autre mandat des procédures spéciales n'est ainsi faussé", écrit Mme
Cerna, qui est le principal spécialiste des droits de l'homme à la Commission
interaméricaine des droits de l'homme.</span><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"><o:p></o:p></span>»</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="FR" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><span lang="FR" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial; font-size: 10pt;">«À mon avis
Israël a un statut unique au Conseil des droits de l'homme. L'impartialité
n'est pas une exigence du Conseil pour la nomination des experts quand il
s'agit d'Israël.»</span><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="FR" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: xx-small;"></span><br />
<a name='more'></a></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><span lang="FR" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial; font-size: 10pt;">De manière
significative, l'ancien meilleur candidat pour le poste de rapporteur spécial
du CDH pour les droits de l'homme en Palestine a déclaré que William Schabas a
été choisi pour diriger l'enquête sur Gaza précisément à cause
de ses déclarations partiales :</span><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="FR" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">«Je ne pense pas que William
Schabas aurait pu être choisi pour diriger, " l'enquête indépendante
", s'il n'avait pas fait les observations qu'il avait faites à propos de
Netanyahu.»<span style="font-size: x-small;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">Mme Cerna se joint maintenant à </span><span lang="FR" style="color: windowtext; mso-ansi-language: FR;">de<a href="http://blogs.timesofisrael.com/top-legal-scholar-blasts-u-n-s-schabas-for-self-evident-bias-urges-recusal/" target="_blank"> nombreux autres juristes</a></span><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"> et militants des droits de l'homme qui croient que
le mandat de William Schabas est incompatible avec le principe de
l'impartialité.<o:p></o:p></span></span><br />
<span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"><br /></span></div>
<div style="text-align: right;">
<i style="background-color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">Traduit par<span style="color: #222222;"> </span><a href="http://observatoiredumoyenorient.blogspot.fr/" style="color: #717171; text-decoration: none;"><span style="color: blue;">Observatoire du Moyen-Orient</span></a></i></div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
<i style="background-color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; text-align: right;"><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-379504551216151902.post-792727187859800962014-11-06T12:59:00.000+01:002014-11-19T14:31:20.798+01:00Un éminent professeur de droit international dénonce la partialité, "flagrante", de William Schabas de l'ONU<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRBhvbLIhCXoI5xFvB1fYZ7a6CqjfaRGy56oix5O7Sz060plDaSJ12pVbgyix5ddwISPlJJ6hXTcGj_f7AaVGP7n1ESrqb7QMRhBfkV6mliGotJoCXBVr2BSoP_qz-3qyOZFnMApoFjA7J/s1600/Schabas-330x390.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRBhvbLIhCXoI5xFvB1fYZ7a6CqjfaRGy56oix5O7Sz060plDaSJ12pVbgyix5ddwISPlJJ6hXTcGj_f7AaVGP7n1ESrqb7QMRhBfkV6mliGotJoCXBVr2BSoP_qz-3qyOZFnMApoFjA7J/s1600/Schabas-330x390.jpg" height="320" width="270" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: #343434; font-family: Arial; font-size: 10.0pt;">En Septembre, une
délégation de UN Watch a rencontré William Schabas en personne avec
les deux autres membres de sa commission d'enquête des Nations
Unies sur Gaza, lui demandant de démissionner en raison de ses nombreuses
déclarations et actions conflictuelles qui ont créé une apparence de
partialité.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: #343434; font-family: Arial; font-size: 10.0pt;">Cependant
M. Schabas a persévéré, affirmant avoir consulté un "large éventail
de personnes" qui ont confirmé son objectivité et impartialité.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: #343434; font-family: Arial; font-size: 10.0pt;">Pourtant, on ne sait
pas qui sont ces gens, parce que plusieurs avocats internationaux de premier
plan ainsi que des militants des droits de l'homme de toutes origines ont
appelé à sa démission.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: #343434; font-family: Arial; font-size: 10.0pt;">Le dernier important
expert en vue est Joseph Weiler, président de l'Institut universitaire européen
de Florence, président de l'Union européenne Jean Monnet à la New York
University School of Law, et rédacteur en chef de la Revue européenne de droit
international.</span></div>
<a name='more'></a><span style="color: #343434; font-family: Arial; font-size: 10pt;">Malgré les éloges sur
M. Schabas, «éminent et influent et à juste titre", Joseph Weiler écrit
dans le blog du </span><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"><a href="http://www.ejiltalk.org/after-gaza-2014-schabas/" target="_blank">European Journalof International Law</a></span><span style="color: #343434; font-family: Arial; font-size: 10pt;">: "il est difficile pour moi
d'accepter que sa déclaration sur Netanyahu comme étant sa personnalité
favorite à mettre au box des accusés de la CPI - quel que soit le contexte de
cette réflexion - est conforme à assurer «l'apparence d'impartialité».</span><o:p></o:p><br />
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: #343434; font-family: Arial; font-size: 10.0pt;">"C'est très
précisément à cette question - y a t-il des preuves suffisantes pour inculper M
Netanyahu pour violation du droit pénal international - que devra répondre,
directement ou indirectement, la Commission"<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: #343434; font-family: Arial; font-size: 10.0pt;">«À mon avis», écrit M.
Weiler, «ceci est une affaire flagrante où une apparence d'impartialité aurait
pu être créé. S'entêter est pour le commissaire, le Conseil des Nations
Unies, la Commission d'enquête et pour William Schabas lui même, est à mon
avis, imprudent et contre-productif. Lorsque l'apparence de justice est
compromise, c'est la justice elle-même qui est compromise".<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"><span style="color: #343434;">Dans un </span><span style="text-decoration: none;"><a href="http://www.ejiltalk.org/after-gaza-2014-schabas/comment-page-1/#comment-222487" target="_blank">commentaire</a></span><span style="color: #343434;"> sur
l’édito de Weiler, le </span><b style="color: #343434;">Prof. Christine Cerna</b><span style="color: #343434;"> de Georgetown
Law School, la principale juriste spécialiste des droits de l'homme à la
Commission interaméricaine des droits de l'homme, a écrit que M Schabas a été
délibérément choisi précisément en raison de ses déclarations partiales
antérieures. Elle affirme que le Conseil des droits de l'homme cherche des
candidats partisans, sous l'influence du bloc arabe et islamique.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: #343434; font-family: Arial; font-size: 10.0pt;">Elle écrit:</span></div>
<blockquote class="tr_bq">
<span style="color: #262626; font-family: Arial; font-size: 10.0pt;">À mon
avis, Israël a un statut unique au Conseil des droits de
l'homme. L'impartialité n'est pas une exigence demandée par le Conseil
pour la nomination d'experts en ce qui concerne Israël. J'ai été choisie,
au début de l'année, comme candidat de consensus par le Comité consultatif,
pour le poste de rapporteur spécial de l'ONU sur les territoires palestiniens
occupés, mais l'Organisation de la coopération islamique et la Ligue des États
arabes s'y sont officiellement opposées toutes les deux C'est ce qui a enterré
ma candidature. Ils ont évoqué un «manque d'expertise», bien que toute ma
vie professionnelle a concerné les droits de l'homme. C'est parce que je ne
n'avais jamais dit quoi que ce soit de pro-palestinien et que donc je n'étais
pas connue pour être suffisamment «partiale» pour gagner leur soutien. Le
candidat qu'ils soutenaient officiellement a été considéré comme partial en
leur faveur. Aucun autre mandat des procédures spéciales n'est faussé de
cette façon. A la fin du compte, ni moi, ni le candidat de l'OCI n'avons
été nommés, mais le diplomate indonésien, Makarim Wibisono, qui l'a été. Il
était considéré comme suffisamment «pro-palestinien» pour être acceptable à
l'OCI. Par conséquent, je ne pense pas que William Schabas aurait pu être
choisi pour diriger l'enquête "indépendante" si il n'avait pas fait
les observations qu'il avait faites à propos de Netanyahu.</span></blockquote>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<b><span style="color: #343434; font-family: Arial;"><span style="font-size: large;">D'éminents universitaires et militants
des droits de l'homme pressent William Schabas de se récuser pour partialité</span><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: #343434; font-family: Arial; font-size: 10.0pt;">D'autres éminents
juristes et des militants des droits de l'homme ont appelé William Schabas de
démissionner-des personnalités bien connues de Schabas soit parce qu'il les
cite dans ses œuvres soit parce qu'ils sont des collègues de travail ou
des pairs:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 22.5pt; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-pagination: none; tab-stops: 11.0pt 40.5pt; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: -13.5pt; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if !supportLists]--><span style="color: #343434; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">•<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><b><span style="color: #343434; font-family: Arial; font-size: 10.0pt;">Aryeh Neier</span></b><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"><span style="color: #343434;"> , le collègue de M. Schabas à
Sciences-Po Paris -fondateur et directeur de Human Rights Watch, ancien
directeur de l'ACLU, et président émérite de l'Open Society Foundation- a </span><span style="text-decoration: none;"><a href="http://blog.unwatch.org/index.php/2014/10/01/exclusive-schabas-own-colleague-human-rights-icon-aryeh-neier-calls-for-him-to-leave-un-gaza-probe/" target="_blank">déclaré</a></span> </span><span style="color: #343434; font-family: Arial; font-size: 10.0pt;">dans
une conférence à Paris que "Schabas doit se récuser.» Neier a déclaré que
«tout juge qui avait précédemment appelé à la mise en accusation de la
personne mise en cause se récuserait lui même."<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 22.5pt; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-pagination: none; tab-stops: 11.0pt 40.5pt; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: -13.5pt; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="color: #343434; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">•<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal;"> </span></span></span><b><span style="color: #343434; font-family: Arial; font-size: 10.0pt;">Lord David Pannick, QC </span></b><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"><span style="color: #343434;">est l'un des principaux avocats des
droits de l'homme au Royaume-Uni et ancien juge de la Haute Cour. Dans son
éditorial consacré à William Schabas dans </span><a href="https://www.facebook.com/notes/un-watch/why-the-human-rights-council-of-the-un-is-eyeless-in-gaza/10152755383344273" target="_blank">le Times deLondres</a><span style="color: #343434;"> , il a noté qu'une personne ne doit pas rester dans un
rôle judiciaire ou quasi judiciaire si " aprés avoir examiné les faits, un
observateur objectif et informé concluait qu'il y avait une réelle possibilité
que le tribunal est partial ". L'apparence de partialité est
suffisante pour disqualifier une personne, a écrit Lord Pannick.</span></span><!--[if !supportLists]--></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 22.5pt; mso-layout-grid-align: none; mso-list: l0 level1 lfo1; mso-pagination: none; tab-stops: 11.0pt 40.5pt; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: -13.5pt; text-justify: inter-ideograph;">
<!--[if !supportLists]--><span style="color: #343434; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;"><span style="mso-list: Ignore;">•<span style="font: 7.0pt "Times New Roman";"> </span></span></span><b><span style="color: #343434; font-family: Arial; font-size: 10.0pt;">Le Professeur de droit international, Irwin Cotler</span></b><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"><span style="color: #343434;"> , militante
canadienne des droits de l'homme et ancien ministre de la Justice et procureur
général, </span><span style="text-decoration: none;"><a href="http://www.jpost.com/Opinion/The-fatal-flaws-of-the-Schabas-Inquiry-375139" target="_blank">a souligné</a></span><span style="color: #343434;"> comment
William Schabas "a prononcé Israël présumé coupable sur la question même
sur laquelle maintenant on le charge d'enquêter".</span></span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #343434; font-family: Arial; font-size: 10.0pt;">Nous
posons la question une fois de plus à Willam Schabas: at-il consulté vraiment
"un large éventail" de personnes? Qui sont-elles ?
