"...Il est difficile de prendre au sérieux la discussion à l'ONU sur le bilan canadien en matière de droits de la personne lorsque ceux qui font la leçon les transgressent de façon répétée, comme l'Iran, la Russie, Cuba et l'Algérie..." -- UN Watch executive director Hillel Neuer quoted in "Le Canada rejette des recommandations de l'ONU," Radio Canada, 10 juin 2009.