Qu'est-ce qu'il leur a demandé ?</span><br />
<span style="color: #343434; font-family: Arial; font-size: 10.0pt;"><br /></span>
<div align="left" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;">
</div>
<div style="text-align: right;">
<i style="background-color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">Traduit par<span style="color: #222222;"> </span><a href="http://observatoiredumoyenorient.blogspot.fr/" style="color: #717171; text-decoration: none;"><span style="color: blue;">Observatoire du Moyen-Orient</span></a></i></div>
</div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-379504551216151902.post-50835399619999677882014-09-07T10:39:00.000+02:002015-05-20T10:42:32.299+02:00Grâce à UN Watch, une chrétienne d'Irak témoigne aux Nations Unies lors d'une session consacrée à son pays <br />
<div style="text-align: center;">
</div>
<table bgcolor="silver" border="0" cellpadding="0" style="background: silver; width: 500px;"><tbody>
<tr height="443" style="height: 332.15pt;"><td height="443" style="height: 332.15pt; padding: 1.5pt; width: 424.55pt;" width="566"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-decoration: none;"><img border="0" height="246" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/proxy/AVvXsEhCQCxcb2tgjOs-44xprUjBXcewO2MxJquq5iKxR-d02tXbQphYpKM0_qMIzGk0lFajapUAn4l5HVA4P_XXpS5kTJ3fTQhr-JCS77Kl25Q5jTDo2Lcxw4RIwprfbhebIlccNpjWD6p5r_tot0q0t90u2b6-DHCJaHZhyphenhyphenRR3_g48RxDz4SOXesBkz0rGNK7D=s0-d-e1-ft" width="400" /></span></div>
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-size: 12pt;"></span></span><br />
<div align="center" style="text-align: center;">
<a href="http://www.unwatch.org/site/apps/nlnet/content2.aspx?c=bdKKISNqEmG&b=1313923&ct=14181281" target="_blank"><b><b><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="font-size: 12pt;">Cliquez ici pour voir la vidéo</span></span></b></b></a></div>
<div align="center" style="text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;">S'exprimant au nom d' UN Watch</span>,
Maryam Wahida a lancé un vibrant appel lundi, au cours d'une réunion
de l'ONU sur les atrocités de l'ISIS. L'ONG de défense des droits de
l'homme basée à Genève, a lancé une </span></span><a href="http://www.voanews.com/content/iraqi-minorities-seek-un-emergency-session/2419068.html" target="_blank"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; text-decoration: none;">campagne</span></span></a><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt;"><span style="font-size: 10pt;"> pour une session d'urgence, avec </span>des militants des droits l'homme, des députés et les leaders de minorités irakiennes. Il y a eu une </span></span><a href="https://www.youtube.com/watch?v=AZNQssT-nLc&list=PLrf9i5CED35oLCt6fknOnYYMffqZu876T&index=1" target="_blank"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; text-decoration: none;">Manifestation</span></span></a><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt;">, une conférence de presse et un </span></span><span style="color: #0066ff; font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt; text-decoration: none;"><a href="http://blog.unwatch.org/index.php/2014/08/20/press-statement-from-yazidi-leadership-after-geneva-meetings/" target="_blank">marathon diplomatique</a> </span></span><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 10pt;"> avec les leaders chrétiens et Yazidi irakiens. </span></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<i style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18.4799995422363px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;"><b><i><span style="font-family: Arial;"><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold;">Témoignage livré par l'irakienne Maryam Wahida,<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></i></b></i><i style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18.4799995422363px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;"><b><i><span style="font-family: Arial;"><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold;"><i><b><i><span style="font-family: Arial;"><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold;">chrétienne, de<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></i></b></i>21 ans,<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></i></b></i><b style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18.4799995422363px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;"><b><i><span style="font-family: Arial;"><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt; font-style: italic;">à la session spéciale du Conseil des droits de l'homme des Nations Unies sur l'ISIS,<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></i></b></b><i style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18.4799995422363px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;"><b><i><span style="font-family: Arial;"><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold;">1 septembre 2014 </span></span></i></b></i><br />
<br />
<i style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18.4799995422363px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;"><b><i><span style="font-family: Arial;"><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold;"></span></span></i></b></i><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18.4799995422363px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">Je vous remercie, Monsieur le Président.</span></span><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial; font-size: xx-small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial; font-size: 7.5pt;"></span></span><br />
<span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18.4799995422363px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"><br /></span></span><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; display: inline !important; float: none; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18.4799995422363px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;"></span><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18.4799995422363px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">Je m'appelle Maryam Wahida, une chrétienne qui est née et qui a grandi en Irak, où demeure la plupart de ma famille. J'ai le privilège de parler au nom de UN Watch.</span></span><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial; font-size: xx-small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial; font-size: 7.5pt;"></span></span><br />
<span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18.4799995422363px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"><br /></span></span><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; display: inline !important; float: none; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18.4799995422363px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;"></span><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18.4799995422363px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">Je suis ici aujourd'hui avec ma famille, pour témoigner, devant le monde, sur les crimes horribles perpétrés par l'État Islamique contre mes parents, contre les chrétiens, les Yézidis et les autres minorités en Irak.</span></span><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial; font-size: xx-small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial; font-size: 7.5pt;"></span></span><br />
<span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18.4799995422363px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"><br /></span></span><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; display: inline !important; float: none; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18.4799995422363px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;"></span><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18.4799995422363px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">Depuis déjà de nombreuses semaines, les terroristes ont envahi nos villages, détruit des églises antiques, et brûlé des archives historiques vieilles de plusieurs siècles.</span></span><br />
<br style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18.4799995422363px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;" />
<span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18.4799995422363px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">Monsieur le Président, je me réjouis de la réunion d'aujourd'hui. Mais compte tenu de l'extrême urgence de vie ou de mort, nous devons nous demander : Pourquoi l'ONU a-t-il attendu si longtemps?</span></span><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial; font-size: xx-small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial; font-size: 7.5pt;"></span></span><br />
<span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18.4799995422363px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"><br /></span></span><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; display: inline !important; float: none; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18.4799995422363px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;"></span><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18.4799995422363px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">Les victimes en Irak veulent savoir: </span></span><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;">Qu'est-ce qui pourrait être plus urgent que d'empêcher les terroristes de l'État Islamique de persécuter, d'attaquer, d'asservir, de violer et de décapiter nos hommes, femmes et enfants ?</span><br />
<br />
<a name='more'></a><br />
<span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18.4799995422363px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">Monsieur le Président,</span></span><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial; font-size: xx-small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial; font-size: 7.5pt;"></span></span><br />
<span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18.4799995422363px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"><br /></span></span><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; display: inline !important; float: none; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18.4799995422363px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;"></span><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18.4799995422363px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">Les survivants ont été forcés de fuir leurs maisons. En tant que personnes déplacées, ils vivent maintenant dans des conditions horribles, dans l'insalubrité, sans un minimum d'hygiène. Ils dorment dans les rues, sur le plancher, à l'intérieur et à l'extérieur des églises. Ce sont les enfants et les personnes âgées qui souffrent le plus, et des nombreuses maladies se propagent rapidement parmi les victimes. </span></span><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial; font-size: xx-small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial; font-size: 7.5pt;"></span></span><br />
<span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18.4799995422363px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"><br /></span></span><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; display: inline !important; float: none; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18.4799995422363px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;"></span><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18.4799995422363px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">Je suis en contact téléphonique avec ma famille en Irak. J'ai appris comment mon cousin Nawar, un pharmacien de 25 ans à Erbil, a commencé à recueillir de l'argent pour acheter des fournitures médicales pour les malades. Il a réussi à acheter un fauteuil roulant pour une réfugié, une femme de 90 ans, qui était très heureuse de recevoir cette aide.</span></span><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial; font-size: xx-small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial; font-size: 7.5pt;"></span></span><br />
<span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18.4799995422363px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"><br /></span></span><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18.4799995422363px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">Je tiens à remercier tous les gouvernements qui ont contribué à ce jour. Mais la communauté internationale doit faire davantage - tout ce qu'elle peut - pour aider les victimes, comme, par exemple, en créant<span class="Apple-converted-space"> </span></span></span><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial; font-size: 13.6000003814697px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;">en Irak un </span><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;">sanctuaire pour les personnes déplacées, et en leur facilitant l'asile et l'émigration. </span><br />
<br />
<span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;">Monsieur le Président, j'espère que je pourrai appeler ce soir mes proche en Irak, avec des nouvelles d'une action forte et efficace de l'ONU, pour sauver les victimes qui ont si désespérément besoin de l'aide du monde. </span><br />
<br />
<span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18.4799995422363px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">Je vous remercie, Monsieur le Président.</span></span><br />
<br />
<a href="http://www.unwatch.org/site/apps/nlnet/content2.aspx?c=bdKKISNqEmG&b=1313923&ct=14181281" target="_blank">Cliquez ici pour voir la vidéo</a><br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; text-align: right;">
<i style="background-color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">Traduit par<span style="color: #222222;"> </span><a href="http://observatoiredumoyenorient.blogspot.fr/" style="color: #717171; text-decoration: none;"><span style="color: blue;">Observatoire du Moyen-Orient</span></a></i></div>
<div align="left" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">
<br /></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<i style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18.4799995422363px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;"><b><i><span style="font-family: Arial;"><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt; font-weight: bold;"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></i></b></i><span style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; color: #222222; font-family: Arial; font-size: xx-small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: Arial; font-size: 8pt;"></span></span>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-379504551216151902.post-16069795879828851932014-08-14T13:01:00.000+02:002014-08-14T13:03:23.935+02:00Appel à une session spéciale du Conseil des droits de l'homme<div class="c9" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZS-Go19UbHaB1s1FS2L6qdLo4-GqSsVZGCZqZuFK6ZOUrQ7ArsUT-ay37pPJM_9c-Qd8o8bhrua5BMY2o_YQgm5w3cQnBufb-QOrxPT1glp4RUqc7fiq1tAw1ZWVzRrdd7c9EFwd14AKX/s1600/Schweizerische_Depeschenagentur_logo_svg.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZS-Go19UbHaB1s1FS2L6qdLo4-GqSsVZGCZqZuFK6ZOUrQ7ArsUT-ay37pPJM_9c-Qd8o8bhrua5BMY2o_YQgm5w3cQnBufb-QOrxPT1glp4RUqc7fiq1tAw1ZWVzRrdd7c9EFwd14AKX/s1600/Schweizerische_Depeschenagentur_logo_svg.png" height="135" width="200" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span class="c5"><span lang="FR" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large;"><b>Appel à une session spéciale du Conseil des droits de l'homme</b></span></span></div>
<div style="text-align: left;">
<div style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">13 août 2014</span></div>
<div style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;">
</div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">SDA - Service de
base français</span></i><span lang="FR" style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<i><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"><br /></span></i></div>
<div style="margin-bottom: 6.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">Plusieurs ONG et parlementaires de différents pays ont lancé mercredi un
appel à la convocation d'une session extraordinaire du Conseil des droits de
l'homme sur l'Irak. L'ONU doit réagir aux "atrocités" commises par
l'Etat islamique (EI) dans le nord de l'Irak, selon eux.</span></div>
</div>
</div>
<div class="c9" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div class="c9" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span class="c5"><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">"Il est inconcevable que le principal organe des droits de l'homme
ferme les yeux sur le massacre d'un nombre aussi grand de civils en Irak",
a affirmé à Genève le directeur d'UN Watch </span></span><span class="c10"><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">Hillel</span></span><span class="c5"><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"> </span></span><span class="c10"><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">Neuer</span></span><span class="c5"><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="c9" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div class="c9" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span class="c5"><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">Les auteurs de l'appel demandent à la Haut Commissaire Navi Pillay de
soutenir la demande de session extraordinaire. Il faut un tiers des 47 pays
membres du Conseil pour la convoquer. La dernière session spéciale s'est tenue
le 23 juillet dernier sur la situation à Gaza.</span></span><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"><br />
<br />
<span class="c8"><b>Un possible génocide<o:p></o:p></b></span></span></div>
<div class="c9" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div class="c9" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span class="c5"><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">Dans leur appel, les ONG et parlementaires dénoncent les informations sur
des exécutions de masse commises par l'Etat islamique contre de nombreux
groupes minoritaires, "un possible génocide". "Des Yazidis
assiégés dans les montagnes commencent à mourir de soif", affirment-ils.<o:p></o:p></span></span><br />
<span class="c5"><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"><br /></span></span></div>
<div class="c9" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">Lors de sa session spéciale, le Conseil des droits de l'homme devrait créer
une commission d'enquête indépendante sur les actes visant différents groupes
ethniques et religieux perpétrés par l'Etat islamique en Irak et rétablir un mandat
de rapporteur spécial de l'ONU pour l'Irak, indique la lettre adressée à Navi
Pillay.</span></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-379504551216151902.post-15122734540889204012014-07-29T11:07:00.000+02:002015-05-20T11:56:55.237+02:00Débat au sujet "des crimes de guerre israéliens" sur Al Jazeera: Le Directeur de UN Watch confronte l'ancien conseiller juridique de l'OLP Diana Buttu <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/WcNdwLmGNSQ?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<strong style="background-color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px;"><span style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10pt;"><span style="color: #0066ff;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=WcNdwLmGNSQ&list=UU0BEdffpLEGzPtPD3O8-XgQ" target="_blank">CLIQUEZ ICI POUR VOIR VIDEO</a></span></span></strong></div>
<div style="text-align: center;">
<strong style="background-color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 16px;"><span style="color: #222222; font-family: Arial;"><br /></span></strong></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>ANIMATEUR :</b> ...certaines conclusions dans son rapport. Richard Goldstone a
déclaré que de nouvelles informations ont démontré qu'Israël n'avait pas
délibérément pris pour cible des civils . Maintenant, nous accueillons nos
invités - à Ramallah, Diana Buttu, ancien membre de l'équipe des négociateurs
palestiniens lors des pourparlers de paix et avocate des droits de l'Homme. A
Genève c'est Hillel Neuer , directeur général de l'ONG <i>UN Watch</i> et
avocat international. Et lui aussi à Ramallah, Bill Van Esveld nous rejoint.
C'est le responsable pour Israël et pour la Palestine de l'ONG <i>Human Rights
Watch</i>. Commençons par vous, Bill. En ce qui concerne Human Rights Watch,
est-il possible que des crimes de guerre aient été commis par les deux parties
dans le conflit actuel ?</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: #3d85c6;"><b>BILL :</b></span> Oui, c'est possible. La définition d'un crime de guerre est simple.
C'est la violation intentionnelle ou par négligence des lois des conflits armés,
et nous l'avons constaté dans nombre de tirs aveugles de roquettes. Des groupes
armés ont affirmé sans aucune ambiguïté avoir pris pour cible des centres de
population israéliens, mais bien entendu, ils ont provoqué beaucoup, beaucoup
moins de victimes civiles que le nombre limité de cas sur lesquels Human Rights
Watch a été en mesure d'enquêter à ce jour, sur le terrain, à Gaza. Et dans ces
cas, pour nombre d'entre eux, il n'y avait pas du tout d'objectif militaire dans
la zone. Dans ces frappes très massives, dans chacun de ces cas, de nombreux
civils ont été tués - que ce soit un groupe de 9 hommes et garçons rassemblés
sur la plage, pour regarder un match de la coupe du monde de foot ou un autre
groupe de garçons qui jouaient à cache-cache aux abords de la plage d'un hôtel
de la ville de Gaza. Dans les deux cas il n'y avait aucun objectif militaire
mais de très, très graves suspicions d'attaques par négligence ou bien pire
encore.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>ANIMATEUR : </b>Hillel Neuer à Genève - est-ce qu’Israël pourrait être coupable
de crimes de guerre ?</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span style="color: #bf9000;">HILLEL:</span></b> Ecoutez, tous les morts sont tragiques, mais Bill de Human Rights
Watch n'a aucun moyen de savoir s'il y avait ou non un objectif militaire
puisque le Hamas a construit l'ensemble de son infrastructure, des kilomètres de
tunnels, sous des hôpitaux, des écoles et des maisons. Donc, à moins que le
Hamas n'ait fourni à Bill de Human Rights Watch un accès privilégié à ses
tunnels terroristes, je pense que les conclusions qu'il fait à distance sont
sans fondement. Et nous devons rappeler ce que le colonel Kemp, ancien
commandant des forces britanniques en Afghanistan, qui a servi à l'Organisation
des Nations Unies et à l'OTAN, a déclaré :</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">"Aucune armée dans l'histoire de la guerre, n'a fait plus dans des
circonstances similaires, pour éviter de nuire aux civils, que ce qu'a fait
l'armée israélienne."</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>ANIMATEUR :</b> Ok, tout-à-l'heure nous aurons la réponse de Bill. Des militants
palestiniens peuvent mettre en danger les civils en lançant des attaques en
provenance ou à proximité des habitations ou des bâtiments publics, mais avant
tout, Hilel, selon les règles de la guerre, les civils qui ne se battent pas, la
grande majorité des Palestiniens ordinaires, doivent être protégés. Oui, Israël
les avertit, mais cela ne lui donne pas le droit de poursuivre son action et de
frapper des civils qui sont laissés derrière ou qui ne peuvent pas fuir, avec
peu d'égard pour leur bien-être, n'est-ce pas?</span><br />
<br />
<a name='more'></a><br />
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: #bf9000;">HILLEL:</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> le Hamas, tout comme ISIS ou Boko Haram, est une organisation
fasciste, oppressive, intégriste, une organisation djihadiste extrémiste, qui
commet un double crime de guerre. Non seulement ils ont envoyé plus de 2 000
roquettes sur les villes et les villages de l'ensemble du territoire d'Israël,
ciblant délibérément des civils - et j'étais en Israël il y a quelques semaines,
quand des roquettes ont été tirées vers Jérusalem, que les islamistes sont
censés considérer comme une ville sainte , ils ont tiré des roquettes aveugles
vers Jérusalem, et Tel-Aviv - mais c'est doublement un crime de guerre parce
qu'ils encouragent leurs citoyens, leurs civils de la bande de Gaza, à aller
précisément là où sont les sites lance-roquettes, en leur disant d'être des
boucliers humains. Le Hamas s'est exprimé à la télévision et leur a
littéralement dit : "vous devez aller sur le toit de tel ou tel bâtiment pour
être des boucliers humains." C'est un double crime de guerre. Les décès
tragiques qui ont été causés dans la bande de Gaza sont causés délibérément,
par l'oppression brutale, cynique, de son propre peuple par le Hamas .</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>ANIMATEUR: </b>Écoutez, tout d'abord je voudrais contester votre comparaison du
Hamas avec Boko Haram, mais nous ne sommes pas ici pour discuter de cela en ce
moment. Nous sommes ici pour discuter de savoir si des crimes de guerre ont été
commis par les deux parties. Dans un instant nous allons parler à Diana Buttu
pour savoir si le Hamas a utilisé des civils comme boucliers humains, mais
d'abord je tiens à écouter la réponse de Bill à Ramallah, à ce que vous venez
d'entendre.</span><br />
<br />
<span style="color: #3d85c6; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>BILL :</b></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> Eh bien, dans certains cas, ce n'est vraiment pas si difficile de
comprendre ce qui se passe, nous sommes sur le terrain, comme l'est un certain
nombre d'autres organisations des droits de l'homme ainsi que le bureau de l'ONU
pour le Haut-Commissariat aux droits de l'homme, chacun circule et vérifie
indépendamment chaque site de bombardement ...</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: #bf9000;">HILLEL</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> (l'interrompant) : Ça se passe en sous-sol. Les tunnels terroristes
sont en sous-sol. Comment pouvez-vous être sûr si vous n'êtes pas dans le
sous-sol?</span><br />
<br />
<span style="color: #3d85c6; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>BILL :</b></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> ... vous pouvez dire «tunnels terroristes", mais c'est un peu un
slogan.</span><br />
<br />
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: #bf9000;">HILLEL:</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> Ce n'est pas un slogan, il y a des kilomètres et des kilomètres de
ciment dont votre organisation a exigé l'importation. Ils ont utilisé ce ciment,
pas pour construire des hôpitaux, des écoles, vous avez vu les vidéos - à moins
que vous soyez volontairement aveugle - les vidéos qui ont été publiées montrent
des kilomètres de tunnels qui ont été construits de Gaza vers Israël.</span><br />
<br />
<span style="color: #3d85c6; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>BILL :</b></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> M. Neuer je voudrais répondre s'il vous plaît.</span><br />
<br />
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: #bf9000;">HILLEL: </span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Très bien, Hillel, écoutons ce que Bill a à dire.</span><br />
<br />
<span style="color: #3d85c6; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>BILL :</b></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">OK, juste quelques remarques. Vous devez examiner chaque cas
individuel, chaque attaque individuelle avant de déclarer que c'est soit un
crime de guerre, soit tout simplement une erreur, ou une attaque contre une
cible militaire légitime qui ne pose pas de problème en vertu des lois de la
guerre. C'est ce que nous faisons. L'armée israélienne n'a pas allégué qu'il y
avait des tunnels terroristes dans plusieurs des incidents où l'on a documenté
de nombreux morts parmi les civils et un grand nombre de victimes civiles. C'est
un premier point. Un autre point est que si Israël n'a aucune crainte d'avoir
tort, pourquoi va t-il bloquer, comme il l'a suggéré, cette commission d'enquête
? Elle serait indépendante et elle enquêterait en effet sur les violations des
lois de la guerre par les deux parties.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>ANIMATEUR : </b>Très bien, nous allons nous mettre en relation avec Diana Buttu, à
Ramallah elle aussi. Diana, est-ce que le Hamas ou l'une des autres factions
militantes palestiniennes est coupable de crimes de guerre ? Utilisent-ils des
civils comme boucliers humains ou des écoles pour cacher de missiles ?</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span style="color: #cc0000;">DIANA :</span></b> Absolument pas, et ce type de question est absolument répugnant et
abject. La seule pensée que les Palestiniens devraient être blâmés pour le fait
qu'Israël les bombarde dépasse les bornes de la décence. Ce sont 650
Palestiniens, plus de 150 enfants qui ont été tués, sauvagement assassinés par
Israël au cours de sa campagne de bombardements. Et si ce n'est pas grâce à la
campagne de bombardement, c'est par le blocus qu'il a illégalement imposé sur
la bande de Gaza. Laisser entendre que certains Palestiniens seraient assez
aveugles pour servir de bouclier humain est stupide et répugnant et je pense que
plutôt que de fustiger les Palestiniens pour leurs morts, nous devrions fustiger
les Israéliens pour avoir tué des Palestiniens. C'est dans ce sens que nous
devrions nous interroger. Et soit dit en passant, dans le passé, il y a eu des
enquêtes, aucune d'elles n'a jamais démontré que le Hamas ou toute autre
organisation a utilisé des Palestiniens comme boucliers humains, néanmoins
l'inverse est vrai. Dans le passé, Israël a utilisé des Palestiniens comme
boucliers humains afin de mener à bien ses opérations militaires. Encore une
fois, arrêtons de blâmer les Palestiniens, les victimes, pour avoir été tués, et
commençons à blâmer l'agresseur, Israël, pour les avoir mis à mort.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>ANIMATEUR : </b>Hillel, que répondez-vous à cela?</span><br />
<br />
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: #bf9000;">HILLEL: </span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Eh bien, je pense que c'est triste que Diana contredise sa propre
organisation, elle qui a travaillé pour l'OLP, l'Autorité palestinienne, qui en
2007 a déclaré que le Hamas était "terroriste" au moment du <i>coup d'Etat</i> à
Gaza, quand le Hamas avait tué des dizaines et des dizaines de membres du Fatah,
qu'ils précipitaient du haut des toits. C'est le même groupe terroriste. Et ce
qu'elle a dit est contredit par l'UNRWA et par l'ambassadeur palestinien à
Genève. L'UNWRA a déclaré par deux fois la semaine dernière, avoir découvert de
grandes quantités de roquettes dans leurs écoles. Aujourd'hui le secrétaire
général de l'ONU a condamné ce fait, a exprimé son inquiétude et son indignation
et a indiqué que les roquettes ont désormais disparu. Alors, elle [Diana] a dit
qu'il n'y a pas de roquettes dans les écoles et l'UNRWA, le groupe qui se
consacre à aider les Palestiniens, a dit que pour la deuxième fois, ils ont
trouvé des roquettes dans les écoles.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ainsi, il est tout-à-fait flagrant que l'ambassadeur palestinien à
Genève, a dit à la télévision palestinienne le 9 Juillet ce que Diana refuse de
dire. Il a dit que la raison pour laquelle les Palestiniens n'ont pas rejoint la
CPI [Cour Pénale Internationale] est qu'ils devraient rendre des comptes. Parce
qu'il a dit - et je le cite - «Le Hamas, chaque missile qu'il tire est dirigé
contre des civils, et chacun de ces missiles visant des civils israéliens est un
crime de guerre." Il a poursuivi en disant que «contrairement à Israël, qui,
lorsqu’il attaque dans la bande de Gaza, il nous avertit avant chaque attaque,
lorsque nous tirons des missiles, nous ne donnons pas d'avertissement, donc ce
sont des crimes de guerre ". Par conséquent, ce que dit Diana est contredit par
son propre ambassadeur à Genève. Je l'ai dit hier devant le Conseil des droits
de l'homme, il a pris la parole et est intervenu, et n'a pas contesté ces mots.
Nous avons eu une discussion privée dans la foulée, ces phrases sont
enregistrées. Elle [Diana] refuse de dire quoi que ce soit. Si Diana est un
avocat des droits de l'homme, pourquoi ne peut-elle condamner une organisation
qui est misogyne, homophobe, qui piétine les droits de l'homme, et qui
manifestement garde des roquettes dans les écoles et les hôpitaux ? Pourquoi ne
peut-elle les condamner ? Pourquoi ne peut-elle dire ce que dit son propre
ambassadeur ?</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>ANIMATEUR : </b>Diana, s'il vous plaît.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: #cc0000;">DIANA :</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">S'agit-il d'un débat ou d'une simple tribune pour Hillel ?
Permettez-moi de répondre. Tout d'abord, je ne représente pas l'OLP. Je parle
pour moi. Deuxièmement, et plus important encore, au sujet des roquettes qui ont
été trouvées dans les écoles de l'UNRWA, je ne le nie pas. Tout ce que je dis,
c'est que le Hamas n'utilise pas les Palestiniens comme boucliers humains.
Maintenant, passons à la question des roquettes dans les écoles de l'UNRWA. Les
roquettes n'ont été trouvés que dans les écoles de l'UNRWA qui étaient vides -
je vous rappelle que ce sont les vacances. Et si vous voulez que je dénonce le
Hamas parce qu'il est misogyne et contre tout, alors je dénonce aussi Israël,
qui lui aussi est misogyne, contre la liberté d'expression, homophobe et
anti-tout. Le fait que nous devons nous engager dans ce débat plutôt que de
discuter des crimes de guerre qu'Israël continue de commettre contre les
Palestiniens ...</span><br />
<br />
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: #bf9000;">HILLEL</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> (l'interrompant): Israël homophobe...</span><br />
<br />
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: #cc0000;">DIANA :</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> Je ne veux pas vous laisser cacher derrière la feuille de vigne de la
prétendue homophilie. Il s'agit de crimes de guerre. Hillel, il y a des crimes
de guerre qui sont commis par Israël ... en ce moment même. Ce n'est pas la
première fois, et ce ne sera pas la dernière.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: #bf9000;">HILLEL </span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">(l'interrompant) : Ce que vous dites est absurde. Diana, à Tel-Aviv il
y a une gay-pride tous les ans.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>ANIMATEUR :</b> OK, écoutez, nous ne pouvons pas parler ainsi tous en même temps,
nous n'arriverons à rien si nous continuons ainsi, le décalage de la liaison par
satellite nous gêne. Bill van Esveld à Ramallah, revenons à cette enquête. Ce
genre d'enquête servirait-il à quoi que soit ? Israël et le Hamas ont rejeté le
rapport Goldstone, le même traitement attend sûrement cette enquête, n'est-ce
pas?</span><br />
<br />
<span style="color: #3d85c6; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>BILL :</b></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> Eh bien, nous verrons ce qui arrivera. Évidemment, nous espérons en
tant qu'organisation de droits de l'homme, que le président nommé à la tête de
cette commission d'enquête soit quelqu'un d'un haut niveau, expérimenté,
impartial et déterminé à rendre justice sur un conflit où il n'y a eu que de
l'impunité, et un grand nombre de très mauvaises décisions prises par d'autres
gouvernements qui ont décidé à tort que la justice et la responsabilité se
mettront en travers du chemin de la paix. Et ce dont nous avons besoin pour la
paix, n'est pas d'avantage, mais au contraire, de moins d'impunité pour les
crimes de guerre. Donc, ce dont nous avons vraiment besoin, c'est de quelqu'un
qui à la tête de cette commission d'enquête, soutenue par un personnel très
qualifié, produira un rapport solide avec de bonnes recommandations qui seront
suivies par la suite, en particulier par les pays occidentaux. Les pays
occidentaux, si on leur présente un bon dossier - de toute évidence, nous ne
savons pas encore comment sera ce rapport - mais s'il est solide, crédible et
établi comme il convient, ils devront le suivre pleinement. Depuis 2008, nous
avons vu trois embrasements violents dans la bande de Gaza . Si vous êtes un
enfant de six ans dans la bande de Gaza, vous avez vécu trois conflits et
j'espère que vous survivrez à celui-ci. Cela ne peut pas continuer, mais ça
continuera à moins d'un réel sursaut pour rendre des comptes, en particulier de
la part des alliés occidentaux d'Israël.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>ANIMATEUR :</b> Très bien, alors toutes les parties - Israël, le Hamas, les autres
factions palestiniennes - toutes sont accusées de crimes de guerre, mais Bill,
qui devrait être réellement tenu responsable ? Comment ? Et pourriez-vous
jamais imaginer un moment où des dirigeants israéliens ,des commandants
militaires, des dirigeants et des militants du Hamas ou d'autres groupes
palestiniens comparaitraient devant la Cour Pénale Internationale?</span><br />
<br />
<b style="color: #3d85c6; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">BILL :</b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> Bien sûr, nous, que ce soit Human Rights Watch, les organisations
palestiniennes des droits de l'homme comme Al-Haq, les groupes internationaux
comme Amnesty, nous avons tous vraiment poussé les dirigeants palestiniens à
rejoindre la Cour Pénale Internationale. Bien sûr, ils ne l'ont pas fait en
raison de l'immense pression et des menaces, en particulier du côté israélien,
mais aussi des États-Unis. Maintenant, si la Palestine rejoint la CPI, cette
juridiction aurait compétence sur les crimes de guerre commis par toutes les
parties, par les Israéliens, mais également par des groupes armés palestiniens.
Ce serait un mécanisme de justice impartiale et vraiment, pour la première fois,
nous verrions une justice internationale efficace. Alors oui, c'est possible,
mais nous avons besoin de de la part de ces puissances occidentales, de beaucoup
moins de pression négative et erronée contre la justice, la pression de
l'impunité, de sorte que la direction palestinienne puisse se présenter et
rejoindre la CPI.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>ANIMATEUR : </b>Diana Buttu, pourquoi la direction palestinienne ne rejoint pas
la CPI?</span><br />
<br />
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: #cc0000;">DIANA :</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> En grande partie à cause de la peur, et cette peur n'a rien à voir
avec le fait qu'ils ont peur des allégations de crimes de guerre formulées
contre eux, c'est tout le contraire. Ils ont peur que les Etats-Unis coupent
l'aide financière. Ils ont peur que les Européens coupent l'aide financière.
Soyons clairs, c'est un gouvernement qui ne vit que des aides des pays
donateurs, et les bailleurs de fonds ont clairement fait savoir qu'ils ne
voulaient pas voir Israël rendre des comptes. Si c'était le cas, nous n'aurions
pas à rejoindre la CPI. Il existe de nombreux autres mécanismes qui pourraient
et devraient être utilisés pour tenir Israël responsable, comme le boycott
d'Israël, le désinvestissement d'Israël, l'imposition de sanctions à Israël, un
embargo sur les armes à Israël, ce sont toutes les choses que la communauté
internationale peut faire très facilement sans que les Palestiniens n'aient à
rejoindre la CPI. Le gros problème est que parce qu'ils ont mis tellement de
pression sur les Palestiniens pour ne pas y adhérer, ils ont aussi fait en sorte
qu'ils ne font rien en retour afin de tenir Israël pour responsable. Et c'est là
que réside le problème. Nous devons en arriver au point où Israël n'est pas
traité au-dessus des lois, et où les Palestiniens ne sont pas traités en-dessous
des lois.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>ANIMATEUR :</b> Hillel Neuer, Israël pourrait coopérer avec cette enquête? Il a
refusé de coopérer dans le passé.</span><br />
<br />
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: #bf9000;">HILLEL:</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> Eh bien, Bill nous affirme que nous devrions faire confiance au
Conseil des droits de l'homme et voudrait nous faire croire qu'il est composé de
gens comme Socrate, Platon et Aristote, alors que la vérité est, et je vais
citer Ken Roth, le directeur de sa propre organisation qui a écrit en 2001 dans
l'International Herald Tribune : "pour comprendre ce qu'est la commission des
droits de l'homme il faut imaginer un jury composé de voleurs, de violeurs et de
meurtriers." C'est une citation du directeur de l'organisation de Bill. Et la
raison pour laquelle il l'avait dite c’était parce que cette année là, le
Conseil des droits de l'homme a accueilli de nouveaux membres : la Chine, la
Russie, Cuba, l'Arabie Saoudite, le Vietnam, l'Algérie, qui avaient rejoint le
Pakistan et le Venezuela. Ce sont ces pays qui ont proposé hier la motion. Pas
une seule grande démocratie n'a voté cette résolution. En fait, l'Union
européenne, qui aide les Palestiniens à coups de centaines de millions de
dollars, a affirmé politiquement que la résolution d'hier et la Commission
d'enquête étaient faussées, partiales et que l'idée qu'on puisse faire confiance
au Conseil des droits de l'homme est absurde.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>ANIMATEUR :</b> Hillel, nous comprenons votre argument, je vous remercie. Bill -
voulez-vous répondre à cela? Ou voulez-vous traiter de cette question - comment
allez-vous combler le hiatus de la responsabilité dont nous parlions, aucune des
parties n’étant actuellement prête à instruire ses propres violations du droit
humanitaire et quelle est la responsabilité que portent les États-Unis dans
l'impunité dans ces violences israélo-palestiniennes ?</span><br />
<br />
<b style="color: #3d85c6; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">BILL :</b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> Je pense que les États-Unis portent une lourde responsabilité parce
qu'ils ont bloqué et mis leur veto pratiquement à tous les mécanismes de la
justice internationale qui auraient pu être appliqués à Israël dans le passé.
Comme l'a remarqué Hillel, dans le passé, nous avons sévèrement critiqué le
Conseil des droits de l'homme. Cependant, c'est un organisme mandaté à l'échelle
internationale pour examiner les situations d'urgences relatives aux droits de
l'homme. Il s'est réellement amélioré au fil des ans en terme de la diversité
des situations qu'il choisit et analyse. Donc, il n'est plus d'actualité
d'affirmer qu'il ne se focalise que sur Israël. L'autre problème de cet
argument, selon moi, est que, eh bien, peut-être que le Conseil se saisit
souvent d'Israël - et en effet il y a eu plusieurs missions d'enquête,
commissions d'enquête, ce que vous voudrez - mais cela devrait, en fait, être la
norme pour tous les auteurs de violations des droits de l'homme à travers le
monde. Et c'est un peu une diversion que de commencer par porter le blâme, et de
dénoncer le Conseil des droits de l'homme, lorsqu'il y a des centaines de morts
parmi les civils, dont des centaines d'enfants morts sur le terrain, à Gaza,
dont certains sont encore ensevelis sous les décombres. C'est ce que nous devons
examiner. Si nous avions une commission comme il faut, stimulée et aidée qui
prenne en charge de l'enquête, alors je pense que nous pourrions commencer à
voir quelques changements. En ce qui concerne la réputation internationale
d'Israël, les choses sont un peu différentes de ce qu'elles étaient avant
l'Opération Plomb Durci.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>ANIMATEUR : </b>Diana, vous qui êtes avocat des droits humains, il n'y aura pas
de justice tant que les États-Unis ne s'attellent vraiment à cette tâche ?</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: #cc0000;">DIANA :</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Eh bien, je pense que les États-Unis est le plus grand catalyseur des
flagrants crimes de guerre d'Israël et de ses violations du droit international,
mais en même temps je pense que cela va au-delà des États-Unis. Je pense que
d'autres pays ont également été complices. Mais je pense en termes de
progression, je crois que ce sont les États-Unis qui seront le dernier pays,
tout comme il l'avaient été quand il s'agissait de l'apartheid en Afrique du Sud
- qu'ils ont très prudemment soutenu, tout comme l'avait fait Israël - et nous
avons fini par constater que la communauté internationale a été celle qui a
conduit à la fin de l'apartheid en Afrique du Sud, et, je crois aussi que nous
verrons que les États-Unis seront le dernier pays à exiger qu'Israël accorde
enfin la liberté aux Palestiniens et qu'il permette aux Palestiniens de vivre
dans la même dignité et liberté dont disposent d'autres peuples dans le monde
entier.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>ANIMATEUR : </b>Très bien, un dernier ... Je pense que ça va être un dernier
commentaire ici de Bill. Désolé, Hillel mais nous sommes à court de temps ici.
Que pensez-vous qui arrivera ici, Bill? Y aura t-il un moment où nous verrons la
vraie justice dans cette affaire, la justice pour les deux parties dans ce
conflit?</span><br />
<br />
<b style="color: #3d85c6; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">BILL :</b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> Je l'espère. Je veux dire, c'est très hypothétique. Nous avons besoin
de voir beaucoup de changements. Nous avons vu beaucoup de soutien populaire, et
le public est bien plus sensible à ce qui se passe réellement en ce moment à
Gaza, que ce que nous avons vu lors de l'opération Plomb durci. Comme vous le
savez, en 2008/9, aucun média n'avait été autorisé par Israël à entrer dans la
bande de Gaza avant la fin de l'offensive. C'est différent cette fois. Je pense
que la perception du public...que l'opinion publique est de mieux en mieux
informée de ce qui se passe, et nous espérons, nous encourageons le public, à
faire maintenant pression sur leurs gouvernements à rendre des comptes, pour que
cela n'arrive plus.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>ANIMATEUR </b>: Et Human Rights [Watch] continue de surveiller la situation là
bas, sur le terrain ?</span><br />
<br />
<b style="color: #3d85c6; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">BILL :</b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> Oui, nous le faisons. Nous avons du personnel sur le terrain et nous
accourons au mieux de nos moyens tandis que les bombes tombent toujours, nous
avec de nombreuses et courageuses organisations locales des droits humains.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>ANIMATEUR :</b> Hillel, un dernier commentaire de votre part, si c'est possible.
Mais il y a peu de temps donc, si vous le pouvez, soyez bref s'il vous plaît
.</span><br />
<br />
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: #bf9000;">HILLEL:</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> Eh bien, c'est à deux contre un, mais ... écoutez, je veux simplement
répondre à deux choses qui ont été dites. Diana Buttu dit que tout comme le
Hamas, Israël est misogyne et homophobe. Vous ne pouvez pas avoir une opinion
plus absurde que celle là. Israël a une parade gay annuelle à Tel-Aviv et a une
égalité énorme, plus d'égalité pour les homosexuels que n'importe où dans
l'ensemble du Moyen-Orient, et elle le sait. Elle sait aussi qu'Israël avait eu
une femme comme juge en chef de la cour suprême, que des femmes dirigeaient des
partis politiques majeurs et qui avaient été premier ministre. Et le Hamas -
l'idée que la femme ait une position publique est absurde. Donc elle affirme des
choses qui sont tout à fait absurdes.</span><br />
<br />
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: #cc0000;">DIANA </span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">(l'interrompant): Et combien de femmes y a t-il dans le cabinet
[Israélien] ? C'est un cabinet fasciste.</span><br />
<br />
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: #bf9000;">HILLEL:</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> S'il vous plaît, vous aviez l'occasion [de parler]. La charte
palestinienne parle de racisme, la charte du Hamas appelle à tuer les juifs, et
les médias de l'OLP diffusent aux petits enfants des chansons qui enseignent et
qui appellent à tuer des Juifs, des places publiques à Ramallah sont baptisées
du nom d'assassins d'enfants. Diana le soutient. Pourquoi soutient-elle
l'attribution aux places publiques de noms d'assassins d'enfants ? C'est
absurde.</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>ANIMATEUR :</b> Très bien Hillel. OK. Diana, nous n'avons que quelques secondes,
s'il vous plaît, un commentaire très, très bref.</span><br />
<br />
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: #cc0000;">DIANA :</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ce que je voulais dire, c'est ce que que les Israéliens tentent
toujours de faire, ils essaient de détourner de leurs crimes de guerre en
essayant de se concentrer sur tout le reste, sauf sur leurs crimes de guerre.
C'est pourquoi une enquête internationale est si vitale et si nécessaire et
c'est précisément la raison du refus de coopérer d'Israël .</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>ANIMATEUR :</b> Je crains que nous devons nous quitter. Un grand merci à vous
tous.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: right;">
<i style="background-color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; line-height: 16px;">Traduit par<span style="color: #222222;"> </span><a href="http://observatoiredumoyenorient.blogspot.fr/" style="color: #717171; text-decoration: none;"><span style="color: blue;">Observatoire du Moyen-Orient</span></a></i></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-379504551216151902.post-16877941160032481292014-07-24T14:52:00.000+02:002014-07-31T12:21:54.816+02:00Un débat convoqué d'urgence à l'ONU sur Gaza, crée un nouveau "rapport Goldstone" et condamne Israël pour des "grossières violations des droits de l'homme"<div class="MsoNormal">
</div>
<ul>
<li><strong><span style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 14.0pt;"><span lang="FR" style="color: #0066ff; mso-ansi-language: FR;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=fjW_H1ydFas&list=PL8E1BA727A0E2DFC0" target="_blank">Vidéo devenue virale:</a></span></span></strong><strong><span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: FR;"> les Palestiniens, l'Iran, la Syrie tentent de faire taire UN
Watch</span></strong></li>
<li><em><b><span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: FR;">Confronté à ses propres remarques, l'ambassadeur palestinien ne parvient pas à
nier qu'il a affirmé que le Hamas commetait des milliers de crimes de guerre </span></b></em></li>
</ul>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<object class="BLOGGER-youtube-video" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" data-thumbnail-src="https://ytimg.googleusercontent.com/vi/fjW_H1ydFas/0.jpg" height="266" width="320"><param name="movie" value="https://youtube.googleapis.com/v/fjW_H1ydFas&source=uds" /><param name="bgcolor" value="#FFFFFF" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><embed width="320" height="266" src="https://youtube.googleapis.com/v/fjW_H1ydFas&source=uds" type="application/x-shockwave-flash" allowfullscreen="true"></embed></object></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<table border="0" cellpadding="2" cellspacing="2" style="background-color: silver; height: 72px; width: 575px;"><tbody>
<tr><td><div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; text-align: center;">
<strong><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">GENÈVE le 23
Juillet, 2014 - </span></strong><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"> <strong>Lors de la Session d'urgence des Nations Unies du 23 juillet sur la
situation dans la bande de Gaza, l'ambassadeur palestinien au Conseil de Droits
de l'Homme (CDH), conjointement avec l'Iran, la Syrie, l'Egypte, Cuba et le
Venezuela a essayé mais n'a pas réussi à faire taire le Directeur exécutif de
UN WATCH, Hillel Neuer, pendant qu'il a défendu le droit d'Israël à résister à
l'agression du Hamas, et a dénoncé l'hypocrisie de ceux qui ont initié la
procédure partiale.</strong><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; text-align: center;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">Comme prévu, le conseil a voté
29 pour et 1 contre (les Etats-Unis), avec 17 abstention (UE et autres), de
condamner Israël pour des «violations flagrantes des
droits internationaux de l'homme », et de créer une
nouvelle commission d'enquête pour produire un deuxième rapport Goldstone<span style="color: #222222;">. </span></span><span style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt;"><span lang="FR" style="color: #0066ff; mso-ansi-language: FR;"><a href="http://blog.unwatch.org/wp-content/uploads/Resolutions-and-voting-sheet-from-S-21-Gaza-UNHRC.pdf" target="_blank">Cliquez ici</a></span></span><span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"> </span><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">pour voir la résolution grossièrement
unilatérale et la liste des pays qui l'ont honteusement votée.</span><span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: FR;"><o:p></o:p></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; text-align: left;">
<em><b><span lang="FR" style="font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">Témoignage du 23 Juillet 2014,
par le Directeur exécutif de UN WATCH Hillel Neuer, lors de la session
d'urgence du Conseil des droits de l'homme des Nations unies sur Gaza</span></b></em><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"> </span></div>
<span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10pt; line-height: 12pt;"></span><br />
<div style="text-align: left;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10pt; line-height: 12pt;"><span style="font-size: 10pt; line-height: 12pt;">Monsieur le Président, je viens de rentrer ici d'une visite en Israël pour
décrire, à cette assemblée et au monde, la grave situation à laquelle j'ai
assisté et que j'ai vécue.</span></span></div>
<span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10pt; line-height: 12pt;">
<o:p></o:p></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-bottom: 12pt; text-align: left;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">Jamais,
dans l'histoire de sept décennies d'existence d'Israël, ses hommes,
ses femmes et ses enfants n'ont subi un tel assaut aérien massif, les forçant
jour et nuit, au son des sirènes de raid aérien, de se
précipiter à l'abri.</span><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: FR;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-bottom: 12pt; text-align: left;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">Une
nation-des villes entières, des villages et agglomérations, du désert du Néguev
à la Galilée, des collines de Judée de Jérusalem aux plages de Tel Aviv, a été
soumis à une attaque brutale et implacable, de plus de deux mille mortiers,
roquettes et missiles de longue portée, tirées depuis Gaza vers les civils dans
chaque partie de la Terre Sainte.</span><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: FR;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; text-align: left;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: FR;">Et jamais, dans l'histoire
moderne des nations, une société libre et démocratique n'a été sous le feu d'un
bombardement aussi soutenu par une organisation terroriste. Une organisation
qui aspire et qui </span><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">célèbre</span><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: FR;"> ouvertement l'assassinat des
civils, et qui, par sa vision générale du monde, glorifie la mort.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-bottom: 12pt; text-align: left;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">Le
monde at-il jamais imaginé que l'ancienne ville de Jérusalem-sacrée pour le
judaïsme, le christianisme et l'islam, et qui regorge de lieux saints qui sont
reconnus par les Nations Unies comme sites du patrimoine mondial protégés
serait délibérément prise pour cible par des roquettes aveugles?</span><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: FR;"> C'est
pourtant le cas.<o:p></o:p></span><br />
<span style="font-family: Arial; font-size: 10pt; line-height: 12pt;"></span><br />
<a name='more'></a><br />
<span style="font-family: Arial; font-size: 10pt; line-height: 12pt;">Pendant un raid
aérien à Jérusalem, j'ai couru au sous-sol d'un immeuble avec des petits
enfants traumatisés qui pleuraient. Au cours d'un raid aérien à Tel-Aviv,
les voisins de l'immeuble ont montré une grande force d'esprit au mépris du
terrorisme, en tendant la main à des inconnus dans les abris, alors que nous
entendions ces missiles exploser.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; text-align: left;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 9pt; line-height: 12pt;">Et tandis que j'étais assis dans
mon avion, sur le point de partir et de revenir ici à Genève, la sirène de raid
aérien a retenti autour de l'aéroport. Nous avons tous eu à nous
précipiter hors de l'avion et chercher un abri. Vous avez entendu les
nouvelles aujourd'hui: </span><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10pt; line-height: 12pt;">maintenant</span><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 9pt; line-height: 12pt;"> les
compagnies aériennes internationales cessent de voler vers Israël à
cause de ce danger. </span><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt; line-height: 12pt;">Je crois que le monde devrait saluer cette nation terrorisée, assiégée et en
lutte, qui a refusé de se rendre à la démoralisation, montrant à la place un
tel courage, une telle détermination et de force d'esprit pour survivre et
résister à cette agression massive. Et les gens devraient se
demander : existe-t-il un autre précédent dans l'histoire du monde d'une
nation restée passive devant un bombardement durant trois semaines, visant sa
population civile, par plus de 2.000 roquettes meurtrières?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 10pt; line-height: 12pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; margin-bottom: 12pt; text-align: left;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">La
tentative par le Hamas d'arrêter l'unique aéroport international d'Israël, dans
un pays déjà assiégé sur terre par des forces hostiles du nord au sud,
constituerait l'étranglement d'une artère vitale pour la vie de la population
et pour l'économie d'Israël. Ces actes d'agression visent également les
droits souverains des nations sous les drapeaux desquels volent ces avions. Je demande
à chaque ambassadeur dans cette chambre de prendre un moment et d'imaginer des
terroristes tirant délibérément des roquettes meurtrières sur les aéroports de
Heathrow, Charles de Gaulle, ou Francfort; Rio de Janeiro, Johannesburg,
ou Tokyo. Comment réagirait votre gouvernement? Combien de
temps votre nation attendrait avant de faire tout ce qui est en son pouvoir
pour exercer son droit, en vertu du droit international et de la morale, de
résister à cette agression?</span><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: FR;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; text-align: left;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">Monsieur le
Président, je passe maintenant à</span><span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"> </span><span style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 9.0pt;"><a href="http://blog.unwatch.org/wp-content/uploads/Resolutions-and-voting-sheet-from-S-21-Gaza-UNHRC.pdf"><span lang="FR" style="color: #0066ff; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">la
résolution</span></a></span><span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"> </span><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">sur laquelle ce Conseil votera
bientôt. Le texte dont </span><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">nous sommes saisis dénonce Israël, nie son droit à
l'auto-défense, et ne tient aucun compte de crimes de guerre du Hamas.Nous
demandons: pourquoi ce Conseil refuse de dire ce qui a été dit il ya deux
semaines par l'ambassadeur palestinien lui-même?<span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<strong style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"></strong> </div>
<div align="left" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">
<strong></strong><br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">Dans
un extraordinaire moment de franchise, l'ambassadeur
palestinien Ibrahim Khraishi </span><span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10pt;">a </span><span style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 9pt;"><span lang="FR" style="color: #0066ff; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"><a href="http://unwatchenfrancais.blogspot.ch/2014/07/representant-palestinien-lonu-toutes.html" target="_blank">admis</a></span></span><span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10pt; line-height: 12pt;">, </span><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10pt; line-height: 12pt;">à la télévision palestinienne, que "chaque" missile palestinien
lancée contre des civils israéliens constitue "un crime contre l'humanité."</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">Et que, par contraste, les
mesures d'intervention propres d'Israël à Gaza ont "suivi les
procédures légales", parce que, comme l'a admis le porte-parole du Hamas à
la télévision, "les Israéliens les ont avertis d'évacuer leurs maisons
avant le bombardement; mais, «<span style="background: white;">en ce qui
concerne les roquettes lancées de notre côté, nous n’avertissons jamais
personne ni de leur cible ni des opérations en cours.</span>."<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">Une quelconque entité de l'ONU,
ou toute autre personne, peuvent-ils être vraiment pour les droits de l'homme
quand ils refusent de dire ce qui a été dit par l'ambassadeur palestinien
lui-même?</span><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: FR;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">Est-il possible que le véritable objectif de
cette session est de faire taire les vraies victimes ainsi que les voix des
droits de l'homme dans le monde en détournant l'attention de pires abus de la
planète?</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">Nous demandons à tous ceux qui
adoptent l'hypocrisie et le deux poids deux mesures : si l'année passée, vous
n'avez pas protesté alors que de milliers de manifestants ont été tués et
blessés par les gouvernements de la Turquie, de l'Égypte et de la
Libye; quand plus de victimes que jamais ont été pendus par l'Iran; des
femmes et des enfants en Afghanistan ont été bombardés; des communautés
entières ont été massacrées au Sud-Soudan; des centaines au Pakistan ont
été tués par des attaques terroristes djihadistes;10 000 Irakiens ont été tués
par des terroristes-<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<strong><span lang="FR" style="color: red; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">[l'Egypte
interrompt par une objection.]</span></strong><span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: FR;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<strong><span lang="FR" style="color: red; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"><br /></span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: 12.0pt;">
<strong><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">Président
de la session du CDH : </span></strong><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">Nous avons une
motion de procédure. Egypte, vous avez la parole.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: 12.0pt;">
<strong><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">Egypte: </span></strong><strong><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; font-weight: normal; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-weight: bold;">M</span></strong><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">. Le
Président, je pense que nous sommes réunis aujourd'hui pour une session
extraordinaire pour discuter de la crise actuelle dans la bande de Gaza et des
violations commises dans cette crise. Donc, je ne vois pas pourquoi il est
légitime de discuter d'autres questions relatives à la situation des droits de
l'homme dans d'autres pays.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: 12.0pt;">
<strong><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">Etats-Unis
d'Amérique: </span></strong><strong><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; font-weight: normal; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-weight: bold;">Nous</span></strong><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"> pensons que c'est pertinent au sujet en débat, et
que vous devez donc permettre à l'ONG de continuer à parler.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: 12.0pt;">
<b><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">Iran</span></b><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">: Nous
soutenons pleinement la motion de procédure de l'Égypte.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: 12.0pt;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"><b>Canada: </b>Nous</span><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"> vous
demandons instamment de permettre à l'ONG pour poursuivre son intervention, qui
est pertinente pour l'ordre du jour.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: 12.0pt;">
<strong><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">Israël: </span></strong><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">Il est
important que la société civile participe à ce débat, et nous demandons que
vous permettiez à cette ONG de continuer.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<strong><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">Venezuela:</span></strong><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"> Nous
soutenons la motion de procédure de l'Égypte.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<strong><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">Palestine:</span></strong><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"> Ce
n'est pas une motion de procédure, plutôt une clarification. L'orateur
poursuivra dans le même sens si on ne l'arrête pas. Je vous demande de ne
pas perdre de temps la dessus pour que nous puissions conclure cette réunion en
temps utile.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<strong><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">Cuba:</span></strong><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"> Il
est inconcevable qu'une ONG soit en mesure de venir à ce Conseil pour nous
distraire avec le peu de temps que nous avons pour débattre d'une question qui
est d'une importance aussi cruciale que le génocide commis actuellement contre
le peuple palestinien.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<strong><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">Président: </span></strong><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">Je
donne la parole à UN Watch, en l'enjoignant de se conformer à l'ordre du jour.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<strong><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">UN
Watch</span><span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">: </span></strong><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">Je vous remercie, Monsieur le Président. Je
vais simplement remarquer qu'il y avait eu quelques doutes pour savoir si la<span style="color: #222222;"> </span></span><span style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt;"><span lang="FR" style="color: #0066ff; mso-ansi-language: FR;"><a href="http://unwatchenfrancais.blogspot.ch/2014/07/representant-palestinien-lonu-toutes.html" target="_blank">vidéo interview</a></span></span><span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"> </span><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">de l'ambassadeur palestinien à la
</span><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"><span lang="FR">télévision palestinienne </span></span><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">était
authentique ou non, mais nous voyons que l'ambassadeur palestinien est
intervenu et qu'il n'a pas nié avoir fait ces remarques. Que les comptes
rendus en tiennent compte.</span><span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: FR;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">Enfin, nous demandons: Si ceux
qui refusent de parler des Palestiniens-1800 Palestiniens, sinon plus qui sont
morts de faim, assassinés, par Assad en Syrie, mais qui pleurent quand Israël
peut être blâmé, alors vous ne sont pas pour les droits de l'homme, vous êtes
seulement contre Israël.</span><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: FR;"> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: FR;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<strong><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">Syrie: </span></strong><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 9pt;">Nous</span><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"> sommes
habitués à entendre cette ONG créer des divisions entre les représentants , et
de parler en dehors de son tour. Il est étrange d'entendre une ONG défendre
le massacre de femmes et d'enfants, et la destruction des
infrastructures en Palestine. J'ose espérer que l'intervenant n'est plus
autorisé à poursuivre sa déclaration</span><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: FR;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: 12.0pt;">
<strong><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">Président: Je</span></strong><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"> donne
la parole à UN Watch. </span><b><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: FR;"> </span></b><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: FR;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<strong><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">UN Watch:</span></strong><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"> Je
vous remercie, Monsieur le Président. Laissez le monde prendre acte que
dans une session prétendument sur les droits humains palestiniens, le
gouvernement de la Syrie s'est opposée à notre évocation des 1800 Palestiniens
qu'ils ont affamés et assassinés. </span><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: FR;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: FR;">
</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; text-align: center;">
<strong><span style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt;"><span style="color: #0066ff;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=fjW_H1ydFas&list=PL8E1BA727A0E2DFC0" target="_blank">CLIQUEZ ICI POUR VOIR VIDEO</a></span></span></strong></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12pt; text-align: right;">
<i style="background-color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">Traduit par<span style="color: #222222;"> </span><a href="http://observatoiredumoyenorient.blogspot.fr/" style="color: #717171; text-decoration: none;"><span style="color: blue;">Observatoire du Moyen-Orient</span></a></i></div>
<div align="left" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div>
<span style="color: #222222; font-family: Arial;"><span style="font-size: 19px;"><b><i><br /></i></b></span></span></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-379504551216151902.post-71243700018169905522014-07-21T11:18:00.000+02:002014-08-14T13:02:28.595+02:00Cuba et le Venezuela se déchaînent contre le Forum des dissidents de UN WATCH <div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwLb39ubTOlLWoN2fxO2IIX7B2OvzGaHUcdfB0ULpXJowL16lbFJI8AQOWJF_bOg4SFFXAaxNFGnt3Qveu-03_jyyI3spTiBJCI6pKU5bYmDf0zOWoslXeYGQyR3w6noEWGukBFBiduF58/s1600/venezulea.png" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline !important; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwLb39ubTOlLWoN2fxO2IIX7B2OvzGaHUcdfB0ULpXJowL16lbFJI8AQOWJF_bOg4SFFXAaxNFGnt3Qveu-03_jyyI3spTiBJCI6pKU5bYmDf0zOWoslXeYGQyR3w6noEWGukBFBiduF58/s1600/venezulea.png" /></span></a></div>
<div align="center">
<table border="0" cellpadding="0" class="MsoNormalTable" style="background: silver; text-align: center; width: 575px;"><tbody>
<tr><td style="padding: 1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt;"><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">Les
représentants de Cuba (en haut à droite) et du Venezuela (en bas à droite),
accompagnés par d'autres diplomates de la Corée du Nord et la Syrie, sont venus
à l'événement de UN Watch pour s'en prendre à UN Watch, et aux militants de
leur pays respectifs, qui ont témoigné des violations flagrantes contre les
droits de l'homme commises par les régimes de La Havane et de Caracas.</span></b></div>
</div>
</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span style="color: #222222; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">GENÈVE - </span></b><span style="color: #222222; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">UN Watch a offert une plate-forme de premier plan à des dissidents
célèbres de Cuba et du Venezuela dans une série de manifestations organisées au
cours de la dernière session de Juin du Conseil des droits de l'homme.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">S'adressant à une salle comble, les invités au panel de l'ONU ont
témoigné avoir été soumis à des arrestations arbitraires, la torture et
d'autres violations flagrantes et systématiques des droits de l'homme.
L'événement a réuni des responsables de l'ONU, des ambassadeurs, des ONG et des
militants des droits humains et a soulevé la colère des délégations de Cuba et
du Venezuela, qui ont hurlé des accusations contre UN Watch et les intervenants
du panel.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmGvoZA2_DJ2e9D7UDvJ7VzzDgY1v5lhntCXm3Q_8LDKaRosrOWXzLD6ICPxByhy1Y9AF6BNZGnajtKu9YA993ZWcTQX9oyhc308MdfvS9E4k4wGyW5bIfvlHMekv7pGZKQOtlLYabzKvn/s1600/keith_harper.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmGvoZA2_DJ2e9D7UDvJ7VzzDgY1v5lhntCXm3Q_8LDKaRosrOWXzLD6ICPxByhy1Y9AF6BNZGnajtKu9YA993ZWcTQX9oyhc308MdfvS9E4k4wGyW5bIfvlHMekv7pGZKQOtlLYabzKvn/s1600/keith_harper.jpg" height="212" width="320" /></span></a></div>
<!--[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t75"
coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe"
filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter"/>
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
<v:f eqn="sum @0 1 0"/>
<v:f eqn="sum 0 0 @1"/>
<v:f eqn="prod @2 1 2"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @0 0 1"/>
<v:f eqn="prod @6 1 2"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="sum @8 21600 0"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @10 21600 0"/>
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:shapetype><v:shape id="Picture_x0020_11" o:spid="_x0000_s1026" type="#_x0000_t75"
alt="https://www.kintera.com/accounttempfiles/account21259/images/keith_harper.jpg"
style='position:absolute;margin-left:302.05pt;margin-top:.75pt;width:198pt;
height:132.75pt;z-index:251658240;visibility:visible;mso-wrap-style:square;
mso-width-percent:0;mso-height-percent:0;mso-wrap-distance-left:0;
mso-wrap-distance-top:0;mso-wrap-distance-right:0;mso-wrap-distance-bottom:0;
mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:text;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text;
mso-width-percent:0;mso-height-percent:0;mso-width-relative:page;
mso-height-relative:page' o:allowoverlap="f">
<v:imagedata src="file:///C:\Users\REGONT~1\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.jpg"
o:title="keith_harper"/>
<w:wrap type="square"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><span style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">Toutefois, l'ambassadeur américain Keith
Harper <i>(à droite)</i> a prononcé une allocution fort
en faveur de la protection des droits de l'homme dans les deux pays.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;">
<!--[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t75"
coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe"
filled="f" stroked="f">
<v:stroke joinstyle="miter"/>
<v:formulas>
<v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/>
<v:f eqn="sum @0 1 0"/>
<v:f eqn="sum 0 0 @1"/>
<v:f eqn="prod @2 1 2"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @0 0 1"/>
<v:f eqn="prod @6 1 2"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/>
<v:f eqn="sum @8 21600 0"/>
<v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/>
<v:f eqn="sum @10 21600 0"/>
</v:formulas>
<v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/>
<o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/>
</v:shapetype><v:shape id="Picture_x0020_11" o:spid="_x0000_s1026" type="#_x0000_t75"
alt="https://www.kintera.com/accounttempfiles/account21259/images/keith_harper.jpg"
style='position:absolute;margin-left:302.05pt;margin-top:.75pt;width:198pt;
height:132.75pt;z-index:251658240;visibility:visible;mso-wrap-style:square;
mso-width-percent:0;mso-height-percent:0;mso-wrap-distance-left:0;
mso-wrap-distance-top:0;mso-wrap-distance-right:0;mso-wrap-distance-bottom:0;
mso-position-horizontal:absolute;mso-position-horizontal-relative:text;
mso-position-vertical:absolute;mso-position-vertical-relative:text;
mso-width-percent:0;mso-height-percent:0;mso-width-relative:page;
mso-height-relative:page' o:allowoverlap="f">
<v:imagedata src="file:///C:\Users\REGONT~1\AppData\Local\Temp\msohtmlclip1\01\clip_image001.jpg"
o:title="keith_harper"/>
<w:wrap type="square"/>
</v:shape><![endif]--><!--[if !vml]--><!--[endif]--><a href="file:///C:/Users/REGONT~1/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image002.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="file:///C:/Users/REGONT~1/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image002.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><a href="file:///C:/Users/REGONT~1/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image002.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">"Nous avions peur de venir ici aujourd'hui", a déclaré
Alejandro Suarez Teppa, un étudiant de 33 ansen philosophie vénézuélien
et leader d'un camp de protestation qui a été arrêté et brutalement
emprisonné en juin dernier. Il a été rejoint sur le podium par
Eusebio Costa, 22 ans, lui aussi un des leaders de la contestation estudiantine
de Caracas.<br />
<!--[if !supportLineBreakNewLine]--><br />
<!--[endif]--><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: #222222; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">Après la conférence, UN Watch, ainsi que les jeunes dissidents,</span><span style="color: #222222; font-size: 10pt;">ont tenu un meeting en plein air en face du CDH. </span><b><span style="color: #888888; text-decoration: none; text-underline: none;"><a href="https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10152106057241561.1073741839.102912096560&type=3" target="_blank">Cliquez ici pour des photos du meeting</a></span></b><span style="color: #222222; font-size: 10pt;">. </span></span><span style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Les deux étudiants
ont fait le voyage malgré une diatribe hostile télévisée par le puissant Président
de l'Assemblée Nationale du Venezuela, Diosdado Cabello.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"></span><br />
<a name='more'></a></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: #222222; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">“Ces étudiants sont des héros des droits de l'homme qui</span><span style="color: #222222; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"> risquent leur
liberté et sécurité pour les libertés démocratiques fondamentales que beaucoup
d'entre nous tiennent pour acquises,” a déclaré Hillel Neuer, directeur
exécutif de UN Watch.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 12pt;">
<span style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">Au sujet de Cuba, le public a entendu le témoignage de Ángel Carromero, le
conducteur dans l'accident suspect qui a tué Oswaldo Paya, le plus
célèbre militant pro-démocratie de Cuba, ainsi que le dissident et poète cubain
Regis Iglesias.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<b><span style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">VOIR LES VIDEOS DE
PARTICIPANTS: </span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<a href="file:///C:/Users/REGONT~1/AppData/Local/Temp/msohtmlclip1/01/clip_image002.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt 36pt;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJSmtpoT5FfWhpd9r9ODTsepm5Azp6b5Yg6U0qTvH6ctrwK6vkHeqi6f3QxGunGRInfOy8qKK_LikVXYiA5MgxwN1CdFgOX55rDBu9sRLLdQIP_Y25i2NIV10V52-giajRWVSlHs5N-ysx/s1600/costaaa.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJSmtpoT5FfWhpd9r9ODTsepm5Azp6b5Yg6U0qTvH6ctrwK6vkHeqi6f3QxGunGRInfOy8qKK_LikVXYiA5MgxwN1CdFgOX55rDBu9sRLLdQIP_Y25i2NIV10V52-giajRWVSlHs5N-ysx/s1600/costaaa.png" /></span></a></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><i><span style="color: #222222; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">"Nous sommes venus à
Genève pour demander à l'ONU de dépêcher une mission au Venezuela
pour enquêter sur les cas de </span></i></b><b><i><span style="color: #222222; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">violations des droits de l'homme
subis par les étudiants." </span></i></b></span><br />
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-size: x-small; text-indent: 36pt;"><b><i> </i></b></span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #545454; text-indent: 36pt;">—</span><span style="text-indent: 36pt;"> </span><b style="text-indent: 36pt;"><span style="color: #222222; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">Eusebio Costa</span></b><span style="color: #222222; font-size: 10pt; text-indent: 36pt;">, 22 ans, étudiant
et militant des droits de l'homme, Président du Centre étudiant au Université catholique de
Santa Rosa à Caracas, membre du camp de protestation de <i>Las Mercedes.</i> <b><span style="color: #888888; text-decoration: none; text-underline: none;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=lAOfmUq1_SI" target="_blank">VIDEO</a></span></b> </span></span></div>
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; text-indent: 36pt;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; text-indent: 36pt;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh38l_kyvMGmP2J6eYjx5ztmn9CWtxNeun2hjjYJ0lPy-40A914Aou3NJRT3VpS4TcbTR-AMDYsIM1wFFvrTYOxCz2oZ6hqTOBwlhtVJI2QtpqHV2w_31rI4TH8G2d6R7znPsSp_u2pYXj-/s1600/alejandro.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh38l_kyvMGmP2J6eYjx5ztmn9CWtxNeun2hjjYJ0lPy-40A914Aou3NJRT3VpS4TcbTR-AMDYsIM1wFFvrTYOxCz2oZ6hqTOBwlhtVJI2QtpqHV2w_31rI4TH8G2d6R7znPsSp_u2pYXj-/s1600/alejandro.png" /></span></a><span style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"> </span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;">
<!--[endif]--><b><i><span style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;">
<a href="https://www.blogger.com/blogger.g?blogID=379504551216151902" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a><b><i><span style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">"Nous demandons aux Nations Unies d'enquêter sur les crimes du gouvernement vénézuélien."</span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #545454; font-size: 11pt; line-height: 107%;"> —</span><b> </b><b><span style="color: #222222; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">Alejandro Suarez Teppa</span></b><span style="color: #222222; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"> , étudiant
diplômé de philosophie, membre du conseil
national de la Jeunesse active Venezuela Unies, chef du camp de protestation
dans Stanta Fé. <b><span style="color: #888888; text-decoration: none; text-underline: none;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=wKFWAa2tyRE">VIDEO</a></span></b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><b><br /></b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJUgG3rv8cSK_Gw_l8p-Q0aXBCdIihd38fxsMWAU-Z5FwOnGtMKXbOS4y9TdWo9kAUUZ2OPfv5_2JqrhfmQNLQsdjuIoPnisLadDVEWgbDXm-JgLt8kmgTci94XnH_OrCLGWw8cuhsQBCu/s1600/julieta.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: white;"> </span><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJUgG3rv8cSK_Gw_l8p-Q0aXBCdIihd38fxsMWAU-Z5FwOnGtMKXbOS4y9TdWo9kAUUZ2OPfv5_2JqrhfmQNLQsdjuIoPnisLadDVEWgbDXm-JgLt8kmgTci94XnH_OrCLGWw8cuhsQBCu/s1600/julieta.png" /></span></a><span style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span style="color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span></span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJUgG3rv8cSK_Gw_l8p-Q0aXBCdIihd38fxsMWAU-Z5FwOnGtMKXbOS4y9TdWo9kAUUZ2OPfv5_2JqrhfmQNLQsdjuIoPnisLadDVEWgbDXm-JgLt8kmgTci94XnH_OrCLGWw8cuhsQBCu/s1600/julieta.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span style="color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white; margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><i><span style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">“Mon neveu a été placé en isolement dans des conditions difficiles parce qu'il a a appelé à la protestation pacifique."</span></i></b><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-size: x-small;"><b><i> </i></b></span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #545454; font-size: 11pt; line-height: 15.693333625793457px;">—</span><b> </b><b><i><span style="color: #222222; font-size: 10pt; line-height: 14.266666412353516px;">Julieta Lopez</span></i></b><i><span style="color: #222222; font-size: 10pt; line-height: 14.266666412353516px;">, tante du chef de l'opposition, Leopoldo Lopez, qui a été emprisonné depuis Février. Lorsque Mme Lopez s'était adressée en Mars, à la session plénière du Conseil des droits de l'homme, le délégué du Venezuela a interrompu son discours et a essayé de l'empêcher de témoigner. <b><span style="color: #888888;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=rj6-sWV1ftY">VIDEO</a></span></b></span></i></span><br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtZ-bN43X7XGVEbDMNCpQq6AgRHqjp8rHikq9fvE_7MXZiJvGHCYJtdnhYP2zaKFGDl-jSwZJ-useZdHZCG01vTONMzI3Rt3v7_mLfO1K6NzfwmJQPcaJIdeGyuPDnE5Qkia_crWqv21GJ/s1600/carromero.png" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline !important; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> <img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtZ-bN43X7XGVEbDMNCpQq6AgRHqjp8rHikq9fvE_7MXZiJvGHCYJtdnhYP2zaKFGDl-jSwZJ-useZdHZCG01vTONMzI3Rt3v7_mLfO1K6NzfwmJQPcaJIdeGyuPDnE5Qkia_crWqv21GJ/s1600/carromero.png" /></span></a><br />
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><i><span style="color: #222222; font-size: 10pt;">"L'accident a eu lieu il ya deux ans et la famille n'a pas eu accès au
rapport de l'autopsie; je vous demande
d'avoir du bon sens."</span></i></b><span style="color: #222222; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><i><span style="color: #222222; font-size: 10pt; line-height: 107%;"> </span></i></b><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #545454; font-size: 11pt; line-height: 107%;">—</span><b><span style="color: #222222; font-size: 10pt; line-height: 107%;"> Ángel Carromero, </span></b><span style="color: #222222; font-size: 10pt; line-height: 107%;"> homme politique espagnol, conducteur de la voiture dans un
accident mortel du leader cubain pro-démocratie Oswaldo Paya. <b><span style="color: #888888; text-decoration: none; text-underline: none;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=pmoGn8aojKA">VIDEO</a></span></b></span></span><br />
<b><i><span style="color: #222222; font-size: 10pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></i></b>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGB7KyN6qMymeMsR5e-x8RnYIS1X7cAIfkOHz979dnJSEmp9JT5NAMCLCOARWUPnVfJvhvM5aByAEa5EOTgtrLtbSOCA1DHswxorLVb4X3Wk1nEdtDt0J93gTbYxhLZqo2YE_iOWG5o0Mp/s1600/regisiglesias.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> <img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGB7KyN6qMymeMsR5e-x8RnYIS1X7cAIfkOHz979dnJSEmp9JT5NAMCLCOARWUPnVfJvhvM5aByAEa5EOTgtrLtbSOCA1DHswxorLVb4X3Wk1nEdtDt0J93gTbYxhLZqo2YE_iOWG5o0Mp/s1600/regisiglesias.png" /></span></a><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: #222222; font-size: 10pt;"></span></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b style="font-style: italic; font-weight: bold;"><i><span style="font-size: 10pt;">Écoutez les victimes de l'oppression, nous avons été gouvernés depuis 50
ans par la même famille."</span> </i></b><span style="color: #545454; font-size: 15px; font-style: italic; font-weight: bold; line-height: 15.693333625793457px; text-indent: 47.999996185302734px;">—</span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGB7KyN6qMymeMsR5e-x8RnYIS1X7cAIfkOHz979dnJSEmp9JT5NAMCLCOARWUPnVfJvhvM5aByAEa5EOTgtrLtbSOCA1DHswxorLVb4X3Wk1nEdtDt0J93gTbYxhLZqo2YE_iOWG5o0Mp/s1600/regisiglesias.png" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline !important; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-indent: 36pt;"><span style="font-weight: bold; text-indent: 36pt;"> </span><b style="font-weight: bold; text-indent: 36pt;"><span style="color: #222222; font-size: 10pt;">Regis Iglesias</span></b><span style="color: #222222; font-size: 10pt; text-indent: 36pt;"> ,poète
cubain, arrêté avec 74 autres dissidents au cours de la tristement
célèbre répression du "Printemps Noir" en 2003, élu
prisonnier d'opinion par Amnesty International. Exilé en Espagne en 2010, il
est porte-parole du Mouvement de libération chrétien.</span></a><span style="text-indent: 47.999996185302734px;"><span style="color: #888888; text-decoration: none; text-underline: none;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=HXwEh8f0JAU" target="_blank"><b>VIDEO</b></a></span></span><span style="text-indent: 47.999996185302734px;"> </span></span><br />
<br />
<b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: red; font-size: 12pt;">Le
Cuba et le Venezuela se déchaînent </span></b><br />
<table align="right" border="0" cellpadding="0" class="MsoNormalTable" style="background: #CCFFFF; mso-cellspacing: 1.5pt; mso-padding-alt: 1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt; mso-table-anchor-horizontal: column; mso-table-anchor-vertical: paragraph; mso-table-left: right; mso-table-lspace: 2.25pt; mso-table-rspace: 2.25pt; mso-table-top: middle; mso-yfti-tbllook: 1184; width: 165px;">
<tbody>
<tr style="height: 283.0pt; mso-yfti-firstrow: yes; mso-yfti-irow: 0;">
<td style="height: 283.0pt; padding: 1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt; width: 120.65pt;" width="161"><div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<b><span style="color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">MEDIA IMPACT</span></b><span style="color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvOnHpEf3qPSlFlLqUMzoQ6mef8YTS7MHCGlycViRpunDUDyv7j8gMqbsRuMrXnCe1qxibr8Sd31mlBv9QW871vY2zaKl3B8wMdE0n84NoC0HLJD0OWz69Ca9hC8evmHqn-5kApBEPpMiT/s1600/reuterssss.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvOnHpEf3qPSlFlLqUMzoQ6mef8YTS7MHCGlycViRpunDUDyv7j8gMqbsRuMrXnCe1qxibr8Sd31mlBv9QW871vY2zaKl3B8wMdE0n84NoC0HLJD0OWz69Ca9hC8evmHqn-5kApBEPpMiT/s1600/reuterssss.png" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;">
<b><i>“Les militants vénézuéliens et cubains ont fait pression sur les
Nations Unies pour enquêter sur la mort de dizaines de manifestants étudiants
à Caracas et l'emprisonnement de dissidents cubains. </i></b><b><i>Les deux puissances latino-américains, dirigées par les présidents
socialistes Nicolas Maduro et Raul Castro, sont membres des 47 membres
Conseil des droits de l'homme ... " </i></b><b><i><span style="color: #888888; text-decoration: none; text-underline: none;"><a href="http://uk.reuters.com/article/2014/06/18/venezuela-cuba-rights-idUKL6N0OZ11E20140618" target="_blank">Cliquez pour plus d'info</a></span></i></b><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: 8.0pt; mso-yfti-irow: 1; page-break-inside: avoid;">
<td style="background: #CCCCCC; border-bottom: solid white 2.25pt; border: none; height: 8.0pt; padding: 1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt; width: 120.65pt;" valign="top" width="161"><div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-element-anchor-horizontal: column; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-frame-hspace: 2.25pt; mso-element-left: right; mso-element-top: middle; mso-element-wrap: around; mso-element: frame; mso-height-rule: exactly;">
<b><span style="color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><a href="http://www.diariodecuba.com/cuba/1402993092_9086.html"><span style="color: #0066ff; font-family: "Times New Roman","serif"; text-decoration: none; text-underline: none;"><o:p></o:p></span></a></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-element-anchor-horizontal: column; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-frame-hspace: 2.25pt; mso-element-left: right; mso-element-top: middle; mso-element-wrap: around; mso-element: frame; mso-height-rule: exactly;">
<b><i><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.diariodecuba.com/cuba/1402993092_9086.html"><span style="color: black; text-decoration: none; text-underline: none;">EFE Newswire:</span><span style="color: windowtext; font-family: "Times New Roman","serif"; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; text-underline: none;"><o:p></o:p></span></a></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-element-anchor-horizontal: column; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-frame-hspace: 2.25pt; mso-element-left: right; mso-element-top: middle; mso-element-wrap: around; mso-element: frame; mso-height-rule: exactly;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-element-anchor-horizontal: column; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-frame-hspace: 2.25pt; mso-element-left: right; mso-element-top: middle; mso-element-wrap: around; mso-element: frame; mso-height-rule: exactly;">
<span style="color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;"><a href="http://www.diariodecuba.com/cuba/1402993092_9086.html"><span style="color: #0066ff; text-decoration: none;">Carromero
contará la muerte de Payá en un foro de derechos humanos en Ginebra</span></a></span><span style="color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: .95pt; mso-yfti-irow: 2; page-break-inside: avoid;">
<td style="background: #F3F3F3; border-bottom: solid white 2.25pt; border: none; height: .95pt; padding: 1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt; width: 120.65pt;" valign="top" width="161"><div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-element-anchor-horizontal: column; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-frame-hspace: 2.25pt; mso-element-left: right; mso-element-top: middle; mso-element-wrap: around; mso-element: frame; mso-height-rule: exactly;">
<span style="color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><a href="http://www.lavanguardia.com/politica/20140616/54409074171/angel-carromero-contara-su-caso-en-un-foro-de-derechos-humanos-en-ginebra.html"><span style="color: #0066ff; font-family: "Times New Roman","serif"; text-decoration: none; text-underline: none;"><o:p></o:p></span></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-element-anchor-horizontal: column; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-frame-hspace: 2.25pt; mso-element-left: right; mso-element-top: middle; mso-element-wrap: around; mso-element: frame; mso-height-rule: exactly;">
<b><i><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.lavanguardia.com/politica/20140616/54409074171/angel-carromero-contara-su-caso-en-un-foro-de-derechos-humanos-en-ginebra.html"><span style="color: black; text-decoration: none; text-underline: none;">La Vanguardia:</span><span style="color: windowtext; font-family: "Times New Roman","serif"; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; text-underline: none;"><o:p></o:p></span></a></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-element-anchor-horizontal: column; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-frame-hspace: 2.25pt; mso-element-left: right; mso-element-top: middle; mso-element-wrap: around; mso-element: frame; mso-height-rule: exactly;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-element-anchor-horizontal: column; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-frame-hspace: 2.25pt; mso-element-left: right; mso-element-top: middle; mso-element-wrap: around; mso-element: frame; mso-height-rule: exactly;">
<span style="color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><a href="http://www.lavanguardia.com/politica/20140616/54409074171/angel-carromero-contara-su-caso-en-un-foro-de-derechos-humanos-en-ginebra.html"><span style="color: #0066ff; text-decoration: none; text-underline: none;">Ángel
Carromero contará su caso en un foro de derechos humanos en Ginebra</span></a><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: .95pt; mso-yfti-irow: 3; page-break-inside: avoid;">
<td style="background: #CCCCCC; border-bottom: solid white 2.25pt; border: none; height: .95pt; padding: 1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt; width: 120.65pt;" valign="top" width="161"><div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-element-anchor-horizontal: column; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-frame-hspace: 2.25pt; mso-element-left: right; mso-element-top: middle; mso-element-wrap: around; mso-element: frame; mso-height-rule: exactly;">
<span style="color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><a href="http://www.elboletin.com/nacional/100233/carromero-foro-derechos-humanos-ginebra.html"><span style="color: #0066ff; font-family: "Times New Roman","serif";"><o:p></o:p></span></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-element-anchor-horizontal: column; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-frame-hspace: 2.25pt; mso-element-left: right; mso-element-top: middle; mso-element-wrap: around; mso-element: frame; mso-height-rule: exactly;">
<b><i><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.elboletin.com/nacional/100233/carromero-foro-derechos-humanos-ginebra.html" target="_blank"><span style="color: black;">EL BOLETIN:</span></a><span style="color: windowtext; font-family: "Times New Roman","serif"; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none;"><o:p></o:p></span></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-element-anchor-horizontal: column; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-frame-hspace: 2.25pt; mso-element-left: right; mso-element-top: middle; mso-element-wrap: around; mso-element: frame; mso-height-rule: exactly;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-element-anchor-horizontal: column; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-frame-hspace: 2.25pt; mso-element-left: right; mso-element-top: middle; mso-element-wrap: around; mso-element: frame; mso-height-rule: exactly;">
<span style="color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><a href="http://www.elboletin.com/nacional/100233/carromero-foro-derechos-humanos-ginebra.html"><span style="color: #0066ff; text-decoration: none; text-underline: none;">Ángel
Carromero, protagonista de un foro sobre derechos humanos en Ginebra</span></a><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: .95pt; mso-yfti-irow: 4; page-break-inside: avoid;">
<td style="background: #F3F3F3; border-bottom: solid white 2.25pt; border: none; height: .95pt; padding: 1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt; width: 120.65pt;" valign="top" width="161"><div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-element-anchor-horizontal: column; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-frame-hspace: 2.25pt; mso-element-left: right; mso-element-top: middle; mso-element-wrap: around; mso-element: frame; mso-height-rule: exactly;">
<span style="color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><a href="http://www.aciprensa.com/noticias/cuba-carromero-llama-a-la-onu-investigar-muerte-de-oswaldo-paya-y-harold-cepero-38759/#.U6Q4d538JaE"><b><i><span style="color: black; text-decoration: none; text-underline: none;">ACI Prensa</span></i></b><b><span style="color: black; text-decoration: none; text-underline: none;">: </span></b></a></span><br />
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><span style="color: black; text-decoration: none;"><b><br /></b></span><span style="color: #222222;"><a href="http://www.aciprensa.com/noticias/cuba-carromero-llama-a-la-onu-investigar-muerte-de-oswaldo-paya-y-harold-cepero-38759/#.U-s40J38LFp" target="_blank"> Cuba: Carromero llama a la ONU investigar muerte de Oswaldo Payá y Harold Cepero</a></span><span style="color: #222222;"><o:p></o:p></span></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: .95pt; mso-yfti-irow: 5; page-break-inside: avoid;">
<td style="background: #CCCCCC; border-bottom: solid white 2.25pt; border: none; height: .95pt; padding: 1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt; width: 120.65pt;" valign="top" width="161"><div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-element-anchor-horizontal: column; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-frame-hspace: 2.25pt; mso-element-left: right; mso-element-top: middle; mso-element-wrap: around; mso-element: frame; mso-height-rule: exactly;">
<span style="color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><a href="http://www.elnuevoherald.com/2014/06/18/1776395/carromero-pide-comision-para-caso.html"><span style="color: #0066ff; font-family: "Times New Roman","serif"; text-decoration: none; text-underline: none;"><o:p></o:p></span></a></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-element-anchor-horizontal: column; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-frame-hspace: 2.25pt; mso-element-left: right; mso-element-top: middle; mso-element-wrap: around; mso-element: frame; mso-height-rule: exactly;">
<b><i><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"><a href="http://www.elnuevoherald.com/2014/06/18/1776395/carromero-pide-comision-para-caso.html"><span style="color: black; text-decoration: none; text-underline: none;">El Nuevo Herald:</span><span style="color: windowtext; font-family: "Times New Roman","serif"; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; text-underline: none;"><o:p></o:p></span></a></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-element-anchor-horizontal: column; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-frame-hspace: 2.25pt; mso-element-left: right; mso-element-top: middle; mso-element-wrap: around; mso-element: frame; mso-height-rule: exactly;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-element-anchor-horizontal: column; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-frame-hspace: 2.25pt; mso-element-left: right; mso-element-top: middle; mso-element-wrap: around; mso-element: frame; mso-height-rule: exactly;">
<span style="color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><a href="http://www.elnuevoherald.com/2014/06/18/1776395/carromero-pide-comision-para-caso.html"><span style="color: #0066ff; text-decoration: none; text-underline: none;">Carromero pide
comisión por muerte de Payá</span></a><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
<tr style="height: .95pt; mso-yfti-irow: 6; mso-yfti-lastrow: yes; page-break-inside: avoid;">
<td style="background: #F3F3F3; height: .95pt; padding: 1.5pt 1.5pt 1.5pt 1.5pt; width: 120.65pt;" valign="top" width="161"><div class="MsoNormal" style="line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-element-anchor-horizontal: column; mso-element-anchor-vertical: paragraph; mso-element-frame-hspace: 2.25pt; mso-element-left: right; mso-element-top: middle; mso-element-wrap: around; mso-element: frame; mso-height-rule: exactly;">
<span style="color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><a href="http://freebeacon.com/national-security/cuban-venezuelan-dissidents-harassed-at-un-panel/"><b><i><span style="color: black; text-decoration: none; text-underline: none;">The
Washington Free Beacon:</span></i></b><i><span style="color: black; text-decoration: none; text-underline: none;"> </span></i></a></span><br />
<span style="color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><br /></span>
<span style="color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><span style="color: #0066ff; text-decoration: none; text-underline: none;"><a href="http://freebeacon.com/national-security/cuban-venezuelan-dissidents-harassed-at-un-panel/">Cuban, Venezuelan Dissidents
Harassed at UN Panel</a></span><o:p></o:p></span></div>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><br /></span><span style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px;">Après le témoignage des panélistes, les représentants du gouvernement cubain et vénézuélien ont répondu par des cris sauvages avec des accusations de corruption contre eux et contre UN Watch.</span><br />
<span style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><br /></span>
<span style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Le <b>représentant de Cuba</b> a crié des accusations contre
les panélistes et UN Watch: "</span><span style="color: #292f33; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Il s'agit clairement d'un complot des
États-Unis pour saper Cuba, et ils ont donné à ces orateurs de l'argent pour y
participer ", a déclaré le représentant furieux, qui a terminé son discours en
menant une sortie bruyante les délégués de la Corée du Nord, la Syrie et
d'autres délégués alliés qui se sont présentés à l'événement d'UN Watch. <b><span style="color: #888888; text-decoration: none; text-underline: none;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=xntJXZBB6F4&list=UU0BEdffpLEGzPtPD3O8-XgQ" target="_blank">VIDEO</a></span></b></span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="color: #888888;"><b><br /></b></span><span style="color: #222222;">Le </span></span><b style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">délégué du Venezuela</b><span style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"> a dit: “Nous avons la plus
grande quantité de pétrole, vous [les Etats-Unis] avez le plus grand
empire et vous essayez d'accaparer nos ressources." En réponse
à la condamnation de Mme Lopez du traitement inhumain subi par son neveu
emprisonné, le Venezuela a insisté qu'il était "protégé par tous les
droits constitutionnels et juridiques." </span><b style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><span style="color: #888888; text-decoration: none; text-underline: none;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=b1eJTfeVsG8&list=UU0BEdffpLEGzPtPD3O8-XgQ&index=4" target="_blank">VIDEO</a></span></b><span style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"><br /></span><br />
<span style="color: #292f33; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Par la suite, la délégation cubaine s'est plaint au Conseil des droits
de l'homme qu'UN Watch n'était pas qualifiée pour accueillir les dissidents.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: #292f33; font-size: 10pt;"><br />
</span><b><span style="color: #222222; font-size: 12pt;">IMPACT d'UN Watch<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: #222222;">• Avant que l’événement ait eu lieu, il a déclenché la colère
du president du </span><b style="color: #222222;">parlement vénézuélien</b><span style="color: #222222;">, qui était l'un
des hauts responsables de Caracas à </span><span style="text-decoration: none;"><a href="http://www.venezuelaaldia.com/2014/06/cabello-a-traves-de-su-programa-en-vtv-denuncia-campana-de-descredito-a-traves-de-redes-sociales/" target="_blank">s'en prendre</a></span><span style="color: #888888; text-decoration: none;"> </span><span style="color: #222222;">à
la perspective de d'entendre des dissidents du Venezuela au Conseil des Nations
Unies pour les droits de l'homme, où la répression violente des protestations
par le gouvernement serait scruté à la loupe.<o:p></o:p></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 12pt;">
<span style="color: #222222; font-size: 10pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">• <b>le Venezuela et Cuba</b> ont tous
deux essayé d'intimider et de discréditer les orateurs et UN Watch en
envoyant des représentants à l'événement et en accusant tous les participants
d'être des menteurs et d'accepter des pots de vin du gouvernement américain.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 12pt;">
<span style="color: #222222; font-size: 10pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">• L'événement a obtenu le soutien des fonctionnaires
clés, y compris <b>l'ambassadeur américain Keith Harper</b>, qui a
salué UN Watch et les panélistes pour avoir dit la vérité au pouvoir.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 12pt;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4DrpjmEh4yOuvGNkD80W4Ek04vqdZstTZq26VdB2PCwAwMRqCXXT_4zB0p_sFDupBDKm7S_l06Jt-hjI5gM2uLofg0vpr_Gw6Vj_HcaWetSg5R0mG8MIvB0s4faQvZHAKrRWFtG4-YWdy/s1600/machado.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4DrpjmEh4yOuvGNkD80W4Ek04vqdZstTZq26VdB2PCwAwMRqCXXT_4zB0p_sFDupBDKm7S_l06Jt-hjI5gM2uLofg0vpr_Gw6Vj_HcaWetSg5R0mG8MIvB0s4faQvZHAKrRWFtG4-YWdy/s1600/machado.png" /></a><span style="color: #222222; font-size: 10pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> • <b>Le Bureau du Haut Commissaire pour les
droits de l'homme </b>a publié une déclaration sur le Venezuela après
l'événement, déclarant: ". Nous restons préoccupés par les violations
persistantes des droits de l'homme auraient ayant lieu au Venezuela dans le
cadre de récentes manifestations." </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; margin-bottom: 12pt;">
<span style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 14.266666412353516px;">•</span><span style="color: #222222; font-size: 10pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span></span><span style="color: #222222; font-size: 10pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">En <span style="color: #888888; text-decoration: none;"><a href="http://www.elmundo.com.ve/noticias/actualidad/politica/cancilleria-deplora-declaraciones-de-oficina-de-on.aspx" target="_blank">réponse</a></span> à la </span></span><span style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">critique par le chef, </span><span style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">du comité des droits </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="color: #222222; font-size: 10pt;">de l'homme </span></span><span style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">des Nations </span><span style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Unies, le gouvernement </span><span style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">vénézuélien a appelé la </span><span style="color: #222222; font-size: 10pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">declaration</span></span><span style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"> "déplorable" </span><span style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">et a accusé le Bureau de </span><span style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">rejoindre "l'infâme campagne </span><span style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">de dénigrement </span><span style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">international" </span><span style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">contre le gouvernement du </span><span style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">président Nicolas </span><span style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;">Maduro.</span><br />
<span style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"> </span><br />
<span style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 14.266666412353516px;">•</span><span style="color: #222222; font-size: 10pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span></span><b><span style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">María Corina Machado </span><i><span style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">(ci-dessus)</span></i></b><span style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">,</span><span style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.333333969116211px;"> une figure de proue de l'opposition vénézuélienne avec 2 millions de followers sur Twitter, a envoyé un message vidéo exprimant la solidarité. </span><b style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.333333969116211px;"><span style="color: #888888;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=fZQyJNp9oxM&feature=youtu.be">Vidéo ici</a></span></b><br />
<b style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.333333969116211px;"><br /></b>
<br />
<div style="text-align: center;">
<i style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 16px; text-align: right;"> Traduit par<span style="color: #222222;"> </span><a href="http://observatoiredumoyenorient.blogspot.fr/" style="color: #717171; text-decoration: none;"><span style="color: blue;">Observatoire du Moyen-Orient</span></a></i></div>
</div>
</div>
<span style="color: #222222; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: EN-GB; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: EN-GB;"><b></b></span>
<!-- Blogger automated replacement: "https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F2.bp.blogspot.com%2F-uU0AyIvc3ss%2FU-oBnPmB-KI%2FAAAAAAAABJ4%2FgteMzoru1P8%2Fs1600%2Falejandro.png&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*" with "https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh38l_kyvMGmP2J6eYjx5ztmn9CWtxNeun2hjjYJ0lPy-40A914Aou3NJRT3VpS4TcbTR-AMDYsIM1wFFvrTYOxCz2oZ6hqTOBwlhtVJI2QtpqHV2w_31rI4TH8G2d6R7znPsSp_u2pYXj-/s1600/alejandro.png" --><!-- Blogger automated replacement: "https://images-blogger-opensocial.googleusercontent.com/gadgets/proxy?url=http%3A%2F%2F3.bp.blogspot.com%2F-K8JnyBgQ9c4%2FU-oCUkicu_I%2FAAAAAAAABKA%2F5IKJg4-3MsY%2Fs1600%2Fjulieta.png&container=blogger&gadget=a&rewriteMime=image%2F*" with "https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJUgG3rv8cSK_Gw_l8p-Q0aXBCdIihd38fxsMWAU-Z5FwOnGtMKXbOS4y9TdWo9kAUUZ2OPfv5_2JqrhfmQNLQsdjuIoPnisLadDVEWgbDXm-JgLt8kmgTci94XnH_OrCLGWw8cuhsQBCu/s1600/julieta.png" --><!-- Blogger automated replacement: "https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJUgG3rv8cSK_Gw_l8p-Q0aXBCdIihd38fxsMWAU-Z5FwOnGtMKXbOS4y9TdWo9kAUUZ2OPfv5_2JqrhfmQNLQsdjuIoPnisLadDVEWgbDXm-JgLt8kmgTci94XnH_OrCLGWw8cuhsQBCu/s1600/julieta.png" with "https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJUgG3rv8cSK_Gw_l8p-Q0aXBCdIihd38fxsMWAU-Z5FwOnGtMKXbOS4y9TdWo9kAUUZ2OPfv5_2JqrhfmQNLQsdjuIoPnisLadDVEWgbDXm-JgLt8kmgTci94XnH_OrCLGWw8cuhsQBCu/s1600/julieta.png" --><!-- Blogger automated replacement: "https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh38l_kyvMGmP2J6eYjx5ztmn9CWtxNeun2hjjYJ0lPy-40A914Aou3NJRT3VpS4TcbTR-AMDYsIM1wFFvrTYOxCz2oZ6hqTOBwlhtVJI2QtpqHV2w_31rI4TH8G2d6R7znPsSp_u2pYXj-/s1600/alejandro.png" with "https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh38l_kyvMGmP2J6eYjx5ztmn9CWtxNeun2hjjYJ0lPy-40A914Aou3NJRT3VpS4TcbTR-AMDYsIM1wFFvrTYOxCz2oZ6hqTOBwlhtVJI2QtpqHV2w_31rI4TH8G2d6R7znPsSp_u2pYXj-/s1600/alejandro.png" -->Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-379504551216151902.post-82284824564569029162014-07-17T09:42:00.000+02:002014-07-22T10:21:47.357+02:00NOUVELLES DE DERNIÈRE MINUTE: Israël commence l'opération au sol, Les Nations Unies préparent une session extraordinaire.<div class="MsoNormal">
<em><b><span lang="FR" style="color: red; font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">Dans ce numéro:</span></b></em></div>
<ul>
<li><strong><span style="color: #222222; font-family: Arial;"><span lang="FR"><a href="http://unwatchenfrancais.blogspot.ch/2014/07/representant-palestinien-lonu-toutes.html" target="_blank">Admission extraordinaire</a>:</span></span></strong><strong><span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;"> le
représentant palestinien à l'ONU reconnaît les crimes de guerre du
Hamas </span></strong></li>
<li><strong><span lang="FR"><span style="color: #222222; font-family: Arial;">La publication Facebook d'UN Watch fait le buzz: </span></span></strong><b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=667549886666613&set=a.343122649109340.82859.338609372894001&type=1&theater" target="_blank">« Êtes-vous pro-droits de l'homme, ou tout simplement anti-Israël?» </a></span></b></li>
<li><strong><span style="color: #222222; font-family: Arial;"><span lang="FR"><a href="http://unwatchenfrancais.blogspot.com/2012/11/lors-dun-debat-lonu-un-haut-commandant.html" target="_blank">Col Richard Kemp:</a></span></span></strong><strong><span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;"> </span></strong><span lang="FR">«</span><strong><span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;">Tsahal est l'armée la plus morale de l'histoire des conflits armés</span></strong><strong style="background-color: transparent;"><span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial;">»</span></strong></li>
</ul>
<strong style="background-color: white;"><span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial;">Mise
à jour: </span></strong><span lang="FR" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial;">à la suite du tir par le Hamas de 1500
roquettes en 10 jours contre des millions de civils à Tel Aviv, Jérusalem et
d'autres villes et villages à travers le pays, Israël vient de lancer une
incursion terrestre contre le groupe terroriste dans la bande de Gaza.</span><br />
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial;">L'opération
portera sur la destruction des lance-roquettes et du vaste réseau de tunnels
que le Hamas a construit avec le ciment à usage humanitaire. Tunnels destinés à
des attaques terroristes spectaculaires, comme la tentative d'hier, par 13
terroristes de perpétrer ce qui aurait été, selon les paroles du président
Shimon Peres, un </span><span style="color: #222222; font-family: Arial;"><span lang="FR"><a href="http://www.jpost.com/Operation-Protective-Edge/Hamas-planned-wholesale-slaughter-of-Kibbutz-Sufa-members-says-Peres-363222" target="_blank">massacre général</a> </span></span><span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial;">dans le kibboutz de Sufa. Tentative étouffée dans l’œuf par l'armée
israélienne. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial;">Selon des sources
de l'ONU à Genève, les blocs arabes et islamiques, ont l'intention de convoquer
une session extraordinaire du Conseil des droits de l'homme la semaine
prochaine, qui condamnerait Israël seul, mais pas le Hamas, pour des violations
présumées des droits de l'homme. Ils ont le </span><span style="color: #222222; font-family: Arial;"><span lang="FR"><a href="http://www.hrw.org/news/2014/07/15/israelpalestine-unlawful-israeli-airstrikes-kill-civilians" target="_blank">soutien actif</a> </span></span><span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial;">de groupes comme Human Rights Watch.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span style="font-size: x-small;"><span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial;"></span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; text-align: center;">
<span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: FR;">_____________<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="background: white; text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 9.0pt; mso-ansi-language: FR;"></span></div>
<a name='more'></a></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial;"><strong><span lang="FR"><span style="font-size: large;">Admission
extraordinaire: le représentant palestinien à l'ONU, reconnait les crimes de
guerre du Hamas </span></span></strong></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"><strong><span lang="FR" style="font-size: 12pt;"><br /></span></strong></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqMfogZRtz_6sU6pE2jHI-QsNOlQrelTsrVjZ-Yqinvx9dZ0sC8DmPH3idAyS3FzhcrGxbwvEdzLsLkyfxlH67fzLbmUySo-BFWHrbkuuZ8-630LkWc9XayM_ALvd6Gl0sGCu3ALphOdrG/s1600/PA+Amb.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqMfogZRtz_6sU6pE2jHI-QsNOlQrelTsrVjZ-Yqinvx9dZ0sC8DmPH3idAyS3FzhcrGxbwvEdzLsLkyfxlH67fzLbmUySo-BFWHrbkuuZ8-630LkWc9XayM_ALvd6Gl0sGCu3ALphOdrG/s1600/PA+Amb.PNG" /></a></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="FR"><a href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=667666349988300&set=a.343122649109340.82859.338609372894001&type=1&theater" target="_blank">PARTAGEZ CETTE IMAGE SUR FACEBOOK</a><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">Dans un moment étonnant de franchise et
pour expliquer le risque élevé pour les palestiniens de se retrouver inculpés
s'ils saisissaient la Cour pénale internationale, le représentant
palestinien au Conseil des droits de l'homme des Nations Unies - a
admis que:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 39.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 39.0pt; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">« Chaque »
roquette palestinienne lancée contre des centres civils israéliens est « un
crime contre l'humanité »; <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 39.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 39.0pt; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">Que, par contre, à
Gaza, la réplique d’Israël, « suivait les procédures légales »,
parce que, comme l'a même reconnu le Hamas à la télévision, « les
Israéliens les ont avertis d'évacuer leurs maisons avant de les
bombarder »; <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 39.0pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 39.0pt; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Symbol; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol;">·<span style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: 7pt;">
</span></span><!--[endif]--><span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">Mais que, «en ce qui
concerne les roquettes lancées de notre côté, nous n’avertissons jamais
personne ni de leur cible ni des opérations en cours. »<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="background: white;">
<span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;">Les admissions extraordinaires de
l'Ambassadeur Ibrahim Khraishi viennent d'une interview du 9 Juillet à la
télévision palestinienne.
<span lang="EN-US"><a href="http://unwatchenfrancais.blogspot.ch/2014/07/representant-palestinien-lonu-toutes.html" target="_blank">Cliquez ici pour la vidéo et la transcription</a>.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"><span lang="EN-US"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"><span lang="EN-US"><span lang="FR" style="font-size: 9pt;">_____________</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"><span lang="EN-US"><span lang="FR" style="font-size: 9pt;"><br /></span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<strong><span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; mso-ansi-language: FR;"><span style="font-size: large;">La publication Facebook d'UN Watch fait le buzz: </span></span></strong><strong><span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-weight: normal; mso-ansi-language: FR; mso-bidi-font-weight: bold;"><b><a href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=667549886666613&set=pb.338609372894001.-2207520000.1406015336.&type=3&theater" target="_blank"><span style="font-size: large;">« Etes-vous pro-droits de l'homme, ou tout simplement anti-Israël? »</span></a></b><o:p></o:p></span></strong></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"><span lang="EN-US"><span lang="FR" style="font-size: 9pt;">
</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">La publication d'UN Watch ci-dessous sur
Facebook a été aimée et partagée par plus de 20 000 personnes, un chiffre
record pour UN Watch, la diffusant largement dans le monde entier sur
Internet. <a href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=667549886666613&set=a.343122649109340.82859.338609372894001&type=1&theater" target="_blank">Cliquez ici pour le partager sur Facebook.</a><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHXRV7RUiUSGXXn17AfGafUxPz50mqS_gKjmUSqbW3Qu-096H6qQHnfiNp4TKqZWbWkLYpLVsRW2JLznn8b86x94inMW5sfJ6I6vYTN0qnvJEQBVTjOxQlhmtfrBCbGtBCJYzOWYT20aVp/s1600/fb.PNG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHXRV7RUiUSGXXn17AfGafUxPz50mqS_gKjmUSqbW3Qu-096H6qQHnfiNp4TKqZWbWkLYpLVsRW2JLznn8b86x94inMW5sfJ6I6vYTN0qnvJEQBVTjOxQlhmtfrBCbGtBCJYzOWYT20aVp/s1600/fb.PNG" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 12px;">_____________</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 12px;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR" style="font-family: Arial;"><b><span style="font-size: large;"><a href="http://unwatchenfrancais.blogspot.ch/2012/11/lors-dun-debat-lonu-un-haut-commandant.html" target="_blank">Lecolonel Richard Kemp: « Tsahal est l'armée la plus morale de l'histoiredes conflits armés »</a></span></b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR" style="font-family: Arial;"><b><br /></b></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR" style="font-family: Arial;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicbIFFdK2kBJ9CKnXK2rU6f4RVY5GpDl3YsQ1vTXuoXDICy2OEeJaHzC7Vcq5At1P5zyO0r4yHXXWG-BH2cbHAcdUYOAud_DPE-HIUsX16Ks4C633_R2Ki3kCdqxppZMwBkovHfNtIolgB/s1600/kemp1.PNG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicbIFFdK2kBJ9CKnXK2rU6f4RVY5GpDl3YsQ1vTXuoXDICy2OEeJaHzC7Vcq5At1P5zyO0r4yHXXWG-BH2cbHAcdUYOAud_DPE-HIUsX16Ks4C633_R2Ki3kCdqxppZMwBkovHfNtIolgB/s1600/kemp1.PNG" height="372" width="400" /></a><span style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10pt;">Alors que le
Conseil des droits de l'homme est en train d'orchestrer une autre session
extraordinaire grossièrement partiale qui fermera les yeux sur l'agression du
Hamas-le tir de 1497 roquettes, en 10 jours, contre des civils israéliens-le
discours de 2009 du colonel britannique, Richard Kemp, est un rappel opportun
de la façon dont le droit international humanitaire est souvent travesti
lorsqu'il s'agit d'Israël. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<strong><i><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">Déclaration
au nom d'UN WATCH, par le colonel Richard Kemp devant le Conseil des droits de
l'homme des Nations Unies, lors de la 12e session extraordinaire, le 16
Octobre 2009: </span></i></strong></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">Merci, Monsieur le Président.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">
<br />
Je suis l’ancien commandant des Forces Britanniques en Afghanistan. J'ai servi
dans les forces de l’OTAN et des Nations Unies, exercé des commandements
militaires en Irlande du Nord, en Bosnie et en Macédoine, et pris part à la
Guerre du Golfe. J'ai passé un temps considérable en Irak depuis l'invasion de
2003, et j’ai pris part à la lutte antiterroriste internationale pour le compte
du Comité conjoint du Renseignement du Gouvernement anglais.<br /><br />
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">Monsieur le Président,<span class="apple-converted-space"> </span><br />
<br />
Sur la base de mes connaissances et de mon expérience, je puis dire ceci : Au
cours de l’Opération "Coulée de Plomb", l’armée de défense d’Israël a
fait davantage pour la sauvegarde des droits des civils en zone de combat que
toute autre armée dans l'histoire des guerres.<br />
<br />
Israël l’a fait alors qu’elle affrontait un ennemi qui plaçait délibérément ses
forces militaires derrière le bouclier humain de la population civile.<br />
<br />
Le Hamas, comme le Hezbollah, sont experts dans l’art de dicter aux médias ce
qu’ils diront. L’un et l’autre ont toujours des gens prêts à accuser les
soldats israéliens de crimes de guerre. Ils excellent à mettre en scène et à
déformer des incidents.<br />
<br />
L’armée de défense d’Israël est confrontée à un défi auquel les Britanniques
n’ont pas à faire face à un tel degré. Il s’agit du préjugé automatique,
pavlovien, qu’ont en commun beaucoup de médias du monde entier, ainsi que de
nombreuses organisations des droits de l’homme, selon lequel les soldats de
l’armée de défense d’Israël ont nécessairement tort et qu’ils violent les
droits de l’homme.<br />
<br />
La vérité est que l’armée de défense d’Israël a mis en œuvre des mesures
extraordinaires pour signaler aux civils de Gaza les zones qu’elle prenait pour
cibles, en lançant plus de deux millions de tracts et en établissant plus de
100 000 communications téléphoniques. Beaucoup de missions qui auraient pu
neutraliser les capacités militaires du Hamas ont été suspendues pour éviter
des pertes civiles. Durant le conflit, l’armée de défense d’Israël a permis
l’entrée dans Gaza d’énormes quantités d'aide humanitaire. Fournir une aide
susceptible de tomber aux mains de votre ennemi est normalement tout à fait
impensable pour un expert en stratégie militaire. Pourtant, l’armée de défense
d’Israël a pris ce risque.<br />
<br />
Malgré tout cela, des civils innocents ont été tués. La guerre est chaos et
erreurs multiples. Des erreurs ont été commises par les Anglais, les Américains
et d’autres armées, en Afghanistan et en Irak ; beaucoup d’entre elles peuvent
être imputées au facteur humain. Mais les erreurs ne sont pas des crimes de
guerre.<span class="apple-converted-space"> </span><br />
Plus que quoi que ce soit, les pertes civiles ont été la conséquence de la
manière de combattre du Hamas. Le Hamas a délibérément tenté de sacrifier ses
civils.<br />
<br />
Monsieur le Président,<span class="apple-converted-space"> </span><br />
<br />
Israël n'avait d'autre choix que de défendre sa population, pour empêcher le
Hamas de l’attaquer par des tirs de roquettes.<br />
<br />
Et je le dis à nouveau : l’armée de défense d’Israël a fait plus pour la
sauvegarde des droits des civils en zone de combat que toute autre armée dans
l'histoire des guerres.<br />
<br />
</span><span style="font-family: Arial; font-size: 10pt;">Merci,
Monsieur le Président.</span><span lang="FR" style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10pt;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><a href="http://unwatchenfrancais.blogspot.ch/2012/11/lors-dun-debat-lonu-un-haut-commandant.html" target="_blank">Cliquez ici pour la vidéo</a></span></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: right;">
<span style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10pt;">.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: right;">
<span lang="FR" style="font-family: Arial;"><i style="background-color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">Traduit par<span style="color: #222222;"> </span><a href="http://observatoiredumoyenorient.blogspot.fr/" style="color: #717171; text-decoration: none;"><span style="color: blue;">Observatoire du Moyen-Orient</span></a></i></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="FR" style="color: #222222; font-family: Arial; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: FR;"><span lang="EN-US"><span lang="FR" style="font-size: 9pt;"><br /></span></span></span></div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-379504551216151902.post-37825430940869669652014-07-16T15:58:00.000+02:002014-07-21T18:45:23.358+02:00Représentant palestinien à l’ONU : « Toutes les roquettes qui sont tirées sur Israël constituent un crime contre l'humanité »<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Dans un moment étonnant de franchise et pour expliquer le risque élevé pour les palestiniens de se retrouver inculpés s'ils saisissaient la Cour pénale internationale, le représentant palestinien au Conseil des droits de l'homme des Nations Unies - a admis que «Chaque» roquette palestinienne lancée contre des centres civils israéliens est « un crime contre l'humanité »; que, par contre, à Gaza, la réplique d’Israël, « suivait les procédures légales », parce que, comme l'a même reconnu le Hamas à la télévision, « les Israéliens les ont avertis d'évacuer leurs maisons avant de les bombarder »; mais que, «en ce qui concerne les roquettes lancées de notre côté, nous n’avertissons jamais personne ni de leur cible ni des opérations en cours. » </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Les admissions extraordinaires de l'Ambassadeur Ibrahim Khraishi viennent d'une interview du 9 Juillet à la télévision palestinienne. Ci-dessous la vidéo et la transcription de MEMRI.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.youtube.com/embed/DjzS27ylCZ8?feature=player_embedded' frameborder='0'></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong style="background-color: white; font-style: inherit; margin: 0px; padding: 0px; text-align: justify;">Présentatrice</strong><b>:</b> L'opinion publique réclame de faire appel à la Cour pénale internationale (CPI) et de signer le Statut de Rome, et de le faire immédiatement. Dans quelle mesure est-ce réaliste? Vous êtes notre représentant dans toutes les organisations internationales. Que pouvons-nous retirer d'une telle démarche, et risquons-nous d'être mis en accusation nous mêmes?</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
<b>Ibrahim Khreisheh</b> : Je ne suis candidat dans aucune élection palestinienne, je n'ai donc pas besoin de caresser l'opinion publique dans le sens du poil. Toutes les roquettes qui sont tirées sur Israël, chacune d'entre elles, qu'elle atteigne sa cible ou qu'elle la rate, est un crime contre l'humanité car elle vise des cibles civiles. Viser des civils, qu'il soit seul ou qu'ils soient mille, est considéré comme un crime contre l'humanité. Ce que fait Israël contre les civils palestiniens constitue aussi des crimes contre l'humanité. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br />
<a name='more'></a><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">En ce qui concerne les crimes de guerre en vertu de la Quatrième Convention de Genève - les colonies, la judaïsation, les check-points, les arrestations, et ainsi de suite - là nous nous trouvons sur un terrain très solide. Cependant, il y a une faiblesse palestinienne en ce qui concerne l'autre question. Le ciblage délibéré de civils - qu'il s'agisse d'un seul civil ou de mille - est considéré comme un crime contre l'humanité.</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /><strong style="background-color: white; font-style: inherit; margin: 0px; padding: 0px; text-align: justify;">Présentatrice</strong>: Ce pourquoi Israël en est arrivé à attaquer la bande de Gaza ...</span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Faire appel à la CPI exige un consensus par écrit, de toutes les factions palestiniennes, alors quand un Palestinien est arrêté pour son implication dans le meurtre d'un citoyen israélien nous ne serons pas blâmés pour son extradition.</span><br />
<div style="margin-bottom: 5px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Notez bien que beaucoup de palestiniens de Gaza parlé à la télévision et qu'ils ont témoigné que l'armée israélienne les a avertis d'évacuer leurs maisons avant un bombardement. Dans un tel cas, si quelqu'un est tué, selon la loi, c'est plutôt une erreur qu'un meurtre intentionnel, parce que [les Israéliens] ont suivi les procédures légales. </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">En ce qui concerne les roquettes lancées de notre côté, nous n’avertissons jamais personne ni de leur cible ni des opérations en cours. Par conséquent, les gens devraient savoir plus avant d'exprimer leurs émotions pour faire appel à la </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">CPI.</span></div>
<div style="margin-bottom: 5px;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: right;">
<i style="background-color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px;">Traduit par<span style="color: #222222;"> </span><a href="http://observatoiredumoyenorient.blogspot.fr/" style="color: #717171; text-decoration: none;"><span style="color: blue;">Observatoire du Moyen-Orient</span></a></i></div>
</div>
<div class="tw-ta-container tw-nfl" id="tw-target-text-container" style="background-color: white; color: #212121; font-family: arial, sans-serif; font-size: 0px; line-height: 0px; padding-top: 20px; position: relative;">
<pre class="tw-data-text vk_txt tw-ta tw-text-small" style="background-color: transparent; border: none; font-family: inherit; font-size: 16px !important; line-height: 24px !important; overflow: hidden; padding: 0px 0.14em 0px 0px; position: absolute; resize: none; text-align: initial; visibility: hidden; white-space: pre-wrap; width: 237.5px; word-wrap: break-word;"></pre>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-379504551216151902.post-21524281188256506962014-07-14T10:14:00.000+02:002014-07-16T10:16:13.004+02:00Le Canada rejette les critiques formulées par la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme concernant la réponse d’Israël aux attaques à la roquette en provenance de Gaza<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="FR"><img alt="baird" src="http://blog.unwatch.org/wp-content/uploads/baird-300x225.jpg" /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><strong><span lang="FR">Le 12 juillet 2014 - </span></strong><span lang="FR">Le ministre des Affaires étrangères John
Baird a fait aujourd’hui la déclaration suivante :<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span lang="FR"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">« Le Canada rejette les critiques injustifiées formulées par la
Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme, Mme Navi Pillay,
concernant la réponse d’Israël aux attaques à la roquette en provenance de
Gaza. Les commentaires de Mme Pillay prenant pour cible Israël ne sont pas
utiles et ne brossent pas un portait exact de la situation.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span lang="FR"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">« Il ne peut y avoir aucune équivalence morale entre le Hamas, une
organisation terroriste qui fait preuve d’un mépris flagrant pour la vie
humaine, et l’obligation d’une démocratie libérale comme l’État d’Israël à
défendre son peuple contre des attaques lâches et aveugles.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span lang="FR"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">« Le Canada déplore la mort et la souffrance d’innocents civils à Gaza. Le
Hamas et ses alliés, qui ont déclenché la crise et qui continuent de
l’alimenter, en sont les seuls responsables.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span lang="FR"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">« Les Forces de défenses israéliennes ont pris des mesures extraordinaires
pour réduire le nombre de pertes civiles, et ce, dans des conditions très difficiles.
Israël mérite d’être félicité, et non critiqué, pour les efforts qu’il déploie
face à un ennemi qui est clairement déterminé à mettre en danger la vie de
civils des deux côtés, pour servir ses propres fins.</span></span></div>
<br />
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm;">
<span lang="FR"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">« Le Canada exhorte le Hamas et les autres groupes militants à mettre fin
aux attaques à la roquette contre Israël ainsi qu’à la violence continue qui
met en péril la vie d’innocents Israéliens et Palestiniens. La voie sur
laquelle se sont engagés le Hamas et ses alliés ne mène pas à la paix. »</span><o:p></o:p></span></div>
Unknownnoreply@blogger.com0